Что общего между Гуарани и флагом знаменитого английского капера?

Сэр Фрэнсис Дрейк (1540-1596) - английский мореплаватель, капер, политик и исследователь XVI века, наиболее известный тем, что стал первым английским мореплавателем, совершившим кругосветное плавание, а также тем, что служил королеве Елизавете I в деле защиты своей страны от могущественной испанской Армады. В 1577 году он отправился в кругосветную экспедицию, которая продолжалась почти три года. Во время этого плавания - по лицензии капера - он атаковал и разграбил множество испанских кораблей и колоний в Новом Свете, приобретя жестокую славу вице-адмирала английского королевского флота. Говорят, что перед тем, как его бросили в море в свинцовом гробу, он попросил одеть его в полные доспехи, чтобы его тело покоилось в глубинах океана. Говорят также, что его жестокость и амбиции не знали границ и соперничали с другими "референтами" пиратства. Легенда вдохновляла местных и чужестранцев, и со временем его популярность только росла, настолько, что даже молодой парагвайский странник обратил...