«Граждане второго сорта» и «политическая борьба»: укоренение жителей Касупы и неопределенность будущего

От «нескольких поколений» до нескольких лет и от сотен гектаров до «20 или 30» — реальность производителей, рабочих и соседей, которые серьезно пострадают от возможного строительства плотины Касупа, очень разнообразна. Тем не менее, они в равной степени выражают недовольство властями в области окружающей среды и OSE, обеспокоенность своим будущим и тревогу, основанную на сильной «привязанности» к своей земле. Тем не менее, у них еще остается «надежда» на то, что их примет президент Яманду Орси и что правительство может изменить свою позицию. Один из них, Марсело Граглия, рассказывает El País, что 400 из его 800 гектаров будут затоплены из-за строительства, включая его дом, жилье персонала, сараи и в целом все рабочие помещения. Он живет на своей земле уже 10 лет, но подчеркивает: «Это район, который оставался живым и активным на протяжении веков. Есть люди, которые являются четвертым и пятым поколением, то есть они живут здесь 150 или 180 лет. Это говорит о самой большой проблеме, связанной с плотиной. Люди действительно не хотят уезжать, они не хотят знать, сколько и как им заплатят. Это люди, которые здесь обосновались и имеют очень сильное чувство принадлежности». Как и многие его соседи, Граглия критикует то, что диалог с властями «был очень скудным». Говоря об экспроприации 102 участков, он утверждает, что это вызывает «неопределенность» в отношении будущего участка и, следовательно, его жизни. «Уже четыре или пять месяцев мы думаем об этом. Не знаешь, как производить, инвестировать или не инвестировать. Заниматься пастбищами, едой, не едой. Любая коммерческая или производственная деятельность должна иметь перспективу на будущее. В этом смысле мы находимся в довольно затруднительном положении», — говорит он. Что касается экспроприаций, которые проведет правительство, производитель упоминает, что «обсуждалась» некоторая цифра стоимости земельных участков, но, помимо этого, он утверждает, что в качестве ориентира следует взять цену, по которой Национальный институт колонизации приобрел участок ранчо Мария-Долорес во Флориде: 7200 долларов США за гектар. Это мнение разделяют несколько производителей. Еще один вопрос, который поднимают затронутые лица, касается предполагаемого «противоречия» и «несоответствия» в позиции министра окружающей среды Эдгардо Ортуньо. По мнению Граглиа, неправомерно, что «тот, кто должен встать на защиту» жителей, которые пострадают от последствий строительства плотины, «является инициатором этого проекта». «Он должен дать населению гарантии, что действительно соблюдает все нормы экологической безопасности. Иногда мы действительно чувствуем себя гражданами второго сорта», — утверждает он. Летисия Перальта 37 лет, у нее есть 5-летний сын, и она вместе со своим партнером работает на участке Граглиа. Ее реальность, как и ее заботы, сильно отличаются от реальности и забот землевладельцев. «Мы по-прежнему находимся в той же неопределенности, что и в прошлом году, потому что мы — наемные работники и живем в постоянной неопределенности. До каких пор мы будем продолжать работать? Потому что после экспроприации нам придется искать, куда уехать», — говорит она El País. Работница выражает обеспокоенность по поводу «поиска работы», потому что «сегодня трудно найти работу, где примут тебя с семьей». И добавляет: «Не везде согласны нанимать двоих. Проблема в том, что семья может разделиться, один в одну сторону, другой в другую». Ортуньо во время своего визита в Касупа в 2025 году ответил на вопросы жителей, что «с помощью Колонизации и других учреждений можно будет найти способ помочь», чтобы семьи рабочих, некоторые из которых имеют детей, не были вынуждены разлучаться. Альваро Ривадавия, производитель, владеющий 1500 гектарами земли «на протяжении нескольких поколений», говорит, что около 300 гектаров будут затоплены, и что эти земли, кроме того, являются «лучшими в округе, самыми продуктивными». «Мы являемся одними из крупнейших хозяйств в районе ручья Касупа, на высоте пересечения с ручьем Альфилерес и ручьем Чиуауа. Но это затрагивает соседей, у которых в среднем по 30 гектаров, и которые являются моими соседями на протяжении всей жизни. Нам это повредит меньше всего, потому что у нас есть возможность преобразовать, прекратить заниматься животноводством и заняться лесопосадками, например. Но мелкий производитель не может этого сделать», — объясняет он. Таким образом, она сожалеет, что те, кто живет и работает в этом районе, оказываются «в центре политического спора», который наносит «непоправимый ущерб окружающей среде, экологии и людям». Сильвана Диас, производительница на участке площадью 36 гектаров на стороне Флориды, указывает, что ее земля была приобретена ее прадедами и с тех пор принадлежит семье: «Мы живем в этом районе уже пять-шесть поколений. Многие родились здесь. Мы очень привязаны к этому месту». Она утверждает, что строительство затронет два гектара ее земли, которые будут экспроприированы. Это может показаться незначительным, но речь идет о месте, «где именно пасутся скот». «Если его огородить забором, как и планируется, я останусь без воды. То есть у меня останется 34 гектара, которые я не смогу использовать», — говорит она. Несмотря на это, она надеется, что вместе с другими пострадавшими она сможет встретиться с Орси: «Мы делаем ставку на его социальную и экологическую чувствительность, как человека из провинции, знакомого с сельской жизнью. Мы не хотим, чтобы проект пятилетки превратился в катастрофу века». Хотя животноводы и фермеры указывают на последствия, которые будет иметь плотина, они признают проблему снабжения питьевой водой, прежде всего в столичном регионе. Тем не менее, они уверяют, что это не будет решением проблемы, потому что в качестве источника выбран река Санта-Лючия, которая «пересохла» из-за недостатка осадков и растущего лесопосадок эвкалиптов в последние годы. Производители ставят под сомнение целесообразность строительства новой плотины в том же бассейне, что и плотина Пасо-Северино и водоочистная станция Агуас-Корриентес.