Коренные жители вторгаются в город и отбиваются от полиции пулями, а касик разъезжает в бронированном фургоне.

Инцидент произошел вчера в Корпус-Кристи, на ранчо «Американа», принадлежащем Консепсьон Инсфран де Макорито. Раненый агент получил удар снаряда, который задел его сердце, но не нарушил его целостности. К счастью, рана оказалась несерьезной, но инцидент вызывает тревогу, поскольку подобные случаи происходят уже не в первый раз. На него поступает множество жалоб. В этих двух случаях коренные жители путешествовали на современных пикапах.