Эрнесто Пиментел на

Вечер понедельника 8 апреля, и Эрнесто Пиментел сопровождает предпремьерный показ своего биографического фильма в кинотеатре Cineplanet Primavera. Его окружают звезды телевидения и музыки, друзья и знакомые, а на улице его ждут десятки поклонников и зрителей. Фильм развивается и показывает выходки и трудности молодого Эрнесто в Арекипе. Пока не происходит трагедия. В фильме все останавливается на сцене, в которой маленький актер Изан Алькасар, играющий Эрнесто, смотрит прямо в камеру и обнимает платье своей матери, на фоне засушливого горизонта, над которым возвышается Мисти. Для Эрнесто это конец, он не может продолжать смотреть фильм. У него начинается декомпенсация. Ему помогают выйти из кинотеатра. Он снова пытается посмотреть "Чабуку", свой фильм, но ему это не удается. Актер, певец и телеведущий извиняется за это. Фильм рассказывает не только о его детстве на юге. Это и его приезд в Лиму, и открытие своей сексуальности, и рождение его самого символичного персонажа, и его борьба с ВИЧ. Это краткое изложение истории, полной взлетов и падений, а также стойкости, которую главный герой не может пережить. Каждый раз, когда меня берут на работу, каждый раз я хочу быть счастливым, каждый раз я хочу хорошо питаться, каждый раз я хочу кого-то удивить, каждый раз я хочу испытывать одышку, но не из-за высоты, а потому что любовь переполняет меня. Каждый раз, когда я хочу прибраться на могиле матери или оставить ей цветы, или когда я брал своего сына, чтобы представить ее ей, - когда ты представил ее ей, мне было два с половиной года, - я брал его с собой в Арекипу. Мой сын до сих пор помнит. У него было представление в городе. Я уехала за день до этого, мы были вместе, пошли на кладбище Ла-Апачета, и там я сказала ему: "Мамита, это твой внук". Вот такие вещи есть у нас, кашеваров. Каким вы были в детстве в Арекипе? В трейлере к фильму нам показывают маленького озорного мальчика, который любил срывать белье с вешалок. Ну, такие вещи нужно обсуждать с Тондеро (производственная компания фильма). Что я могу сказать, так это то, что я был странным ребенком, потому что я помню, как был чирлидером в своей школе, ведущим, тем, кто пел песню: "Вихрь, большой вихрь, запыли все дороги, по которым я иду". Я пел гимн, я говорил за всех своих одноклассников. Начальную школу я закончил рано, в возрасте 9-10 лет. В Арекипе есть такие высоты, такие маленькие холмы на улицах, там я играл с шарикоподшипниками, играл в боулинг, ел адобо, любил белый бульон, а какая твоя самая большая шалость была в Арекипе? Случилось так, что я залез в дыру, в щель, которая сегодня была бы местом вентиляции, и оттуда мы смотрели шоу, которое проходило в месте под названием "Цеппелин". Там выступала и работала моя мама, и некоторых людей я с удивлением увидел. А во сколько было представление? Они оставляли меня спать, и я выходил около 11 вечера, чтобы посмотреть представление. Это был отличный розыгрыш, потому что на следующий день мне нужно было идти в школу. Две самые большие привязанности в вашей жизни - это ваша бабушка Эстела и ваш сын Гаэлито, но в фильме вы показываете и третий персонаж, вашу мать, какое воспоминание о ней у вас самое яркое? Я чувствую, что она была человеком, который подготовил меня к тому, что должно было произойти. Она позволила мне с самого раннего возраста доставать деньги, записывать их, покупать завтраки, она доверяла мне. А на самом деле ее звали Розалус, но мы все называли ее Нелли. Это то, что я помню. Вы никогда не называли его мамой, Нелли, только Нелли. Она пела так же красиво, как в фильме? Даже красивее. Она пела: "Если он ушел, не попрощавшись, пусть уходит, пусть уходит". Нам это очень понравилось. Вы учились у нее петь? Я люблю петь. С самого детства я пою как способ вспомнить, кто я есть. В фильме я не слышу имени вашей матери, это намеренно? Фильм, особенно этот, начинается с того, что я поделился со сценаристами, с Марианой, с Кристофером и с Итало Кордано, и это стало чем-то, где кино обретает свое пространство, чтобы увидеть, как это рассказывается. Что говорится и что не говорится - это структура, которую они создали. В моем случае я с уважением относился к тому, чтобы ценить и оставлять правильные оценки. В какой степени вы вмешивались в сценарий, я решил некоторые вещи. И я старался внести свой вклад, когда они придумывали драматическую линию. Я все время думал о том, где можно рассказать мою историю, не потому что сегодня, а потому что я начал писать книгу, которая, вероятно, выйдет в июле, и будет экзегезой этого фильма. Вам действительно приходило в голову стать священником, это был самый простой способ не быть голодным. Я жил в общине, был монсеньор, который дал мне стипендию в Инмакуладе и еще одну в Санто-Торибио. Я решил остаться в Санто-Торибио, потому что, чтобы добраться до Инмакулады, нужно было ехать на двух машинах, два часа, и это было дорого. Представьте себе, утром я надевал свою форму, чтобы идти на работу и платить за школу, а днем - чтобы идти в школу". Юный Изан Алькасар играет мальчика Эрнесто Пиментела в Арекипе. Фото: Tondero. Помните ли вы день, когда умерла ваша мать? Да, я помню его во многих отношениях. И один из них заключается в том, что мне было стыдно не плакать. Все плакали, а я говорил: "Почему я так не могу". Вам потребовалось много времени, чтобы оплакать эту смерть? На самом деле фильм заставляет меня оплакивать эту смерть. И поэтому мне так трудно его смотреть. Вы сказали мне, что не можете пройти мимо одной части фильма. Часть фильма. Вы остановились на том, что происходит в Арекипе. Я не знаю, что происходит, прошу прощения, но для меня это сложно. Вы сказали, что этот фильм - самый смелый поступок в вашей карьере, почему? Да, я считаю этот фильм очень смелым, даже более смелым, чем одна из моих страстей - цирк. За 24 года я выступал, пожалуй, в одном из самых успешных и популярных цирков. Я выступал на трапеции, лазал по канату, летал на высоте более двенадцати метров, и все это не так рискованно, как открыть свое сердце и прикоснуться к ранам. Я чувствую, что если когда-то я извинился перед публикой за то, что позволил себе любить, зная, что моя жизнь находится под угрозой, то сегодня я делаю то же самое. Я прошу вас дать мне возможность рассказать эту историю, которая может кому-то помочь. Мы только что пережили пандемию. И все мы говорили, что, когда она случится, мы будем делать то или иное. Я на собственном опыте убедился, насколько опасен вирус, и хотел бы, чтобы вы не забывали о тех обещаниях, которые давали. Вы всегда были осторожны с личной жизнью, как Эрнесто, а не как Чола, она взрывоопасна. Конечно, взрывная. Она вышла замуж первой на телевидении, она была первой перед всеми и вся. И тодес. И тодикс (смеется) Может быть, один из страхов, который дает вам фильм, - это разоблачение себя, в фильме есть эпизоды, о которых вы никогда не говорили. Да, но я не чувствую, что эти эпизоды самые рискованные. В конце концов, по этим эпизодам люди скажут: это правда, это нет; это мне нравится, это мне не нравится; это было вот так. Я думаю, что самое рискованное - это показать, что я человек, у которого так много складок, я показываю швы того, кто я есть. Временами я чувствовал, что меня вымогают, и позволял некоторым людям быть частью этого вымогательства. Фильм также является историей предательства, я не думаю, что это история других людей, это моя история. С этой точки зрения я просто должен был двигаться дальше. В Перу консервативное общество, часто гомофобное, трансфобное, ксенофобное и отдаленное от меньшинств, поэтому вы чувствуете риск показать немного своей сексуальности в фильме... Это не самая важная вещь в фильме. Это не то, о чем зрители не знают. Но этот фильм для людей старше 14 лет и для тех, кто способен смотреть с уважением на другого. Это не фильм, рассказывающий о меньшинстве или меньшинствах. Это фильм о том, как выжить в любых обстоятельствах, которые встречаются на нашем жизненном пути. Когда нам выпали карты, мне достались не самые лучшие. Мне пришлось соревноваться с теми, что мне выпали. И в конце игры я понял, что иду не против других, а против своих собственных страхов. Дайте мне определение, что такое Chabuca, драг-квин, драг-акт? Chabuca - это представление, но оно имеет другой оттенок, в том смысле, что показывает мои способности. Если в Чабуке и есть что-то настоящее, то это лучшее во мне, моя способность любить, мое желание петь, моя физическая и артистическая подготовка, мои бесконечные часы чтения, мое желание смеяться и жить. У нее есть все эти качества. А все недостатки, которые скрываются за этим, есть у меня. Она не была вашим первым женским персонажем, не так ли? Согласно книге Хавьера Понсе, сначала вы сыграли Юми Хигучи. Моим первым персонажем в драме был гигант с котурнами, для Sastrecillo Valiente, гигант Jaja, который пел: "Гигант да, гигант нет. Гигант поет, как я пою. Гигант поет так, как пою я". Дело не в том, чтобы стать мужчиной или женщиной. Сколько он себя помнит, мой сын видел, как я играю кошку, собаку, корову, принца, любого персонажа, которого он захочет. А сложно ли было играть роль женщины? Нет, моя работа - быть актером. Я всегда боролся с теми, кто называл меня трансвеститом. Я не выражаю свою сексуальность через одежду. В Перу трансвеститам и трансвеститам приходится жить в очень тяжелом мире, но я выбрал не этот путь. У меня есть экономические возможности, и у меня есть деньги, чтобы надеть четыре сиськи, но это не тот путь, который я выбрал. Я актер, который играет персонажа Чола Чабука, как я с большим успехом играл персонажа Перика де лос Палотес в "Ла Пласе". Например, я играл персонажа по имени Кучо Качо. Да, я знаю его, ведущего MTV. Да, иногда он был Кучо, а иногда Качо. Ну, мы не можем наложить на это вето. Не режьте его, его звали Кучо Качо! Да, я в вас не сомневаюсь. У каждого своя фамилия, верно? Например, моего героя-хола зовут Чабука Хименес, Хордан, Лейва, Лизама, Лопес, Луна, Луке, Манга, Мартелл, Менесес, Монторо. Все это были фамилии моих одноклассников по Высшей школе. И они спросили меня, почему так много фамилий. Я ответил: потому что любой из них может быть твоим отцом. Так начинается юмор Чабуки, которая смеется над собой, а не над другими. В театральных кафе вы делали то, чего раньше никогда не было: выступали с монологами, играли, потому что раньше все сводилось к танцам. Если бы мне сказали, что я драг-квин, я бы не смогла ответить "да", потому что раньше это так не называлось, не было такого термина. Я также не выступала в стенд-апе, я делала свою рутину. Я говорил со своей точки зрения. Нет никаких ссылок на других артистов, использующих платформы. Более того, у меня нет телешоу, но есть мой вымышленный персонаж, и это дело Sui generis в Латинской Америке, я думаю, что Чабело тоже в этом деле. Насколько близки вы были к сообществу LGTBI в начале своей карьеры? Как и у всех, у меня была потребность добраться до своего дома. Кроме того, я продавал им свои напитки, потому что они платили нам этим. Вы говорили на языке локсоро и все такое? Конечно, но также в моем доме моя бабушка уже говорила так, с пе, еще до того, как стало известно, что это локсоро. В сообществе LGTBI использовали "автобусы", а затем появились фразы, например "suasavexere, quesere vasara a pasarar consoro esara cosora". Вы добавляли несколько слогов. В обществе это делалось для того, чтобы другие не поняли, о чем идет речь. Автобусы" по-прежнему выражают опасность, предупреждение, а также говорят "говори хорошо". Есть шутки, которые можно принять за гомофобные, но они выражают то, что происходило на самом деле: ты не мог быть собой. Откуда взялась эта дискриминация, от всех, даже от самого сообщества? Почему, что происходит. Эта боль, этот тяжелый образ жизни порождает способ самозащиты. Помните ли вы Хавьера Темпле (одного из первых драг-куинов в Перу)? Что он для вас значил, конечно. Он говорил, что я единственный, кто заставляет его танцевать. Поскольку он весил очень мало, я носил его на руках, выкидывал, забрасывал. Хавьер Темпле был моим другом, я часто видел его в доме скульптора Евы Изагирре, на всех вечеринках, на которых он бывал, на всех встречах. Я видел его примерно за двадцать дней до его смерти, когда он сломал бедро, я поехал к нему домой в Магдалену. Он был предшественником, у него была манера жестикуляции, тонкая манера поведения. Я упоминаю его в фильме. Вы всегда говорили: "Если бы я был чоло или женщиной, я бы не добился того успеха, который у меня есть". Это размышление, которое я хочу, чтобы вы поняли в контексте юмора, я хочу, чтобы вы знали, что это как сигнал к пробуждению. Женщина Анд всегда изображалась не как хозяйка дома, а я предлагаю сделать ее хозяйкой дома. Вы оправдали женщину Анд, но это не входило в мои планы. Приготовление чолы было актом выживания, зарабатывания своей тарелки еды. Но в своем роде она показала, что неправильное произношение некоторых гласных не делает вас дураком. Если бы вы были транссексуалом, вы бы преуспели? Вряд ли. Я бы уже умерла. Средний возраст транс-девушек - от 35 до 40 лет. И самое страшное, что ты теряешь их след, потом не знаешь, где они. И их имена неизвестны. Или когда они умирают, их имена меняют, их не уважают. Кто такая Мария Луиза Кастаньеда, Эрнесто, мой врач? Она специалист по инфекционным заболеваниям в больнице Каррион, она профессионал в области здравоохранения, она мой друг, и скоро я буду на ее дне рождения. Она - один из тех великих профессионалов, которые принадлежат к государственной системе, государству, которое иногда отдаляется от других, но которое не лишено человечности. Меня задевает, когда говорят плохо и обобщают, не учитывая, сколько медсестер протягивают руку любви, сколько врачей остаются после смены или сколько учителей делают больше для своих учеников. В ней я оправдываю этих людей (Эрнесто плачет, на мгновение падает духом). Вас трогает их работа. Конечно. Вы должны признать, что, в каком бы положении вы ни находились, вы можете повлиять на ситуацию, если будете добры к другим. Меня трогает щедрость других людей. Помните ли вы тот день, когда вам поставили диагноз ВИЧ. Я не хочу говорить об этом в интервью, я хочу, чтобы вы посмотрели фильм и поняли, о чем он. Но я подумал, что было бы здорово поговорить о враче. Я не думаю, что кто-то приходит в государство с целью причинить вред. Мы всегда говорим: "Система здравоохранения плохая". И да, но есть и хорошие люди. Давайте не будем говорить о диагнозе, а поговорим о вашей работе. Я понимаю, что вы стояли у дверей министерства здравоохранения, чтобы просить других, просить о доступе к ретровирусным препаратам. В моем департаменте мы организовали клинику, банк лекарств, и несколько семей были спасены. Иногда мы просто давали им лекарства, чтобы они могли выжить какое-то время и понять, где оставить своих детей. Мы помогали им получить психологическую помощь. Врачи проходили обучение. Я ездила из больницы в больницу, рассказывая о том, как врачи должны быть осторожны (при лечении ВИЧ), потому что они боялись и не были защищены. В начале заболевания они были очень напуганы. Потому что они не были защищены государством. Всегда были аварийные или спасательные комплекты, о которых не говорили и не обсуждали подробно. Много ли товарищей погибло на ваших глазах? Конечно. Не только друзья. Мне очень жаль, что они ушли, если бы у нас было более внимательное и отзывчивое государство, мы могли бы позволить им продолжать вносить свой вклад в общество. Они бы продолжали платить налоги, создавать рабочие места. Я не говорю о подачках, я говорю об инвестициях в здоровье. Есть ли смерть, которая тронула вас больше, чем любая другая? Все. Те, с кем я встречался, те, с кем я не встречался, те, с кем я встречался как активист, а потом они забывали о своей собственной потребности помогать другим. Послушайте, доступ к информации очень важен. Говорить о сексуальности в Перу никогда не было легко, как и говорить об отсрочке сексуальной активности, о том, решает ли женщина быть девственницей, решает ли мужчина быть безбрачным. Если человек решает вести активную половую жизнь, он может использовать презерватив, и речь идет не о попустительстве, а о том, чтобы получить ответ от государства. Найдутся политики, которые послушают вас и скажут: нет, презервативы не должны свободно раздаваться. Что ж, они оттягивают истину. Неизбежность. Конечно, они делают то, что больше людей будет умирать, больше людей будет страдать, больше людей будет неосведомлено. Это неизбежно, правда сокрушит их невежество. В заключение давайте поговорим о чем-нибудь более радостном. Я только что узнал, что у вас есть альбом с Armonía 10, это сокровищница Эрнесто Пиментеля. Я записал альбом со всеми хитами, которые мне позволила Armonía 10, под руководством Вальтера Лосады, вживую, вы можете найти его на Spotify. У вас есть еще один трек с Rossy War. Я записывалась с Grupo 5, с Caribeños de Guadalupe, с Agua Bella, с Марисоль, с Azucena Calvay и продолжаю работать. Я записал часть саундтрека к фильму". Мигель Лаура также анонсировал альбом, в котором вы будете присутствовать. Да, я хочу поблагодарить Мигеля Лауру за участие в его альбоме Sentimiento con el alma, Cumbia - это, очевидно, ваш жанр. Мое сердце бьется в ритме кумбии. Можете ли вы определить себя в трех словах? Одержим жизнью, благодарен жизни. ",