90-е годы Сильвио Сольдана: его считали уругвайцем, он сочинял для Los Iracundos и раскрывает секрет своего успеха

Он - одна из великих фигур телевидения Рио-де-ла-Платы, и сегодня ему исполнилось 90 лет. Сильвио Сольдан, ведущий таких знаковых программ, как Grandes valores del tango и Feliz domingo, активен, как никогда. В конце 2024 года у него был мимолетный опыт в мире стриминга, и помимо классических выступлений в ток-шоу, он продолжает свою деятельность в качестве музыкального ведущего. На протяжении многих лет он гастролирует с танго-шоу вместе с певцами Альберто Бланко и Нестором Роланом. Шоу называется Silvio Soldán y sus dos grandes valores del tango, и в июне оно собиралось отправиться в турне по восьми уругвайским городам. Интервью с El País было дано по телефону, когда аргентинец прибыл в Колонию для проведения пресс-конференции, которую пришлось отменить после приступа укачивания. Тур был отменен, но местные продюсеры сообщили газете, что планируют объявить новые даты в ближайшее время. -У вас давние отношения с Уругваем. Помните ли вы, какими были ваши первые визиты? -Чтобы дать вам представление, я работал на телевидении на канале Canal 10, когда у них была только одна камера. Я делал скетчи с декорациями, и когда нам нужно было переходить от одной декорации к другой, режиссеру приходилось снимать черный цвет, чтобы камера успела вовремя перейти к следующей декорации (он смеется). Я также участвовал во многих рекламных кампаниях, бесчисленных шоу и беседах о танго, так что Уругвай - это как моя вторая родина. Более того, поскольку меня зовут Уильям, когда меня только начинали узнавать, в статьях меня всегда называли: «El uruguayo Soldán» (он смеется). -Он также написал песню «Te siento más distante», одну из классических песен группы Los Iracundos. Как это получилось? -Да! Эта песня очень хорошо зарекомендовала себя во многих странах Тихоокеанского региона. Эдуардо Франко был прекрасен; он обладал большой индивидуальностью и прекрасно пел. Я написал «Te siento tan distante» для песенного фестиваля в Пунта-дель-Эсте, и она заняла первое место. Я выиграл пять песенных фестивалей в Уругвае: два в Парке-дель-Плата и три в Пунте. -Все обычно думают о вас как о телеведущем, но у вас долгая карьера композитора. Вы написали, например, песню Сандро «Cuando existe tanto amor». -Да, я написал более 200 песен, таких как «Sabor de adiós», музыка к которой принадлежит Мариано Моресу. Я также написал другие песни, ставшие хитами, такие как «Dos valientes» для Орасио Гуарани, «Así bailaban mis abuelos» с Эктором Варелой и «Hoy la he visto pasar a María», написанная Уго Марселем. -И, с другой стороны прилавка, Вирус посвятил вам песню «Supercolor» на альбоме Wadu-Wadu..... Когда братья Моура представляли этот альбом в театре «Астрал», они пригласили меня на шоу. Люди отождествляли меня с Grandes valores del tango, и когда я пришел в театр, дети в зале смотрели на меня странно. Позже один из Моура представил песню «Supercolor», он посвятил ее мне, и они аплодировали мне. Я отлично провел время. -Раз уж вы упомянули Grandes valores del tango, это была, наряду с Feliz domingo, ваша ведущая программа. Однако, когда вы пришли на смену Уго дель Каррилю, цикл стал совсем другим. -Да, это правда. Мне он не нравился, потому что был очень тяжелым и скучным - именно то, за что люди критикуют танго. Поэтому однажды я пришел к Алехандро Ромею и попросил его разрешить мне исполнить его в моем собственном стиле. «Хорошо, но на свой страх и риск», - предупредил он меня. Поэтому я придал ей гораздо больше ритма, и вместо трех минут песня стала длиться полторы. Так что вместо шести песен на программу у меня было 12. Кроме того, я всегда включал в программу комика, например, уругвайца Хуана Вердагера, который был самым замечательным комиком в Grandes valores. -В последнее время вы взяли на вооружение формат Feliz domingo, чтобы представлять его на мероприятиях. Однако вы искали изюминку. Поскольку люди понятия не имеют, что я собираюсь появиться, когда я выхожу на сцену, это грандиозное событие. Мое эго зашкаливает (смеется). Я благодарен, что люди принимают меня с такой любовью. -Почему, по-вашему, публика так высоко ценит вас? -Есть только одно объяснение: потому что я стар (смеется). Те, кто меня не знает, растерялись, ведь я занимаюсь этим уже более 60 лет. -Вы когда-нибудь представляли, что добьетесь такого признания? -У меня нет хрустального шара (смеется). Я родом из маленького городка Санта-Фе под названием Колония Бельграно с населением 500 человек, и все происходит постепенно, поэтапно. -В этом смысле ваше попадание в мир композиции было почти случайным: в школе вы писали любовные письма по просьбе одноклассников и обменивали их на завтраки? -Я вижу, вы в курсе! У меня не было ни гроша, потому что мои родители были очень бедны, и в то время я учился в Сан-Франциско де Салес, школе для священников. Прямо напротив находилась школа для девочек «Мария Ауксилиадора». Мальчики и девочки проходили мимо друг друга, так что завязывались романы. Моя карьера началась гораздо раньше, но я считаю этот момент началом. В 1957 году El Mundo был похож на BBC в Лондоне; он был очень важен. Драматург Армандо Дискеполо, брат Энрике Сантоса, был директором станции, и у него возникла идея устроить конкурс на лучшую пару радиотеатра 1957 года, разделив ее на две категории. Я записался в молодежную категорию с Глорией Рейнс, и мы победили. Я уже много выступал в радиотеатре, так что у меня был опыт, так что я начал с этого, а потом меня взяли диктором, потому что в то время дикторы зарабатывали много денег, а мне они были нужны, потому что я был музыкантом (смеется). Чтобы вы понимали, мне пришлось бросить учебу на юридическом факультете в Буэнос-Айресе, потому что у меня не хватало денег даже на ксерокопии. Но так как я хотел заниматься телевидением, однажды я пошел на прослушивание на Canal 7 к Марте Регуэре, которая была там режиссером. Она отправила меня сниматься в рекламе и сразу же сказала мне: «Уходи, ты ни на что не годишься» (смеется). Но я продолжала бороться и бороться, пока меня не взяли. Спустя некоторое время, когда я уже сделала себе имя, а она снимала большие комедии на 9-м канале, мы проходили мимо друг друга в коридорах, и она говорила мне: «Как же я с тобой ошиблась». Я всегда отвечал одно и то же: «Не волнуйся, Марта, публика ошиблась; я не гожусь для этого, но люди все равно приняли меня. -Всегда нужно быть решительным. Даже если меня вышвырнули из тысячи мест, прежде чем я начал добиваться успеха. Много раз я катался и падал, но нужно было продолжать бороться... (перебивает). (Когда меня спрашивают о совете, я всегда говорю одно и то же: ты должен бороться, парень. Многие двери закроются, но однажды, возможно, у тебя будет шанс открыть одну. И мне потребовалось много лет... но они открылись для меня.