Сильвия Перес Крус возвращается в Уругвай и привозит с собой один из своих самых камерных концертов вместе с победителем Евровидения.

Это уже стало традицией. Каждый раз, когда каталонская певица Сильвия Перес Крус приезжает в Уругвай, она выступает в новом формате. В декабре она выступила вместе с аргентинским гитаристом Хуаном Фалу в театре Солис; в следующем месяце она возглавила фестиваль La Serena в Роче с космополитическим шоу вместе с Хорхе Дрекслером, Conociendo Rusia и Jota.Pê. В это воскресенье она возвращается в Монтевидео с новой музыкальной трансформацией: своим проектом вместе с португальцем Сальвадором Собралом, с которым она только что выпустила трогательный альбом Silvia & Salvador. В этих недавних совместных работах — всего трех из длинного списка музыкальных визитов — можно угадать один из ключей к ее творчеству. Перес Крус, одна из самых гипнотических и глубоких исполнительниц современной Испании, находит свое главное вдохновение в диалоге между музыкальными вселенными. Этот постоянный обмен также является секретом ее звуковой эволюции. Никогда не знаешь, чего ожидать от каталонской певицы. В понедельник стало известно, что она примет участие в Lux, долгожданном новом альбоме своей соотечественницы Розалии. Интервью с El País было взято за несколько дней до этого объявления, поэтому эта тема не была затронута в разговоре. Но в трансатлантическом телефонном разговоре, в котором также участвовал Сальвадор Собрал, она говорит о своей связи с Уругваем. «Это часть моей эмоциональной карты», — говорит она из Барселоны. «Я много раз пела в таких местах, как Sala Zitarrosa, Teatro Solís и на фестивале Medio y Medio, где мы выступали с Лилианой Эрреро и Марией Гаду». Перес Крус, который неоднократно выступал на одной сцене с Дрекслером — на YouTube есть видео, которое нельзя пропустить, где они поют «Tonada de la Luna Llena» вместе с Каэтано Велозо в его доме в Рио-де-Жанейро — также вспоминает один из своих визитов для съемок сцены из фильма «Ночь 12 лет», где она не только сыграла роль Грасиэлы Хорхе, но и записала песню «Tres locuras» для саундтрека к фильму. «У меня много воспоминаний об Уругвае и очень реальная связь с этой страной. Мне также нравится их меланхолия», — говорит она. Ее возвращение в Монтевидео особенно радует ее возможностью представить Собрала — победителя Евровидения 2017 с песней «Amar pelos dois» — местной публике. «Я очень рада, потому что уверена, что уругвайцы влюбятся в его пение», — обещает она. «Сальвадор — настоящий артист, и я очень хотела поехать с ним в некоторые страны Латинской Америки, так что это будет очень красиво». Концерт будет наполнен энергией неповторимого: Монтевидео и Богота будут единственными остановками этого континентального турне. Билеты на концерт в Sala Zitarrosa продаются на Tickantel, их цена составляет от 2300 до 2800 песо. Собрал, также находящийся в Барселоне, хотя и в другом районе города, радуется тому, что происходит каждый раз, когда он поет с Пересом Крусом. «Мы оба — животные сцены, и каждый раз, когда мы поем вживую, происходит что-то волшебное», — говорит он. «Если мы поедем в Уругвай, возможно, мы споем песню оттуда или кто-то из зрителей попросит нас спеть ее. И нам нравится этот риск, который несет с собой свобода момента». Чтобы объявить о выступлении в Монтевидео, певица опубликовала в Instagram видео, на котором она исполняет а капелла песню «El tiempo está después» Фернандо Кабреры. Возможно, ее можно будет услышать в Zitarrosa. На концерте в воскресенье дуэт из Иберии будет сопровождать гитарист Дарио Барросо, виолончелистка Марта Рома и гитарист Себастья Грис, который также играет на банджо и мандолине. Все трое отвечали за звучание Silvia & Salvador, поэтому концерт воссоздаст эти аранжировки и вызовет атмосферу интимности и праздника, которая царит на альбоме. Так же как каждый визит каталонской певицы отражает ее интерес к музыкальному обмену, в альбоме с португальским певцом этот поиск достигает своего наиболее яркого и трогательного момента. Помимо того, что они превратили долгую дружбу в альбом — а теперь и в турне — певцы решили записать песни коллег разных национальностей, языков и стилей. Таким образом, в Silvia & Salvador сосуществуют и соседствуют песни на каталонском, испанском, французском, английском и португальском языках. В «Tempus Fugit (Plor per Palestina)» они демонстрируют, что не нужны слова, чтобы отразить беспокойство по поводу войны на Ближнем Востоке. Кроме того, альбом бьется уругвайским ритмом. «El corazón por delante» была написана Дрекслером, чей голос появляется в конце песни, как раз когда начинается разговор между друзьями о том, как завершить песню. Уругвайский певец сомневается, лучше ли говорить о сердце «за рулем» или «впереди». Перес Крус склоняется ко второму варианту: он считает это «образом жизни». Тогда Собрал с мягкой теплотой произносит последнее слово: «Я, который чувствую себя более легитимным, чем кто-либо другой, чтобы петь о сердце, говорю тебе, как авторитет в вопросах сердца, что лучше «сердце впереди». Этот комментарий не случаен. В 2017 году, вскоре после победы на Евровидении, Собрал должен был перенести пересадку сердца после четырех месяцев пребывания в больнице из-за сердечной недостаточности. То, что он сегодня поет — и с такой самоотдачей — делает выбор названия жизненным заявлением, способом поблагодарить за возможность продолжать биться. В те месяцы, когда португалец был вынужден уйти со сцены, каталонка сыграла важную роль. «Когда Сильвия приезжала в Португалию, а я не мог выходить из-за здоровья, мы вели очень глубокие разговоры о наших травмах и печалях. Эта эмоциональная и личная связь возникла еще до музыкального сотрудничества, и это очень помогло тому, что потом все произошло так естественно», — рассказывает Собрал. «Когда мы поем, происходит что-то волшебное», — подтверждает он. «Наши голоса так хорошо сочетаются, что иногда мы даже не замечаем, что поем вместе; мы не чувствуем границы между голосами. Это одно из самых прекрасных событий в моей жизни». В знак благодарности компании Pérez Cruz за поддержку в тот решающий момент, в 2023 году он посвятил ей песню «De la mano de tu voz» («Рука за рукой с твоим голосом»), которую записал вместе с мексиканской певицей Сильваной Эстрада. В ней он поет: «Рука за рукой с твоим голосом, я избавился от тысячи печалей, зажег сердце, чтобы расчистить заросли». Это одна из его самых нежных песен. В том же году она ответила ему взаимностью, пригласив его спеть «Em moro» из своего альбома Toda la vida, un día. В этой а капелла песне, описывающей конец жизни, зародилась история этого дуэта, который теперь прибывает в Монтевидео. И, по словам каталонской певицы, концерт в Sala Zitarrosa будет чистым удовольствием. «Я на сцене и знаю, что так восхищаюсь Сальвадором, что, что бы ни случилось, он обладает магией, чтобы справиться с этим», — уверяет она. «Теперь, когда энергия так распределена, я иногда скучаю по усталости от поездок и концертов. Иногда я заканчиваю полет и думаю: «Ой! Это было слишком легко», — заканчивает она со смехом.