Южная Америка

Редкость среди уругвайских поэтов: Айлин Курбело и ее стихи о героизме сопротивления и выносливости

Редкость среди уругвайских поэтов: Айлин Курбело и ее стихи о героизме сопротивления и выносливости
Хуан де Марсилио. Айлин Курбело (Монтевидео, 1998) — поэт, драматург и актриса. В сборнике «Сколько веры нужно, чтобы поддержать тело» она демонстрирует молодой голос и чувствительность, но зрелые благодаря боли — своей и чужой, эмоциональной и физической. Это одновременно и обещание, как начало карьеры, и твердая реальность. Авторка демонстрирует, что умеет писать стихи, благодаря звучности, образам и, прежде всего, соотношению темы и тона. Уже в первых двух стихах этой небольшой книги она ударяет читателя по челюсти тем, о чем писал Роберто Арльт: «Тело выдерживает то, что позволяет ему вера». Конечно, вера Курбело — это вера по-уругвайски: она основана не на слишком конкретных религиозных вещах (за исключением матери, которая ухаживает за больной дочерью и молится за нее в четвертом стихотворении), а на упорном стремлении подниматься после каждого падения, жить с тем, что осталось, после каждой потери, и цепляться за память, чтобы оставаться тем, кем ты есть, даже если это означает терпеть боль. Это редкость в отношении поэтического субъекта, если учесть, что авторка — уругвайка: героизм настойчивости и терпения. Об этом говорит Курбело в стихотворении XII. Тело – это интертекстуальность, раскрашенные рты, багряная ткань. Я надеялась, что ты выживешь, но время остановило нас, тираническое и жестокое, в каждый миг гнило мясо твоих близких, следило за моими снами, разрывало все, к чему прикасалось. Время проходит над телами, рождает героя, это меч, который приходит, чтобы победить его. Этот сборник стихов получил первую премию в конкурсе Juan Carlos Onetti 2024, организованном мэрией Монтевидео. СКОЛЬКО ВЕРЫ НУЖНО, ЧТОБЫ ПОДДЕРЖАТЬ ТЕЛО, Айлин Курбело. Pez en el Hielo, 2025. Монтевидео, 64 стр.