Сон о свирепом кабане

Почему классика называется классикой? Почему Уильям Шекспир и сегодня вызывает разные отклики? Вот некоторые из вопросов, которыми мы задаемся, представляя в Британском театре экранизацию «Ричарда III» бессмертного английского драматурга. Прямые источники говорят нам, что этот король, правивший Англией с 1482 по 1485 год, был способен на все, чтобы получить и сохранить власть. Изверг с человеческим измерением, как ясно дал понять Шекспир. В этом отношении адаптация аргентинского драматурга и режиссера Лауры Сильвы следует контекстуальной линии, но ее отличает то, что теперь исследуется конфликт взаимодействия монарха с окружающими его женщинами - женой, невесткой и матерью; к этому следует добавить, что Сильва помещает его в узнаваемую реальность: в Латинскую Америку. Режиссер Лаура Сильва. Фото: broadcast, «Я не делаю никаких конкретных аллюзий, но необходимо иметь представление о том, что идентифицирует нас как зрителей, а не с далеким и средневековым королем, который не так уж сильно нам принадлежит», - говорит Сильва о направленности своего проекта. «Ричард III» по-прежнему актуален, потому что в нем исследуется устройство человеческого существа, через которое проходят животные побуждения, которые культура учит нас контролировать и сублимировать", - говорит Сильва, которая выбрала для своей работы трех из четырех женских персонажей оригинальной пьесы. «Король Ричард знает, чего он хочет, он очень решителен, но те, кто сталкивает его с оси, - это женщины в разных смыслах. Например, в случае с персонажем Ирен Эйзагирре мы работали над ним как над представлением латиноамериканских женщин, матерей, потерявших детей на протяжении всей истории, матерей, похоронивших своих детей, и тех, кто этого не сделал". Понятно, что Сильва использовал гендерную перспективу в своем „Ричарде III“, что вполне обоснованно и оправданно благодаря многогранному видению, которым наполнена не только эта пьеса Шекспира, но и вся его постановка. В этом смысле подзаголовок «Сон кабана» не кажется странным. Кабан - символ выносливости и физической силы, но также и хрупкости. Это узнаваемые элементы, с помощью которых Шекспир создал напряжение человеческих добродетелей и страданий, чтобы задать вопрос зрителю. Не правда ли, в каждом из нас есть что-то от Ричарда III? Это классика о последствиях амбиций. Шекспир никогда не судил, он только действовал. Отлично, значит. Факт, премьера. В эту субботу, 1 июня, «Ричард III» выходит на сцену. Спектакль идет до 21 июля. Билеты от 45 до 25 солей в Joinnus и в кассе театра. «,