Безопасная доставка помощи тем, кто в ней нуждается, Фархан Хак

(*) Фархан Хак, заместитель пресс-секретаря Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. Палестинцы в секторе Газа переживают гуманитарную катастрофу эпических масштабов. Последнее предупреждение МПП, главного органа по вопросам продовольственной безопасности, гласит, что в настоящее время в секторе Газа наблюдается худший из возможных сценариев голода. Требуются значительные объемы помощи, чтобы предотвратить голод и катастрофический кризис в области здравоохранения. Заявления Израиля о разрешении расширения помощи и тактических перерывах, чтобы наши конвои могли безопасно проходить, являются положительным началом; однако помощь, поступившая до сих пор в Газу, по-прежнему составляет лишь небольшую часть от необходимого. Организация Объединенных Наций готова значительно расширить свои гуманитарные операции. Необходимы конкретные меры, чтобы помощь могла быть доставлена всем людям быстро, в больших объемах и независимо от того, где они находятся. Организация Объединенных Наций и ее партнеры располагают подробным, основанным на принципах и оперативно надежным планом по доставке помощи отчаявшемуся населению. Он сработал во время последнего перемирия, и ему должно быть позволено сработать снова. Организация Объединенных Наций и ее партнеры располагают необходимыми ресурсами и опытом. Этот план ориентирован на потребности населения и основан на доверии со стороны общин, доноров и государств-членов. ООН продемонстрировала, чего она может достичь при наличии бесперебойного и безопасного доступа. Во время первой фазы перемирия в Газу въехали тысячи грузовиков, и помощь была доставлена почти всем жителям сектора. ООН и ее партнеры обеспечили продовольствием почти все население Газы; распределили медицинские принадлежности среди 1,8 миллиона человек; предоставили наборы для временного проживания, одежду и другие предметы первой необходимости десяткам тысяч перемещенных лиц; а также удвоили объем доступной питьевой воды. Организация готова к действиям, но для этого необходимо открыть все контрольно-пропускные пункты в Газе, чтобы помощь могла поступать по всем коридорам, включая Иорданию и Египет; обеспечить безопасные условия в Газе, чтобы мы могли безопасно добираться до людей; обеспечить возможность доставки продовольствия непосредственно семьям; поток коммерческих товаров в сектор; и соблюдение всеми сторонами международного права и гуманитарных принципов гуманности, беспристрастности, независимости и нейтралитета. Обеспокоенность по поводу утечки помощи, без новых доказательств, не может оправдать прекращение операции, которая спасает жизни. ООН и ее партнеры располагают строгой системой контроля, обеспечивающей безопасность и надзор за каждой поставкой, которую мы осуществляем. Никаких серьезных отклонений в предоставлении помощи под их надзором не наблюдалось. Если текущие проблемы с доставкой помощи будут преодолены, запланированные ООН меры на первые 30 дней (с возможностью продления) позволят принимать и отправлять по сто грузовиков с продовольствием в день; возобновить работу по меньшей мере шести больниц, двух полевых госпиталей и восьми центров первичной медицинской помощи; увеличить доступ к услугам водоснабжения, санитарии и гигиены (WASH) с 20 % до 80 % населения; и распределить палатки и другие материалы для временного жилья по меньшей мере 200 000 человек.