Почему вы сомневаетесь в том, как писать vorivori?

Традиционный парагвайский бульон с кукурузными клецками называется vorivori. Другие называют его caldo de vori или просто vori, но слово vori присутствует всегда.Можно также заметить, что некоторые делают ошибку, выбирая букву «б» и пишут «bori bori», вплоть до того, что существует гастрономический бизнес с таким названием.Это новость: 39 медицинских карьер в 18 филиалах университетов приказано закрытьЧтобы положить конец дискуссии, первое, что нужно помнить, это то, что название на гуарани, а не на испанском, поэтому уместно обратиться к высшей книге нашего родного языка, а не к RAE (Королевской академии испанского языка). В словаре или ñe'ẽryru это традиционное блюдо написано так: vorivori, а перевод гласит: albondiguillas de maíz, родная еда.Источник, к которому мы обратились, - это сборник учителя гуарани и двуязычного поэта Феликса де Гуарании, авторитетный голос, дающий точные ответы о нашем родном языке.Более того, этот словарь содержит не только дословные переводы, но и включает все виды значений. Например, aguara, не ограничивается лисой, так как это не единственный перевод, следовательно, он также появляется как «становиться тщеславным, испытывать гордость, сочувствие, хитрость, двуличие, вероломство».Также, TODAY: Аллиана отрицает проблемы с Леа и подтверждает, что она является кандидатом в послы.