Послы поддерживают усилия Парагвая и называют меры Аргентины "односторонними".

The communiqué supports the efforts and actions of the Government of the Republic through the National Chancellery to defend the rights and protect the interests of Paraguay. Likewise, the ambassadors qualify as a unilateral and arbitrary decision by Argentina, which contradicts and violates the International Treaties on the matter, both bilateral and multilateral, which are historically based on:1- The Treaties signed by Paraguay and Argentina in 1852, 1856 and 1876, regarding the free navigation of the Paraguay-Parana rivers.2- The Treaty of Asuncion (1991) signed in Buenos Aires on 23 January 1967.3- The Treaty of Asuncion (1991) signed in Buenos Aires on 23 January 1967.3- The Treaty of Asuncion (1991) between the Republic of Paraguay and the Republic of Paraguay, signed in Buenos Aires on 23 January 1967.3- The Treaty of Asuncion (1991) signed in Buenos Aires on 23 January 1967. Договор о судоходстве по рекам Парана, Парагвай и Ла-Плата между Аргентинской Республикой и Республикой Парагвай, подписанный в Буэнос-Айресе 23 января 1967 г.3- Асунсьонский договор (1991 г.), в ст. I устанавливает "Свободное обращение товаров, услуг и производственных факторов между странами, в частности, путем отмены таможенных пошлин и нетарифных ограничений на обращение товаров и любых других эквивалентных мер".4- Соглашение о речном транспорте по водному пути Парагвая I, что целью Соглашения является содействие судоходству и коммерческим, продольным речным перевозкам на водном пути Парагвай-Парана, а также в ст. V гласит, что без предварительного соглашения стран, подписавших Конвенцию, никакие налоги, сборы, платежи или пошлины не должны налагаться на транспорт, суда или их грузы, основанные исключительно на факте судоходства. Статья IX этого же Соглашения устанавливает, что плата может взиматься только за фактически оказанные им услуги, против чего Парагвай заявил, что не возражает, если такие услуги были надежно подтверждены5. Недавний "Асунсьонский призыв к действиям", ставший результатом Регионального обзорного совещания высокого уровня стран Латинской Америки в рамках подготовки к III Конференции ООН по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю (РСНВМ), которое состоялось в Асунсьоне 27-28 июля прошлого года и которое Аргентина, как член ООН, приняла за основу "Асунсьонского призыва к действиям". не может игнорировать, способствует "беспрепятственному осуществлению согласованных правовых рамок, правил и политики в области транзита, мер безопасности и охраны, а также мер по содействию транспорту и торговле" и "полному и эффективному применению международных конвенций и двусторонних, субрегиональных и региональных соглашений для осуществления свободы транзита РСНВМ, чтобы не нарушались их законные интересы". "Республика Парагвай на протяжении всей своей истории демонстрировала привязанность к международным договорам и обязательствам и точно так же сохраняла верность их соблюдению, поддерживая и никогда не ставя условий, исторические узы дружбы и сотрудничества с соседними странами при различных обстоятельствах", - говорится в заявлении. Совет послов Парагвая (CEPSIR) подчеркивает свою озабоченность "последствиями, которые могут возникнуть в результате карательной политики перед лицом обоснованных требований Парагвая, который чувствует себя глубоко уязвленным в результате настойчивых односторонних мер аргентинского правительства".