О чем мини-сериал Netflix «Мория», рассказывающий о жизни и карьере культовой Мории Касан

Это официальная история Анны Марии Касановы, звезды, известной как Мория Касан, и это подтверждается её всепроникающим и контролирующим присутствием во всех эпизодах сериала «Мория», состоящего из восьми серий, премьера которого только что состоялась на Netflix. Касан выступает рассказчицей собственной жизни и своего рода демиургом, который манипулирует событиями, которые всегда рассматриваются с её точки зрения. В основном это агиография, в которой собраны «лучшие хиты» публичной жизни, охватывающей более 50 лет. Таким образом, «Мория» — это своего рода подарок самой себе к 80-летию, событие, которое задает рамки приключения, которым обязательно должна стать такая личность, как она. Здесь представлен её творческий путь, её бурная личная жизнь и, прежде всего, отношения с единственной дочерью, Софией Гала Кастильоне, которая является тем пристанищем, в котором всегда причаливает этот корабль. Это также признание в любви между матерью и дочерью. Кастильоне — одна из четырёх актрис, необходимых для того, чтобы охватить столь многогранную личность и столь длительный период времени. Одна из них — сама Касан, которая, помимо того гигантского присутствия на сцене — наподобие Аниты Экберг в эпизоде Феллини из фильма «Боккаччо 70» — ближе к финалу демонстрирует более земное присутствие. Её дочь играет её в юности, Гризельда Сицилиани — во взрослом возрасте, а Сесилия Рот — в более близких по времени этапах жизни. Мимесис, незаменимое условие в подобных проектах, лучше всего удаётся Кастильоне, у которой была возможность изучать свою героиню с самого её рождения. Она не просто похожа на нее, но и сумела передать тот самый характерный голос своей матери. Должно быть, это было настоящим испытанием — сыграть свою мать в период ее романтических отношений с отцом в реальной жизни (комедиант Марио Кастильоне) и даже воссоздать собственные роды. В конце концов, она играет саму себя, что создает необычный метакинематографический момент. Сицилиани и Рот, похоже, идут по другому пути. Первая изображает диву как своего рода драг-квин, что может быть намеренным, поскольку Касан представлена как королева квир-сообщества. Но в итоге получается переосмысление её образа в период, охватывающий её отношения с Луисом Вадала и участие в дневных ток-шоу (где, например, она ввела в обиход свою фразу «если хочешь плакать, плачь» — одну из многих, вошедших в народный лексикон), а также открытие тех самых «Плайя Франка». Касан представлена как лидер аргентинской сексуальной революции. Рот — чье присутствие охватывает период выступлений в шоу Тинелли и пребывание в парагвайской тюрьме — не может скрыть свой собственный голос за голосом Мории, а её более миниатюрная фигура не похожа на фигуру героини, которую она изображает. Возможно, это и есть часть замысла, который, возможно, имеет больше игровых намерений, чем кажется на первый взгляд. В любом случае, присутствие Сицилиани и Рот, двух самых значимых аргентинских актрис наряду с Кастильоне, свидетельствует о величии самой героини, которое можно охватить только с помощью таких же важных и близких имен. С самого начала играя на контрасте с искусственностью, сценарист и режиссёр «Мории» Хавьер ван де Коутер — автор сценария к фильму «Аланис», принесшему Кастильоне признание, а также мини-сериала о трансгендерной актрисе 1990-х годов «Крис Миро» — представляет свой первый проект для Netflix. Здесь он создаёт свойственный Касан мир поп-культуры и китча, где блестки и пудра, экстравагантные костюмы и декорации создают подходящую атмосферу для рассказа подобного рода. Как будто земного мира было недостаточно, в сюжете присутствуют магические и мистические мотивы, которые объясняют феноменальность главной героини. Эгоцентризм — ещё одна неотъемлемая черта, составляющая часть очарования Касан, которую нельзя обойти в любом рассказе о ней. У персонажа нет недостатков, а его слабости редки и показаны с некоторой сдержанностью. Это позволяет передать подавляющую силу её личности, хотя при этом избегается любой намек на глубину, не рискуя заглянуть в более личные или чуть более глубокие изгибы. То же самое происходило с «Копполой» — ещё одним мини-сериалом о характерном аргентинском персонаже, который ограничивался воссозданием уже известных анекдотов. Таким образом, «Мория», которая радует глаз благодаря интересным идеям, представлена с типичным для произведений подобного рода стремлением: не усложнять и развлекать без особых требований. В итоге получается яркий, но шаблонный портрет необыкновенной женщины. Возможно, была еще одна жизнь, о которой стоило рассказать, другие мотивы, другие страдания. Касан — это непостижимый персонаж, «хорошая девочка», которая использовала свою чувственность и целеустремленность, чтобы стать аргентинским символом — стойкой, недосягаемой, всеобщей фантазией. Возможно, именно поэтому любая попытка рассказать о её жизни, учитывая то, что уже известно, — это игра на публику. Но таковы реалии в эпоху алгоритмов. Это Netflix. В конце концов, сериал разрушает иллюзию, и всё заканчивается грандиозным праздником самовосхваления, на котором сама Мория спускается с небес на землю, а вымысел и реальность сливаются воедино. Появляются люди из её жизни, она укрепляет связь с дочерью, обнимает внуков, появляются Марсело Полино — её любовь зрелых лет, Пато Гальмарини, её друзья и актрисы, которые играли её роль. Здесь становится ясно, что это мир Мории: мы просто живём в нём.