Интервью с послом Китая в Уругвае: тарифы, торговая война, бизнес с этой страной, Temu и многое другое
Посол Китайской Народной Республики в Уругвае Хуан Ячжун в интервью газете El País рассказал о взаимодополняемости экономик двух стран, высоко оценил то, что Китай более 14 лет подряд является основным торговым партнером (в сфере товаров) Уругвая, упомянул о развивающихся отношениях в области технологий и биотехнологий, а также о совместном потенциале на будущее. Дипломат также упомянул о многостороннем подходе, который отстаивает его правительство, и предупредил о последствиях новых тарифов, введенных Соединенными Штатами. Кроме того, он считает, что влияние платформы Temu — китайского происхождения — в Уругвае можно использовать для модернизации традиционной торговли. Он также сказал, что предпочел бы, чтобы не использовался термин «налог Temu», который он считает дискриминационным. Ниже приводится краткое содержание интервью. —Как вы оцениваете текущий торговый конфликт между США и Китаем? —До введения США тарифов в мире уже существовала хорошо продуманная многосторонняя торговая система в рамках Всемирной торговой организации (ВТО), над которой на протяжении десятилетий совместно работали все страны мира. Поэтому в этих условиях резкие изменения в сторону протекционизма могут оказать очень сильное влияние на эту тщательно разработанную систему. Протекционизм — это как слон в посудной лавке. Китай всегда настаивает на том, что международная торговля должна быть взаимовыгодной. Эти таможенные меры не приносят пользы никому, в том числе и самим Соединенным Штатам. Вопросы должны решаться на основе взаимного уважения, диалога и дружеских консультаций, а не с помощью односторонних мер. Изначально было объявлено, что тарифы для Китая будут повышены до 150%, но сейчас эти меры приостановлены. Надеюсь, что будет достигнуто соглашение, которое будет более постоянным. В любом случае, у нас есть механизмы для защиты наших интересов в Китае, а также многосторонности международной торговли. —Вы имеете в виду, что вы подали иск против США в ВТО в связи с новыми тарифами или другими мерами? —Да, это тоже, но самое главное, что в ответ на меры, которые повышают наши тарифы, мы можем принять немедленные ответные меры на основе взаимности. Надеюсь, что новые тарифы будут отменены. В противном случае мы повысим свои тарифы в той же мере. —Насколько тарифы в размере 150% повлияют на китайскую экономику? —Меры по повышению тарифов были приняты и во время первого срока Дональда Трампа около восьми лет назад, и китайская сторона приняла ответные меры. В результате экспорт Китая в США не снизился, как и торговый профицит с этой страной. Более 90% этих тарифов были оплачены самими потребителями в США. Поэтому это игра, в которой никто не выигрывает. У нас есть международный порядок, который представляет собой систему прав в рамках Организации Объединенных Наций. Мир нуждается в правилах, но единственное правило, которое мы признаем, — это правило Организации Объединенных Наций, основанное на консенсусе. —Стратегия роста Китая во многом зависит от «Пояса и пути шелка». Как продвигается этот проект? —Это инициатива, предложенная президентом Си Цзиньпином несколько лет назад, которая заключается в создании нового «Пояса шелка» и «Морского пути шелка» XXI века. Это две идеи, но это предложение не только для Китая, но и для всего мира. Китай проводит политику открытости, и мы также признаем, что экономическая глобализация является исторической тенденцией. Китай поддерживает соглашения о свободной торговле, но эта идея — это нечто большее, это также облегчение взаимосвязи в сфере логистики и производственного сотрудничества. Без тарифов мы можем сделать многое. Это решение Китая, направленное на содействие будущему развитию глобализации в мире. —Как продвигается соглашение между МЕРКОСУР и Китаем? —Страны МЕРКОСУР являются нашими основными партнерами в Латинской Америке. Китай является крупнейшим торговым партнером не только Уругвая, но и Бразилии и многих других стран региона. На самом деле, Китай уже имеет отличные экономические отношения с членами МЕРКОСУР, и мы хотим, чтобы это работало еще более эффективно. Мы также хотим, чтобы на многостороннем уровне были созданы лучшие условия для всех. В прошлом году Уругвай председательствовал на переговорах между МЕРКОСУР и Китаем, и я имел честь принять в них участие. Мои впечатления очень позитивные. Такие диалоги помогают углубить наше взаимное понимание и улучшить экономическое сотрудничество. —Предыдущее правительство Уругвая пыталось подписать соглашение между Уругваем и Китаем вне рамок МЕРКОСУР. Есть ли вероятность, что эта инициатива будет возобновлена? —Китай придерживается политики открытости и готов продвигать отношения свободной торговли с любой страной мира, которая имеет такое намерение, и Уругвай не является исключением. Мы даже провели совместные исследования, которые дали положительные результаты, но другие страны-члены МЕРКОСУР выразили свою озабоченность. Это вопрос, который должен решать сам МЕРКОСУР. Эти опасения должны быть учтены, и необходимо найти лучший способ их устранения. Со своей стороны, мы открыты, но этот вопрос должны решать члены МЕРКОСУР. —Насколько Уругвай важен для Китая? —С Уругваем у нас огромная экономическая взаимодополняемость. Мы являемся естественными партнерами, потому что Китай — это страна с развивающейся экономикой, где средний класс удваивается, а это открывает возможности для экспорта традиционных уругвайских продуктов на китайский рынок. И это устойчивый экспорт. Поэтому обе страны должны максимально использовать эти возможности. Китай уже 14 лет подряд является главным торговым партнером Уругвая, и сотрудничество между странами можно еще более углубить. По сравнению с другими странами Латинской Америки, могу сказать, что мы не слишком близки. Например, с Чили у нас есть соглашение о свободной торговле, с Аргентиной — соглашение о свопах, с Бразилией — партнерство на очень высоком уровне. С Уругваем есть возможности для дальнейшего улучшения отношений, нет причин останавливаться. —Где на данный момент лежит наибольший потенциал в отношениях между Китаем и Уругваем? —С новым правительством Уругвая мы уже многое сделали. Например, президент Си Цзиньпин направил нашего министра сельского хозяйства для участия в инаугурации президента Яманду Орси; министр иностранных дел Марио Лубеткин посетил Китай для участия в IV министерском совещании Форума сотрудничества Китай-CELAC; министр животноводства Альфредо Фратти посетил Китай для участия в работе Совместной двусторонней комиссии по сельскому хозяйству и животноводству. Наш вице-президент Национальной политической консультативной конференции посетил Уругвай по приглашению вице-президента Каролины Коссе; наш вице-министр науки и технологий также приехал, чтобы открыть совместную лабораторию BioNanoFarma, а также другие центры технологического сотрудничества. То же самое сделал наш министр информационной промышленности, который встретился с уругвайскими предпринимателями. Я также посетил многих министров Уругвая, и есть вопросы, которые необходимо проработать. Наше экономическое сотрудничество сосредоточено на торговле, что очень важно, но у нас есть и другие области китайской экономической помощи для социальных проектов в Уругвае. Несколько лет назад мы помогли Уругваю построить школу «Китайская Народная Республика» и район Касавалье, а в прошлом году пригласили почти 230 молодых уругвайцев пройти подготовку по 10 различным дисциплинам в Китае. —Каковы инвестиции Китая в Уругвай; какие компании, присутствующие в этой стране, вы бы выделили? —В рамках экономического сотрудничества в Уругвае работают несколько китайских компаний. CMEC строит северную часть кольцевой линии электропередачи, работы будут завершены в этом году и улучшат функционирование электросети за счет использования ветровой и солнечной энергии. Есть компания из Шанхая, которая участвует в дноуглубительных работах в порту Монтевидео, чтобы достичь глубины 14 метров. Есть также новые инвестиции в биотехнологии. BGI имеет генетико-медицинскую лабораторию, которая была открыта год назад. Есть Excell Biotech, которая уже довольно давно работает в Уругвае, с заводом по производству сыворотки плода крупного рогатого скота. Это очень успешная компания, которая недавно открыла свою вторую производственную линию. Есть также MVDMart biotech. Эта область, биотехнология, имеет большое будущее. Кроме того, есть Heli, производитель погрузчиков, который создал логистический центр для поставки своей продукции в страны МЕРКОСУР. —В своей лекции, прочитанной в этом году в Католическом университете, вы упомянули, что Китай заинтересован в экологически чистой энергии Уругвая. Планируются ли инвестиции в эту область? —Пока нет, но сейчас на правительственном уровне мы обсуждаем возможности сотрудничества, чтобы найти новые перспективы. В Китае зеленое развитие представляет большой интерес. За последние десятилетия стоимость строительства систем производства электроэнергии из ветра снизилась на 60%, а из солнечной энергии — на 80%. Китай, в частности, ведет массовое производство, чтобы снизить стоимость зеленой энергии, которая сегодня почти равна стоимости традиционных видов энергии. Поскольку Уругвай является лидером в области экологически чистой энергии в Латинской Америке, мы можем сотрудничать не только в производстве этого вида энергии, но и в ее использовании, например, в электромобилях. Более трети новых автомобилей, продаваемых в Китае, являются электромобилями. Я говорю о более чем 10 миллионах новых электромобилей в Китае для внутреннего потребления и экспорта. —Есть ли новые планы с Уругваем в этом направлении? —Да, я считаю, что сотрудничество в этой области может значительно расшириться. —Как, по вашему мнению, будет выглядеть мир в будущем, учитывая борьбу между протекционизмом и мультилатерализмом? —Действительно, мир переживает период больших перемен, таких, которых не было в последние столетия. Есть много проблем, неопределенностей, но мы, китайцы, будем по-прежнему верить, что основной тенденцией истории останутся мир и развитие. Это также желание всех народов мира. Люди хотят мира и экономического процветания, чтобы жить лучше. —Но в настоящее время в мире идет две большие войны, насколько сильно люди действительно хотят мира? —На самом деле, после Второй мировой войны произошло более 258 вооруженных конфликтов. То есть мы не живем в мирное время, но мы живем в некоторых мирных странах. Китай, Уругвай, мы имеем роскошь жить в мирных странах. Мир никогда не бывает спокойным, но стремление к миру и сотрудничеству обязательно победит. Мы очень оптимистичны и знаем, что для преодоления вызовов необходимы совместные усилия. Китай всегда будет страной, защищающей международный порядок и многосторонность, и способствующей миру.