Южная Америка

40 лет со дня возвращения Уилсона Феррейры

Завтра исполняется 40 лет с момента прибытия Вильсона Феррейры из Буэнос-Айреса в порт Монтевидео. Это был эпический момент для Национальной партии. И это был важный эпизод, который стал частью национальной ратификации ценностей свободы и демократии в том году. Это был эпический момент для Национальной партии. Тысячи людей до сих пор помнят, как переживали тот приезд со смесью ожиданий, надежд и страхов. С одной стороны, диктатура развернула в Монтевидео огромную операцию, которая сделала практически невозможным прием Феррейры в контакте с огромным количеством граждан, которые мобилизовались, чтобы попытаться приветствовать его в своей стране после одиннадцати лет изгнания. С другой стороны, приезд Вильсона, за которого больше всего голосовали в 1971 году и который подтвердил свое лидерство на внутренних выборах 1982 года, был воспринят белыми как ключевой момент в процессе демократического открытия, которое было запланировано на всеобщие выборы в последнее воскресенье ноября 1984 года. Феррейра знал, что попадет в тюрьму. Однако в более поздних интервью он пояснил, почему принял решение вернуться: он объяснил, что для того, чтобы быть лидером белых, нужно всегда быть в гуще событий, и что никто, кто стремится возглавить их, не может позволить партии участвовать в выборах, наблюдая за реальностью со стороны; или, другими словами, не принимая на себя произвольные расходы, которые диктатура хотела заставить партию оплатить, и которые, как провозгласил сам Уилсон Феррейра в ночь переворота в июне 1973 года, он будет "мстителем за Республику". Таким образом, весь эпизод отмечен белой мистикой: мистикой личного самопожертвования и мистикой известной несправедливости, которая никогда не помешает человеку выполнить свой патриотический долг. Таким его помнят и сегодня, потому что Феррейра воплотил в себе основные ценности, составляющие идентичность партии, которая всегда понимала себя как служителя родины, стоящего выше конкретных обстоятельств, политических или электоральных расчетов. Сегодня, когда мы находимся в процессе избирательной кампании по внутренним выборам, именно этот дух и никакой другой преобладает среди предварительных кандидатов в президенты и среди белых боевиков, чтобы взять на себя ответственность за единство партии, которое впоследствии, в ходе голосования, укрепит правительственные соглашения, которые вновь обретут избирательное выражение Республиканской коалиции. Но прибытие Вильсона Феррейры в порт было также важным эпизодом в национальной ратификации ценностей свободы и демократии. Таким образом, оно вышло далеко за рамки белого и предвзятого прочтения, о котором сегодня вспоминают националисты. Действительно, если смотреть с дистанции, которая возникает по прошествии четырех десятилетий, то для того, чтобы укрепить зарождающийся возврат к демократии, стране была необходима жертва Феррейры в июне 1984 года. Конечно, радикальное различие между теми, кто задумал согласованный выход из клуба "Наваль", оформившийся в августе 1984 года и подразумевавший выход на выборы с Феррейрой в тюрьме, и теми, кто считал, что нужно продолжать давление на диктатуру, чтобы свалить ее и сделать возможным выход на выборы без запрещенных заключенных, как это обязалась сделать вся политическая система в ноябре 1983 года на митинге у Обелиска, всегда останется живым. Но помимо этого радикального различия, Феррейра сделал то, что должен был сделать для укрепления демократии, а уругвайцы сделали то, что должны были сделать для поддержки всего процесса: массово проголосовали в ноябре. Именно поэтому прибытие Уилсона в порт стало частью годичного процесса, в ходе которого демократия была ратифицирована, а свобода укреплена. Свобода, которой Феррейра воспользовался в своей первой великой речи, выйдя из казарм Тринидад на эспланаду мэрии Монтевидео, наилучшим образом: призвал к национальной гармонии, дал возможность управлять президенту, который, как уже было известно, не имел большинства в новоизбранном парламенте, и заложил основы, чтобы в стране больше никогда не было институциональных разрывов. Демократия и свобода: таков был белый эпос Вильсона, когда он прибыл в порт Монтевидео, и таково республиканское наследие, которое Феррейра оставил всей стране, когда, сойдя с корабля, он повернулся, улыбаясь, и сделал свой знаменитый победный жест руками.