Варгас Льоса рассказывает о своем новом романе в интервью, опубликованном в газете La República
Марио Варгас Льоса рассказывает об этом. Например, о том, как был задуман его последний роман "Le dedico mi silencio" (Alfaguara 2023), в котором центральной темой является креольская музыка. Он также рассказывает о своих отношениях с этим перуанским музыкальным жанром, о его истории, о его происхождении. И, конечно, рассказывает о наиболее привлекательных для него композиторах. Он подробно рассказывает о своем прощании с литературой, которая заняла всю его жизнь. Обо всем этом и многом другом он рассказывает колумбийскому журналисту Карлосу Гранесу, у которого газета La República в четверг, 26 октября, публикует неопубликованное интервью по случаю выхода в свет книги "Le dedico mi silencio". Карлос Гранес, автор книги "Una guía para leer a Mario Vargas Llosa", вникает в креольскую принадлежность некоторых персонажей Варгаса Льосы, к удивлению писателя, который если и не заметил, то забыл об этом. Автор "La fiesta del Chivo" также говорит о социальном измерении креольской музыки, которая для его центрального персонажа становится своего рода утопией, объединяющей перуанцев. Писатель подробно рассказывает, откуда взялась эта идея и как он вложил ее в голову главного героя - Тоньо Аспилькуэты. Само собой разумеется, что в результате беседы возникает вопрос о происхождении перуанской креольской музыки. Иными словами, автор погружается в историю этого музыкального жанра, а также вспоминает о знаковых лицах criollismo. В этой галерее не мог не появиться мифический автор "El plebeyo" Фелипе Пингло Альва. И более поздний исполнитель и композитор - Чабука Гранда, автор "La flor de la canela". Еще одна интересная тема - разговор об уачаферии, которая, по словам Варгаса Льосы, является вкладом Перу в мир. И то, что хуачафо является практически сквозным явлением в жизни перуанцев, присутствует и в музыке, например, в криолле. Да, Марио Варгас Льоса на последней странице своего нового романа "Le dedico mi silencio" объявляет, что он прощается с литературой. Хочется надеяться, что это решение, как и в случае с художественными текстами, может быть исправлено по ходу дела. , ",