VI Встреча перуанских женщин-писательниц ICPNA 2024 соберет более тридцати авторов
Со вторника 3 по пятницу 8 сентября, уже шестой год подряд, ICPNA будет продвигать, организовывать и проводить новую версию Encuentro de Escritoras Peruanas - мероприятия с бесплатным входом, цель которого - привлечь внимание к творчеству женщин, посвятивших свою жизнь литературе в различных областях, помимо литературы. В этом году лауреатом премии стала выдающаяся писательница, академик и литературный критик Сусана Рейсц, чья работа, как в области исследований, так и в других аспектах, таких как рассказы и эссе, обозначила путь развития литературы из академической среды. Рейш также признана любимым и почитаемым учителем многих поколений студентов университета. 2024 год снова пройдет в ICPNA в Мирафлоресе, и в нем примут участие 32 женщины-писательницы, которые проведут восемь круглых столов на такие темы, как литературные спасения, написание текстов для кино и телевидения, 125 лет японской иммиграции в Перу, влияние нехудожественной литературы и другие, В течение шести дней, с 19:00 до 21:00, можно будет ближе познакомиться с творчеством таких авторов, как Джованна Поллароло, Сюзанна Нолтениус, Дорис Моромисато, Исса Ватанабе, Мария Елена Корнехо, Дальмасия Руис Росас, Тересина Муньос - Нахар и многих других. В рамках программы также будет представлена женская пьеса «Después de ti, azul infinito», написанная и исполненная Аттилией Боскетти, со стихами Марселы Роблес. Спектакль, поставленный режиссером Франсиско Кабрерой, предлагает интимный и глубокий опыт благодаря интерпретации Боскетти, который переносит на сцену историю, наполненную эмоциями и поэзией, тем самым подтверждая приверженность ICPNA культуре и продвижению перуанской литературы, особенно написанной женщинами, роль которых на протяжении многих лет была подчиненной. Время, в которое мы живем, благоприятно для того, чтобы восстановить, усилить и сделать видимой работу тех, кто боролся и продолжает бороться, молча или громко, чтобы показать, что литература, написанная женщинами, - это тоже способ понимания мира. ПРОГРАММА И ТЕМЫ КАЖДОГО МЕСЯЦАВторник, 3 сентября, ТАБЛИЦА 1: Борьба с забвением: литературные спасения перуанских женщинВ XXI веке из анонимности и забвения вышли женщины, чьи произведения в свое время подвергались цензуре. Литературные спасения стали оружием для поддержания памяти.Участники: Марта Салас, Магдалена Суарес, Карен Уачака. Модератор: Диана Идальго.СТОЛ 2: Перенесение истории книги на экранСуществует ли реальная дихотомия между качеством книги и сценария фильма? Участники: Джованна Поллароло, Россана Диас Коста, Мариана Сильва. Модератор: Кэти Субирана,Среда, 04 сентября,Круглый стол 3: Женщины как универсальные субъекты литературыРоза Монтеро утверждает, что нельзя мыслить универсальность только со стороны мужского начала. Почему до сих пор отрицается, что женщины также могут представлять универсальный субъект в литературе? Участники: Сюзанна Нолтениус, Андреа Ортис де Зеваллос. Модератор: Диана Феликс.Круглый стол 4: 125 лет японской миграции в Перу: говорят потомкиНесмотря на то, что они родились на территории Перу, японская традиция их предков все еще жива. Синкретизм обеих культур отражается в их работах. Участники: Дорис Моромисато, Исса Ватанабе, Ана Акамине. Модератор: Казуко Кикушима,Четверг, 05 сентября,Круглый стол 5: Женщины за столомВ высокой кухне и за ее пределами роль женщин в гастрономическом буме является основополагающей. Почему же мужчины, как правило, становятся главными действующими лицами? Участники: Паола Мильо, Кэти Контрерас, Мария Елена Корнехо. Модератор: Нора Субогоно, Круглый стол 6: Поэзия поколения 1980-х годовЖенское тело занимает центральное место в поэзии, написанной женщинами 1980-х годов. Перед нами поколение, выбравшее путь разрушения, поколение, нарушившее молчание вокруг женщин. Участники: Далмасия Руис Росас, Марита Тройано, Сиу Юнь. Модератор: Алессандра Тенорио,Пятница, 07 сентября,Круглый стол 7: Пути нехудожественной литературыЭссе, журналистика и историография - вот некоторые из способов, с помощью которых женщины усилили свое присутствие в перуанской литературе. Участники Катерина Мансилья, Тересина Муньос-Нахар, Ромина Кастро. Ведущий: Ванесса Ромо,Таблица 8: Таблица благодарности Сусане РейсЗдесь отмечается восхитительная карьера Сусаны Рейс, которая благодаря своей самоотверженности в качестве преподавателя подготовила множество профессионалов и оставила глубокий след в жизни своих студентов. Ее вклад в развитие знаний и образования был неоценим. Участники: Росио Сильва Сантистебан, Росселла Ди Паоло, Джованна Поллароло, (NdP)»,