Адриан Суар и Наталья Орейро: воссоединение, комедия «Я — Нарцисс» и рассказ о предстоящем совместном проекте

Спустя 13 лет после того, как Наталья Орейро и Адриан Суар в последний раз появлялись вместе на экране, они вновь объединились в комедии «Я, Нарцисс», премьера которой уже состоялась в кинотеатрах и по поводу которой они прибыли в Монтевидео для участия в пресс-мероприятиях. Эта встреча имеет ещё одну особенность: Суар не только играет в фильме главную роль вместе с Орейро, но и является его режиссёром. Это его третий полнометражный фильм после «30 ночей с моей бывшей» и «Мазел тов». Дуэт, чьей предыдущей совместной работой был сериал «Только ты», возвращается в этом фильме к хорошо знакомому жанру: комедии и той игре, в которой два персонажа сталкиваются, притягиваются друг к другу и в итоге разрушают свои собственные убеждения. Орейро играет Росио, социолога, которая знакомится с пластическим хирургом Максимо Рей (Суар), чтобы тайно изучить его для книги, хотя ситуация усложняется. Суар и Орейро рассказали о воссоединении и опыте совместной работы, а также поделились эксклюзивной новостью. Вот краткое изложение беседы. —Прошло 13 лет с тех пор, как вы в последний раз работали вместе. Что произошло, когда вы снова встретились на съёмочной площадке? Орейро: Радость, счастье, огромное желание. Это настоящий подарок — снова сниматься с Адрианом в комедии. Мне очень хотелось сыграть с ним, к тому же я давно не исполняла комедийные роли. Все сложилось так, что мы смогли создать то, что людям очень нравится, и это делает меня счастливой. —На этот раз, Адриан, ты не только играешь с Натальей, но и режиссируешь её. Это было проще, потому что ты её знаешь, или сложнее из-за доверия между вами? Суар: Нет, это было и легко, и сложно, потому что приходится много работать, очень серьезно. Есть сцены, которые даются легче, другие — сложнее; бывают сцены, где у каждого свое мнение, и потом нужно объединить то, что думает актриса, которая над этим работала. Ведь есть работа, которую ты ведешь с режиссером, а есть еще и независимость актера, его автономия, позволяющая сказать: «Я чувствую это именно так». И иногда он совершенно прав, иногда нет, и это чудесно, самое увлекательное. —Наталья, а каково это — работать с ним сейчас в качестве режиссёра после стольких лет совместной работы? Орейро: Дело в том, что Адриан всегда был режиссёром: пусть он и продюсер, и актёр, но он всегда смотрит на вещи глазами режиссёра. Он творческий человек, и когда ты представляешь себе, как получится проект, в некотором смысле ты уже режиссируешь его. И это очень хорошо, потому что у него огромный опыт и он может поставить себя на место актёра, ведь он сам актёр. Для нас так проще. И у него есть то, что для меня является «апгрейдом»: способность понять актёра. Ведь не все, кроме самих актёров, могут играть все роли или играть их одинаково. Многое зависит также от того, как ты формулируешь свои требования. Есть люди, которые не умеют объяснять, и это проблема, потому что я очень люблю понимать. Если ты не можешь мне это объяснить, мне приходится догадываться. А когда я догадываюсь, я делаю примерно то, что мне кажется правильным, но не знаю, соответствует ли это тому, чего ты ожидаешь. —И вот тогда возникают «короткие замыкания». Орейро: Не «короткие замыкания». Я очень спокойна на работе, но сомнения все же возникают. И работа с неопределённостью порой приносит хорошие результаты, потому что, когда ты это видишь, говоришь: «А, как же интересно, когда не всё всегда определено», ведь, как я со временем поняла, фактор неожиданности в игре очень полезен. А я, будучи очень контролирующей личностью, приходила на съёмочную площадку, уже зная всё заранее. Если что-то меня удивляет, хорошо быть открытой, чтобы принять это, и чтобы потом это отразилось на экране. Не все персонажи уверены в себе, и это тоже должно быть видно. —У вас есть химия для комедии, и вы уже это доказали. Это репетируется или появляется само собой? Орейро: Либо есть, либо нет. Суар: Репетируем, чтобы добиться точности, как спортсмены. Орейро: Да, тайминг в комедии трудно отрепетировать. Это настолько физическое, что если у тебя этого нет, я не знаю, как это репетировать. —Как вы смотрите друг на друга спустя 13 лет? Суар: Я вижу, как она огромно выросла как актриса с тех пор, как мы снимали «Только ты». Она и так была на высоте, особенно благодаря выбранной ею карьере — поисковой, рискованной, слишком рискованной на мой вкус. Орейро: (Смеется) Потому что деньги вкладываю не я. Суар: Она рискует в том, что делает. Очень честная, она открыта, как это бывает с нами, актёрами. Я меньше, она больше. Орейро: А я вижу, что он очень уверен в себе, наслаждается этим моментом, и всё это приносит ему только хорошее. Когда-то ты сказал мне: «Как посадить самолёт?», и я думаю, что ты никогда не приземлишься. Ты приземлишься, когда упадешь в воду и больше не вернёшься. Но самое прекрасное — это уметь планировать, подниматься, спускаться, наслаждаться моментами, понимать, что не всегда всё складывается так, как хочется, но именно в этом и заключается красота того, что мы выбрали. Возможность, реванш. Для нас съемки этого фильма — это реванш. —Придется ждать еще 13 лет, чтобы снова увидеть вас вместе? Суар: Нет, мы будем играть в театре. Орейро: Ты меня убеждаешь. Пока не знаем, что именно, но уже давно об этом говорим. Есть желание, потому что идей было несколько, но я ни на одну не клюнула (смех). Мне бы очень хотелось сыграть в театре, да ещё и с Адрианом. Суар: Мы это сделаем, ты первая об этом узнала. —Фильм рассказывает о потребности быть замеченным и о том, как мы видим самих себя. Какая часть оказалась для вас немного неудобной? Орейро: Неудобной потому, что мой персонаж, похоже, именно та, кто приходит, чтобы разоблачить его. Охотник, ставший добычей. И в какой-то момент начинаешь задаваться вопросом: ты тоже ведешь себя ненормально, потому что лжешь. Кто из вас двоих больше нарцисс? И в какой-то момент это вызывает некоторое неудобство, но самые интересные персонажи — именно те, в которых есть такая двойственность. Суар: Поскольку мы выбрали комедию, каждый момент доставлял удовольствие, потому что я смеялся над своим персонажем. Но если бы это была драма… Драма тоже очень забавная. Играешь убийцу в сериале, и тебе это доставляет удовольствие; или злодея. Орейро: У меня с этим полный провал. Когда я снималась в «Иоси», я говорила режиссерам: «Но нет, я не могу». «Да ладно, ты же актриса!», — отвечали они мне. Суар: Есть персонажи, которые, если в них есть хоть капля правды, трогают тебя сильнее. Но это выдуманная история, и в ней есть свой особый колорит.