Стресс, который я уже помню, Хорхе Брюс

Если в чём-то и могут сойтись во мнении многие перуанцы, независимо от их политических взглядов, так это в том, что мы переживаем крайне напряжённый период. Многие почувствуют это даже на своем теле: расстройства желудка, головные боли, появление кожных высыпаний и т. д. Это последствия психосоматики, когда перегруженный ум позволяет части этой разрушительной энергии выйти наружу через тело. Эти выборы кажутся бесконечными и невыносимыми. Если я не включаю всех перуанцев, то это потому, что, как бы немыслимо это ни казалось, многие настолько поглощены своими задачами выживания, что не могут уделить ни капли своего мыслительного и чувственного аппарата чему-либо другому. Я позволил себе перефразировать знаменитый стих Вальехо, потому что, в некотором смысле, у многих из нас возникает ощущение дежавю. Кандидат Санчес даже использовал эту переиздание 2021 года, буквально надев шляпу Кастильо. Что, похоже, сработало, поскольку, несмотря на настойчивые и оскорбительные вопли Лопеса Алиаги, все указывает — за исключением странного поворота в последнюю минуту, который в Перу никогда нельзя исключать — на то, что самопровозглашенный Порки должен остаться в своей стаде. Раз уж мы заговорили об этом, я надеюсь, что многие люди поняли, что психическое здоровье является обязательным требованием для тех, кто стремится занять пост президента страны. Ругательства, нецензурная лексика, угрозы и заговоры, столь же странные, как и мошенничество, организованное Кейко Фухимори и профинансированное Сэмюэлем Дайером, избавляют меня от необходимости вдаваться в подробности. Последующие извинения не отменяют — с точки зрения клинического диагноза, который я не буду себе позволять ставить — того, насколько опасно было бы иметь дело с человеком, способным публично угрожать изнасиловать сотрудника избирательной комиссии. Кроме того, еще одним фактором, который мы должны принять во внимание, является нелепое и унизительное вторжение в квартиру Пьеро Корветто (он живет на той же улице, что и я) отрядом, достойным операции по поимке Усамы бен Ладена. Такое систематическое уничтожение, такое убийство репутации должностного лица, при том что на данный момент ему ничего не доказано, свойственно диктаторским или, по крайней мере, авторитарным режимам. В любом случае, это недопустимо в правовом государстве. Как сказал Фернандо Туэста в интервью, взятом у него Педро Салинасом, это методы наемных убийц. Они не ограничились моральным уничтожением человека, который много лет служил стране; они также преследовали его жену и выставляли его детей на всеобщее обозрение по телевидению. Очевидно, что это не просто месть Корветто; это также предупреждение о том, что ждет тех, кто не подчиняется приказам, исходящим из замка Кафки. К ним относятся не только непокорные чиновники, но и критически мыслящие люди, независимые журналисты или любой гражданин, который не подчиняется приказам правящего сегодня конгрессменского режима. Последнее является одним из факторов, способствующих созданию той напряженной обстановки, о которой мы говорили. Оба кандидата, прошедшие во второй тур, были частью коррумпированного пакта, который принял законы в пользу преступности. Спекуляции, в которых мы оказались заложниками, заключаются не только в том, чтобы определить меньшее из зол. Они включают в себя вопрос о том, кто способен нанести стране больший ущерб. А также, конечно, кто способен в большей степени служить интересам большинства. Большинства, которое сегодня живет в чрезвычайно тяжелых условиях. Повседневные проблемы, такие как здравоохранение, жилье, безопасность или транспорт, к которым добавляется определяющая роль мафии, связанной с добычей золота или наркотрафиком, не были решены теми, кто фактически управлял страной все эти годы. Правда, и это может быть слабым светом, напоминающим нам, что эта тьма не вечна: Конгресс с его двумя палатами может оказаться лучше нынешнего. Это не много, но при таком уровне стресса нам нужно за что-то ухватиться, чтобы не утонуть. Картина «Плот Медузы» (1819) французского художника Теодора Жерико изображает выживших после кораблекрушения судна «Медуза» (пророческое название этой беды). Часть из них — я уже упоминал об этом — потеряла всякую надежду и смотрит назад. Другая же продолжает держаться и ждать, наблюдая вдали за появлением спасительного судна. На самом деле, и я никогда не перестану настаивать на этом, наше спасение придет не от чудесной помощи, а от нашей способности объединиться, чтобы вывести из кризиса это раздробленное и разобщенное сообщество. На прошлой неделе состоялось очередное замечательное мероприятие «Ночь философии» в Французском институте в Мирафлоресе и театре Вичама в Вилья-Эль-Сальвадоре. Поскольку философ Мигель Густи удостоил меня чести пригласить к участию, я смог сказать следующее: найдутся те, кто посчитает, что проводить такое мероприятие сейчас, в переживающем потрясения Перу, сравнимо с дискуссиями византийских мудрецов о поле ангелов, в то время как варвары врываются в город. Я считаю, что это было бы серьезной ошибкой в восприятии. Эта столь особенная ночь, когда создается пространство для обмена мнениями, размышлений, художественного самовыражения и всего, что охватывают гуманитарные науки, нужна нам сегодня как никогда. Это заставляет меня думать о том, что Вальехо называет «монастырем тишины, которая говорила на грани огня» («Эспергезия»). Вот о чем идет речь. Перед лицом таких мрачных времен, как те, которые мы переживаем, перед лицом мучительного стресса, от которого мы страдаем, нам нужно обратиться к связям и переживаниям, которые напоминают нам о смысле жизни, здесь и сейчас.