Прокурор добился первого обвинительного приговора по фактам, связанным с «обходным мошенничеством» в Копако.

Суд, вынесший приговор, в составе судей Эльзы Марии Гарсии, Адрианы Марии Планас и Убальдо Матиаса Гарсете, приговорил к четырем годам лишения свободы Карлоса Антонио Лопеса Портильо, который был признан виновным в совершении преступления мошенничества с использованием компьютерных систем, причинив значительный финансовый ущерб государственной компании Copaco с помощью хитроумного механизма. По данным следствия, Лопес Портильо использовал устройства, известные как SIMBOX, которые содержали несколько SIM-карт от различных телефонных компаний, для осуществления маршрутизации международных звонков с использованием техники обхода протокола VoIP, при которой международные звонки перенаправлялись на местные SIM-карты, что позволяло обвиняемому предлагать их по цене звонка по стране. Это мошенничество, известное как «обходное мошенничество», привело к снижению трафика международных звонков на 70 % в ущерб компании Copaco.Несмотря на эти попытки скрыть преступление, прокурору Рут Карине Бенитес из специализированного отдела по борьбе с компьютерными преступлениями удалось доказать вину Лопеса Портильо в ходе судебного разбирательства.