Правда ли, что они хотят видеть ее там?, автор Мирко Лауэр

На первой мессе Льва XIV вице-президент спросил президента, когда она планирует посетить США. Насколько официальным и насколько действительно официальным приглашением была фраза Дж. Д. Вэнса, обращенная к Дине Болуарте? Для одних это был просто вежливый комментарий типа «когда вы приедете домой». Для других это было официальное приглашение. По крайней мере, так это прозвучало для канцлера Элмера Шайлера, у которого всегда есть под рукой положительное объяснение: посол Шайлер, несомненно, знает, что официальные приглашения главам государств делаются в письменной форме, из офиса приглашающего главы государства. То, что Вэнс сказал Болуарте в зале заседаний Ватикана, больше похоже на любезность на высоком уровне. Через несколько дней после прибытия в Лиму Болуарте превратила эту фразу в повод для новой поездки. Должно быть, она думала, что если превратит любезность Вэнса в официальное приглашение, то Дональд Трамп, у которого своя собственная программа приглашений и визитов, не откажет ни ей, ни ее вице-президенту. Пока что Трамп ничего не сказал. Более грубая часть этой истории заключается в том, что он пытался впарить Конгрессу историю об официальном приглашении, чтобы получить одобрение на еще одну президентскую поездку. Болуарте объявляет, что ее пригласили еще до того, как она обратилась в Конгресс с официальным запросом о разрешении на поездку за границу, что, очевидно, является жаждой странствий, как по-немецки называется сильное желание путешествовать. У президента не должно быть недостатка в приглашениях на зарубежные поездки, но это должны быть приглашения, от которых Конгресс не может отказаться на данном этапе. Официальный визит в Вашингтон был предрешен, но как он сочетается с запросом о вотуме доверия в середине месяца, приглашением на допрос некоторых министров и назначением премьер-министра, подвергшегося порицанию, на пост представителя Перу в ООН? Между Конгрессом и Болуарте, а также между правящей партией и оппозицией идет танго. Какой крайний срок для того, чтобы убедить себя в том, что официального приглашения не было, а было лишь вежливое заявление о том, что двери открыты для личной поездки? Возможно, удобнее просто дождаться визита Льва XIV в Перу.