Этическая революция для спасения Перу

Перу встречает 204-ю годовщину своего основания, находясь между разочарованием и безразличием. Государство, пронизанное коррупцией и колонизированное посредственностью, стало неспособно гарантировать самое необходимое: справедливость, безопасность и благосостояние, а без справедливости угроза заключается не только в неуправляемости, но и в социальном распаде. В кварталах, районах и общинах создаются сети, способные противостоять распаду: соседи защищают парки, молодежь создает художественные проекты, женщины объединяются, чтобы прокормить своих детей. Это маленькие островки в море неустойчивости. Но пока они остаются изолированными, их будет недостаточно, чтобы изменить курс страны. Пришло время объединить их, сформулировать эти разрозненные усилия в гражданское движение, которое переориентирует нашу нацию. И, как утверждает историк Кармен Мак Эвой, это воссоединение требует не только благих намерений: оно требует этической революции. Речь идет о глубоких переменах, которые вернут смысл общему благу, восстановят образование и память в качестве столпов и восстановят ценность честного труда перед лицом коррупции и безнаказанности. Задача перуанцев - перестать жить только прошлым в качестве утешения и начать строить будущее как цель. Мы не можем довольствоваться только выживанием; мы должны стремиться к совершенству во всех областях, не только в частном секторе. И на этом пути перуанцы не должны смиряться с тем, что посредственность является нормой. Настоящие граждане осознают, что каждый платеж налогоплательщика, каждая государственная политика и каждая работа должны отражать наивысший стандарт, а не минимально приемлемый. Нет причин для того, чтобы страна, богатая ресурсами и талантами, жила в недостойных условиях и по милости непатриотичного эгоизма. И в этом смысле необходимо понять, что требование лучшего - это не роскошь, а право гражданина, Перу заслуживает лучшего, и мы сами должны неустанно требовать этого. А государственные служащие должны понимать, что родину спасают не речи, а решения и стандарты, которые чтят ее величие. Либо перуанцы соединят острова и сделают их архипелагом надежды - как сказал Басадре, - либо пропасть перестанет быть метафорой и превратится в судьбу.