Крыса никогда не станет морской свинкой, автор: Элиана Карлин
В данный момент на сайте учреждения опубликовано официальное объявление о победителе премии Casa de la Literatura Peruana - CASLIT 2024. С этого места я поздравляю художника и писателя Хуана Асеведо с этим признанием. Асеведо, академическая карьера которого началась с изучения истории искусства, а затем он стал новатором в Центре народной коммуникации Вилья-Эль-Сальвадор, создал в 1979 году персонаж очаровательного Куя, который сопровождает нас и по сей день и выступает в роли остроумного социального и политического критика. Это важное признание карьеры Хуана, а также подтверждение работы графического искусства с критическим подходом. Премия CASLIT родилась в 2010 году, когда Марио Варгас Льоса получил Нобелевскую премию по литературе и был отмечен работниками Каса де ла Литература. В последующие годы лауреатами премии становились Леонсио Буэно (2016), Луис Уртеага (2017), Розелла Ди Паоло (2020), Хорхе Эслава (2022) и другие. Церемония награждения Хуана Асеведо была запланирована на 24 октября, но была приостановлена Министерством образования, и об этом решении было сообщено в кратком заявлении, в котором говорится о предполагаемом процессе «формализации» премии CASLIT. Дом литературы при Министерстве образования публично объявил победителя на 2024 год. Что означает это коммюнике? Они собираются отозвать все награды с 2010 года, ссылаясь на якобы недостаток «формальности»... Очевидно, что, учитывая авторитарный характер этого режима, они не отменят цензуру критических графических работ Хуана Асеведо, которая должна быть - и, несомненно, будет - восстановлена теми из нас, кто следит за его творчеством. Однако важно отметить, что это не единственный случай цензуры искусства и культуры со стороны этого правительства. Всего несколько недель назад братья Хулио и Вальтер Умала из дуэта Хосе Мария Аргуэдас не были допущены в Национальный театр. Этот зал находится в ведении Министерства культуры, и вышеупомянутые артисты также являются критиками Дины Болуарте, как и 96 % жителей Перу (Ipsos, 2024). Два скромных совета для Министерства образования, которое сейчас находится под недоброжелательным руководством. Во-первых, если вас так беспокоит «неформальность» премии CASLIT 2024, опубликуйте RM со списком авторов, признанных с 2010 года, тем самым упорядочив существование разрешительного акта. Во-вторых, направьте свои силы на то, чтобы учителя не изрешетили пулями своих учеников, вместо того чтобы навязывать им единый образ мышления, столь характерный для авторитаризма, подобного нынешнему, в данном случае навязанного кровью и огнем. Наконец, крыса всегда будет крысой, а Куй всегда будет Куем»,