Южная Америка

Дина Болуарте, отмеченная за плагиат 55% книги, соавтором которой она является

До своего первого полугодия пребывания у власти ассоциировать имя президента Перу с правами человека означало ссылаться на отчеты международных организаций, в которых ставился вопрос о том, как она справилась с протестами против нее. С этого момента произойдет поворот к вероятному преступлению, которое также не оставляет ее равнодушной: плагиату и нарушению прав интеллектуальной собственности. Исследовательский отдел телеканала Latina раскрыл один из самых сокровенных секретов Дины Болуарте: книгу, которую она включила в свое резюме, чтобы баллотироваться на государственную должность, и которую спустя годы одним махом удалила из своего резюме, когда она уже была опытным политиком. История восходит к 2007 году, когда она получила должность советника высшего руководства в Национальном реестре идентификации и гражданского состояния (Reniec), учреждении, где она продвигалась по карьерной лестнице до 2022 года, когда она была вынуждена уйти в отставку из-за того, что была вице-президентом Педро Кастильо. Среди дипломов, семинаров и презентаций Болуарте поместил в раздел публикаций единственную работу: Признание прав человека и международного гуманитарного права. Журналисты Кристофер Акоста и Эрнан Флориндес нашли книгу в Национальной библиотеке Перу в Лиме и подвергли ее обработке Turnitin, известным программным обеспечением для защиты от плагиата. Результат убедителен: 55% вашего контента поступает из не цитируемых источников. Эта 176-страничная книга была опубликована в 2004 году и не содержит ни библиографии, ни колонтитулов, ни каких-либо ссылок на авторов, чьи работы в некоторых случаях были взяты полностью. Самые скандальные из них: статья венесуэльского юриста Педро Антонио Никкена Беллшоу, опубликованная в 1994 году в руководстве семинара под названием "Запрещенная дискриминация". Болуарте и семь других соавторов -все члены Коллегии адвокатов Лимы-заимствовали 64 последовательных абзаца, представляющих 22 страницы работы. Также была нарушена работа аргентинки Жизель Жакено де Джусти в монографии, датируемой 2000 годом и озаглавленной "Анализ Всеобщей декларации прав человека". Были скопированы и вставлены 12 страниц подряд и воспроизведены между страницами 17 и 29.Кроме того, на рисунке показана дипломная работа мексиканца Дэвида Соуэра Валенсии Дурана на степень бакалавра права в 2001 году в Национальном автономном университете Мексики. Мы взяли четыре полных параграфа из работы, озаглавленной "Лица с физическими, умственными и/или сенсорными нарушениями в мексиканском обществе и его правовые нормы". Также упоминается текст, опубликованный на сайте Национальной комиссии по правам человека, где также были удалены четыре абзаца без изменения ни одной запятой. "Произведение построено из лоскутков, которые копируются и вставляются из академических работ, заимствуя чужой контент, который выдает себя за свой собственный. Случай систематического плагиата”, - говорится в репортаже Кристофера Акосты. Это исследование является частью его книги, которая вот-вот будет опубликована: Президенты случайно. Замок и Болуарт. Коррупция, переворот и удача (Агилар). Еще одна важная деталь заключается в том, что признание прав человека и международного гуманитарного права не требует публикации или тиражирования. Неизвестно, откуда они взялись и сколько экземпляров было напечатано. Одна из журналистских теорий заключается в том, что он был опубликован для того, чтобы улучшить резюме тех, кто борется за место в штате и должен соответствовать ряду требований, включая публикацию книг или научных статей. В 2021 году, когда Дина Болуарте заняла пост министра развития и социальной интеграции, она пропустила книгу. Другими соавторами являются Эфраин Хавьер Анайя Карденас, бывший член Национального совета магистратуры Луис Альберто Гаванчо Чавес, бывший судья Верховного суда Лимы Марсиаль Квинто Гомеро, нынешний председатель Верховного суда Анкаша Мария Эстер Чавес Серрано, бывший глава Министерства по делам женщин Уго Вильяр Майта, бывший прокурор муниципалитета Беллависта Нэнси Роза Ангелудис Томассини, действующий судья и Кармен дель Пилар Ривера Техада, адвокат Министерства здравоохранения. На вопрос о происхождении книги Вильяр Майта ответил: "Я не помню. Поэтому они взяли мое имя". Ривера Техада также сказала, что не знала о его существовании: “Я не могу в это поверить. Я не знал. Даже не в курсе"” Со своей стороны, Дина Болуарте, президент Перу, избегала высказывать свои возражения. Следите за всей международной информацией в Facebook и Twitter или в нашей еженедельной рассылке новостей.


Релокация в Уругвай: Оформление ПМЖ, открытие банковского счета, аренда и покупка жилья