Почему в Перу деньги называют «лука», «ферро» или «чина»?

В Перу использование сленговых выражений для обозначения денег является обычным явлением и отражает аспекты популярной культуры. Эти выражения, такие как «лука», «ферро» и «чина», имеют интересную историю и вошли в повседневный язык. Кроме того, эти выражения значительно обогащают идентичность перуанцев, поскольку относятся к наиболее распространенным монетам в стране. На протяжении многих лет перуанцы используют термины «лука», «ферро» и «чина» для обозначения монет номиналом 1 сол, 50 сентов и 10 сентов. Эти выражения настолько укоренились, что до сих пор многие не знают их происхождения. Центральный резервный банк Перу (BCRP) является учреждением, ответственным за эмиссию национальной валюты, сола, и регулирование денежно-кредитной политики в стране. Фото: El Peruano, Истоки и значения перуанских сленговых выражений для монет и банкнот. Прозвище «лука» восходит к эпохе испанской колонизации, во время знаменитой бурбонской реформы. Эта серия мер, принятых монархией, была направлена на укрепление ее власти и гегемонии. В этом контексте было решено, что все монеты и банкноты будут иметь изображение короля, который был известен своими большими париками и бородой. Со временем перуанцы начали называть эти монеты «париками», в riferimento all'immagine del monarca. Впоследствии термин был упрощен до «лука». С другой стороны, несколько лет спустя, в 80-е годы, граждане использовали термин «кина» для обозначения купюр номиналом 500 тысяч инти. Однако экономическая девальвация во время правления Алана Гарсии привела к замене инти на новый сол. В этом новом контексте 500 тысяч инти эквивалентно 50 центам, что привело к сохранению термина «кина». С приходом к власти Альберто Фухимори это название изменилось на «чина». Что касается сленгового термина «ферро», то его происхождение предшествует созданию Центрального резервного банка Перу, поскольку в то время любая организация могла выпускать свои собственные банкноты. Одна из этих организаций выпустила банкноту с изображением железной дороги под названием «Ферро». Со временем, из-за инфляции, эта банкнота обесценилась до 10 центов, что дало начало популярному прозвищу «ferro». Типы монет, находящихся в обращении в Перу. В настоящее время в Перу обращаются монеты номиналом 10, 20 и 50 центов, а также 1, 2 и 5 солей. Однако монеты номиналом 1 и 5 центов вышли из обращения с 1 января 2019 года, поскольку они больше не используются в качестве средства платежа.