Законопроект о принуждении иностранных студентов к использованию испанского языка или гуарани одобрен

Законодательную инициативу представили сенаторы Эрмелинда Ортега, Эсперанса Мартинес, Антонио Барриос, Ноэлия Кабрера и Сильвио Овелар. Сенатор Эрмелинда Альваренга, председатель Комиссии по культуре и образованию, пояснила, что цель законопроекта - установить обязательный характер лингвистической компетенции на любом из официальных языков Республики Парагвай, имея в виду испанский и гуарани, а также требование иностранных студентов и в силу нашего языкового суверенитета, статья 140, "Парагвай по Конституции двуязычен". Он также сослался на статью 29 Закона 4251, в которой говорится, что официальные языки являются дидактическими инструментами для преподавания в высших учебных заведениях, и отметил, что использование языка является определяющим фактором в процессе преподавания и обучения с точки зрения стажировок, практики, исследований и расширения. В этом смысле, отметил сенатор, Комиссия запросила мнение Секретариата по языковой политике и Национального совета по высшему образованию, которые приветствовали инициативу и рекомендовали некоторые предложения. "Этот проект очень важен, и я надеюсь, что он будет одобрен, чтобы мы могли сделать наши официальные языки уважаемыми", - сказал сенатор, предложивший законопроект, Сильвио Овелар. Еще одно изменение, одобренное пленумом, заключается в том, что сертификат компетентности не требуется, если курс преподается на другом языке. Также предлагается, чтобы Национальный совет по высшему образованию был органом, отвечающим за применение этого закона.