Я держу тебя, детка, автор Хайме Чинча

Я пишу в эту газету каждое второе воскресенье. Я начал в прошлом году, по любезному приглашению редактора La República, и каждый уик-энд, когда я пишу колонку, очень похож на честный выдох идей, попытку составить достаточно четкий текст с определенным намерением попасть в яремную вену. Иногда мне это удается, иногда не так хорошо, как хотелось бы. Но сегодня я завалился на диван перед самим собой, и мне кажется, что каждое воскресенье я повторяю одну и ту же историю. Я хочу рассказать вам, любезный и дорогой читатель, о том, что происходит в стране, в нашей стране, и я понял, что ситуация одна и та же, день за днем попадающая в дьявольскую петлю. Роза Мария Паласиос сказала мне некоторое время назад, цитируя не помню кого, что эти моменты в Перу очень похожи на фильм «День сурка», снятый Биллом Мюрреем в 1993 году. Для тех, кто его не видел или не помнит, в нем рассказывается о журналисте, специализирующемся на метеорологии, которого отправляют освещать именно праздник сурка в Пенсильвании. Сюжет основан на том, что Фил Коннорс, персонаж, которого играет Мюррей, заперт во временной петле и вынужден повторять один и тот же день каждый день. Та же песня, которая будит его в 6 утра - «I got you, babe» Сонни Шера; тот же парень, который встречает его, когда он выходит из отеля; та же лужа, в которую он спотыкается; все время одно и то же, один и тот же день снова и снова. Коннорс даже пытается покончить с собой, но неудачно, потому что в 6 утра следующего дня все повторяется ad nauseam, и это тот же самый день снова и снова. Я держу тебя, детка, иногда я чувствую себя как Коннорс, когда просыпаюсь. Я очень рано захожу на платформы, потому что больше не смотрю классическое телевидение, не говоря уже о кабельном, и все повторяется. Смертельные случаи вымогательства, наглость политиков в Конгрессе, закон, который принимается хуже предыдущего, больше налоговых денег, которые я с огромным трудом плачу каждый месяц, тратятся на всякую банальщину, или на большее количество бесплатных рабочих мест, или на большее количество еды для офиса дамы, которая нами управляет, или на большее количество билетов и суточных для навязчивой потребности Дины Болуарте попасть на самолет. И я делаю интроспективный прогноз того, что будет в следующем году, и каждый день, каждое утро мои предсказания оказываются одно хуже другого. Искусственный интеллект (ИИ) будет делать все, что захочет; благодаря ИИ вы увидите все: от Баттерса, бредящего о гендерном равенстве, до Лопеса Чау, обнимающего Лопеса Алиагу. Вот как невозможно, правда, ИИ сможет поместить это на ваш телефон. Грядет нечто невиданное. Если выборы 1990 года навсегда запомнились нам своей уникальностью и разрушительным характером, то подождите, любезный читатель, что ждет нас в 2026 году. То, что мы увидим, будет чем-то феерически удивительным. Каждое утро я просыпаюсь Коннорсом, и эта мысль одолевает меня и захватывает дух. Каждый день, который идентичен и хуже предыдущего, с теми же махинациями, которые нас одолевают, я пытаюсь придумать ритуальное решение всего этого. И первое, что приходит мне в голову, - это не нормализовать всю грязь, которая пытается нас одолеть. Время от времени появляются волны какашек, которые пытаются задушить нас и унести в пучину рвоты, но поддаваться нельзя. Я знаю, что это может показаться от неправильного до невыносимого, но все мы выбирали ту касту, которая сегодня управляет нами и претендует на то, чтобы представлять нас. Я, возможно, трусливо, проголосовал за нулевой результат в 2021 году. Выбора не было. Четыре года назад я выбрал дона Нингуно, посоветовавшись со своей совестью и нарисовав усы на Кейко и сигару на Кастильо. Следующее, что мы не должны нормализовать, - это одержимость правом - и я бы даже сказал обязанностью - выражать свое мнение о том, что происходит и что нас волнует. Мы стали критиками из сетей, конституционными судьями из мобильного телефона и клавиатуры - в моей деревне это называлось «palomillas de ventana», - а реальность требует, чтобы мы были там, лично, где все разгорается. Или хотя бы пытаться быть. Я вижу на улицах людей, не отрывающих глаз от своих телефонов. В соответствии с политикой и личным решением я не вынимаю телефон из кармана, даже если меня заваливают сообщениями. Я прихожу в ужас от одной мысли о том, что на меня может напасть преступник, готовый убить меня, чтобы забрать мой аппарат. Иногда бывают исключения, чрезвычайные ситуации, на которые необходимо реагировать. Для этого я маскируюсь в винной лавке или в магазине, чтобы посмотреть на телефон и ответить: «Дайте мне пару минут, и я отвечу». Суть в том, что так жить нельзя. И, как я уже сказал выше, то, что я вижу в 2026 году, ужасает. Экстремистские дискурсы на подъеме. Железный кулак выйдет на первый план, а желание убивать - как самих преступников, так и жертв, уставших от стольких кровопролитий, - будет нарастать. Я не предвижу хороших времен. Я тоскую по тем временам, когда можно было сесть и поговорить о своих разногласиях. Исчезло ощущение страны, которое я помню по тем временам жарких дебатов и здорового вывода идей. Сегодня это все прокрутка и вердикт. Тикток и бутифарра.