Южная Америка

Папа как зеркало

Светская уругвайская республика единодушно и с радостью встретила визит Папы Льва XIV. Атмосфера была полна энтузиазма, при этом тщательно соблюдались республиканские традиции. Встреча в аэропорту прошла достойно. Военный строй, без излишней помпезности, — кадетский караул. Основные речи произносились с большой трибуны в сопровождении юношеского филармонического оркестра, что стало воплощением культуры и надежды. Официальное приветствие, начатое президентом, по его распоряжению продолжили вице-президент Республики, председатель Верховного суда и три бывших президента. Затем последовали речи, в которых стоит увидеть нечто большее, чем просто заголовки. Президент Орси выступил с теплой приветственной речью, подчеркнув вклад католиков в дело страны на протяжении всей истории. Все, что он сказал, было уместно и очень хорошо сформулировано. Лично я бы, правда, добавил бы к этому еще один абзац о нашем понимании Республики. Тем временем о нашей светскости упомянул сам Папа, который, не употребляя этого слова, сказал, что «светский характер государства призван гарантировать пространство, в котором верующие и неверующие могут сосуществовать в условиях свободы и уважения, потому что существуют ценности, которые носят универсальный характер. Эта нейтральность не требует, чтобы религиозное измерение оставалось ограниченным сферой частной жизни». Подчеркнув, что никого нельзя принуждать действовать вопреки своей совести, «исходя из этой свободы, люди и религиозные общины могут вносить вклад в общее благо, уважая автономию гражданских институтов». Это было разумное определение. Естественно, наша республика всегда была образцовой в этом отношении, и мы бы лишь внесли одно существенное уточнение в эту концепцию: речь идет не только о том, чтобы «уважать автономию гражданских институтов», но и о том, что Конституция и закон стоят выше всего и устанавливают необходимые пределы. Он затронул спорные темы, разделяющие Церковь и уругвайское законодательство: развод, декриминализация абортов, признание однополых браков, эвтаназия. Можно было ожидать, что он поступит именно так, но в данном случае его речь изящно проследовала по чудесному фризу статуи Артигаса работы Занелли, и, ссылаясь в каждом случае на одну из фигур, он постепенно высказывал свои позиции в позитивном ключе. Например, он не упомянул развод, но призвал молодёжь не бояться пожизненных обязательств брака; точно так же, не касаясь темы эвтаназии, он говорил о самоубийстве и красноречиво подчеркнул коллективную ответственность за поддержку тех, кто впадает в отчаяние и теряет волю к жизни. Мы, миряне и сторонники светского государства, не почувствовали себя оскорбленными. Это известные мнения, дискуссии, которые велись в стране на протяжении всей её истории и которые были урегулированы законодательно. Не прозвучало ни упреков, ни неявных предостережений, в отличие от того, что, напротив, прозвучало в великолепном здании Почты Буэнос-Айреса, сегодня являющемся культурным центром, когда он говорил о бережном отношении к институтам, об уважении к оппоненту и утверждал, что демократия укрепляется, среди прочего, «благодаря бережному отношению к слову». Сказать это рядом с президентом Милей было очень смелым шагом, учитывая, что он постоянно использует нецензурную лексику и личные оскорбления в качестве своего политического стиля. Он высоко оценил наши 40 лет демократического устройства и назвал «замечательным результатом» переход на возобновляемые источники энергии. Так же, как и в отношении наших внешних связей, он отметил нашу «настойчивость в диалоге», посчитав, что это «услуга, которую Уругвай может и дальше оказывать своим соседям». Аргентинская пресса явно подчеркнула различия в заявлениях с той и другой стороны реки Ла-Плата. В этом сравнении Уругвай выделяется своим демократическим сосуществованием, и это, как мы в очередной раз должны сказать, огромная ценность, которую нужно беречь. Она влияет не только на нематериальный престиж, но и на сами финансовые результаты, как объяснил президент Центрального банка в своем выступлении в понедельник в ADM. Если взглянуть на всё в широкой перспективе, мы увидим папу-августинца, как мы уже отмечали в других статьях, который отражает первоначальный дух Ордена епископа Гипонского — равновесие между верой и разумом, между религиозной жизнью и обычным миром. Кроме того, это папа-миссионер, какого Церковь не видела уже 300 лет, который одним лишь своим поведением скорее напоминает проповедника Евангелия, чем «князя» Церкви, скорее скромного пастыря, чем утончённого ватиканского сановника, привыкшего к мраморным коридорам собора Святого Петра, картинам Рафаэля и фрескам Сикстинской капеллы. Не случайно он за короткое время вызвал огромный резонанс в таких странах, как Франция, которые также имеют глубоко светскую республиканскую организацию. Его спокойствие выделяется в мире, погруженном в хаос войн и проваливающихся демократий, подвергающихся сомнению правительств и лидеров, лишенных величия. Посмотрим на нашу Америку, где во всех странах-партнёрах МЕРКОСУР президенты находятся в тюрьмах. Посмотрим на Европу, где уже нет Миттеран, Фелипе Гонсалеса или Маргарет Тэтчер. На фоне этого упадка институтов и лидерства всё ярче выделяется фигура этого проповедника, который назвал «неприемлемым» беспредел президента США, когда тот пытался стереть с лица земли целую цивилизацию. Будучи убежденным агностиком и строгим защитником светского республиканизма школы Варелы и лицея Громпоне, я презираю глупость, которая заключалась бы в том, чтобы приуменьшить значение для страны такого визита, который показал миру нас с самой лучшей стороны. Именно потому, что мы — нормальная страна, да еще и с скромным экономическим весом, у нас мало возможностей продемонстрировать это. Умеренность наших политических партий и мирное, даже рутинное функционирование наших институтов позволили нам проявить себя с лучшей стороны. Этот визит на два дня заставил нас посмотреть на себя как в зеркало. Образ, который мы в нем увидели, в целом был обнадеживающим, но в то же время бросал вызов тем проблемам, которые мы до сих пор тащим за собой — от пустоты, ведущей к самоубийству, до страданий, связанных с наркоманией и безработицей в новой цифровой экономике. Визит Папы не был развлекательным фольклорным представлением или зрелищем для зрителей. Он заставил всех нас, не требуя этого, остановиться и задуматься. Сам по себе, одним лишь своим проявлением, он уже оставил неизгладимый след.