Перуанский студент PUCP создал инновационное приложение и был выбран одним из 10 самых инновационных молодых людей в мире: «Я просто открываю Google».

Гектор Диас Гомес, студент экономического факультета Папского католического университета Перу (PUCP) и стипендиат программы Pronabec, был признан международной программой Magnificent Fellowship одним из 10 самых инновационных молодых людей на планете. В свои 22 года этот молодой человек, родившийся в Луя-Вьехо, регион Амазонас, был отмечен за создание Gaia - платформы, позволяющей сохранять исчезающие родные языки с помощью искусственного интеллекта. «Все есть в Интернете, и чтобы учиться, не нужно спрашивать ни у кого разрешения», - говорит Гектор, который изучал программирование самоучкой, руководствуясь семейным окружением и опытом жизни рядом с коренными общинами, такими как авахун. Время, проведенное в COAR Amazonas, и участие в программе обмена в Японии положили начало его приверженности технологическому развитию как инструменту инклюзии и культурного разнообразия. «Gaia: инновационное перуанское приложение, которое стремится спасти языки, находящиеся в опасности »Gaia - это приложение, которое позволяет любому человеку создать свой собственный переводчик без необходимости знания программирования. Этот инструмент был разработан для поддержки коренных общин, которые, как он сам убедился на собственном опыте, сталкиваются с языковыми барьерами, ограничивающими их доступ к возможностям. «Я видел, как знание английского открывало передо мной двери. Одним из первых языков, включенных в Gaia, был аравакуна, язык из региона Амазонки. Сегодня платформа переводит уже семь языков, а к концу года планирует довести их число до 100 при поддержке исследователей и организаций в таких странах, как Малайзия, где недавно прошли семинары по включению местных диалектов, таких как дусун и ибан. Я работаю над тем, чтобы больше исследователей по всему миру использовали Gaia и создавали свои собственные переводчики», - объясняет Диас, - »Как молодой человек из PUCP создал приложение, которое сохраняет языки и вознесло его на вершину мира... Далеко не стремясь сделать карьеру в области компьютерных наук, Диас разработал Gaia без формального обучения программированию. «Я просто открываю Google Chrome и ищу то-то и то-то. Я нахожу статьи, код и не сплю до трех часов ночи, проверяя то и это. Ради удовольствия, потому что я люблю делать трудные вещи», - с энтузиазмом говорит он. »Первые трудности были техническими и финансовыми. Первоначальная версия Gaia требовала больших вычислительных мощностей, что означало высокие затраты. «Каждый час обработки данных мог стоить до 500 американских долларов. Мне пришлось переделать внутреннюю архитектуру, чтобы сделать ее более эффективной и доступной», - вспоминает он. Это изменение позволило платформе работать с меньшими ресурсами и быть общедоступной по адресу https: gaia-ml.com , с возможностью выбора языка и доступа к имеющимся переводчикам. «Мировое признание и будущее с амбициозными целями »Быть выбранным среди 10 самых инновационных молодых людей в мире было, по его словам, честью, которую он несет с ответственностью. «Другие из тех, кого выбрали, создали чипы для искусственного интеллекта или исследуют, как заставить людей спать меньше без ущерба для здоровья. Мой путь может показаться незначительным по сравнению с этим, но он был еще более невероятным: я родился в деревне с населением 300 человек, без электричества и компьютера до 14 лет», - размышляет он. Этот головокружительный путь между 14 и 21 годом - именно то, что выделило его среди международной комиссии: его способность быстро учиться, преодолевать препятствия и добиваться результатов в неблагоприятных условиях. Теперь, когда Gaia запущена, Гектор работает над увеличением скорости перевода и добавлением новых языков. «Я хочу довести скорость перевода до 5 000 слов в секунду. У нас еще много возможностей для совершенствования», - говорит он, а его совет другим молодым людям, которые хотят добиться успеха с помощью технологий, однозначен: »Все или почти все есть в Интернете. Учитесь многому каждый день. Вам не нужно ни у кого спрашивать разрешения учиться. Нужны только желание и усилия». От Амазонаса до всего мира - Гектор Диас показывает, что талант может проявиться в любом уголке Перу и что инновации могут иметь разнообразное и культурно ориентированное лицо.