Диего Торрес возвращается в Уругвай: годы поисков, его новое настоящее и те битвы, которые он предпочитает оставить в прошлом

Диего Торрес делает предложение своему племяннику. Он говорит, что устал от сольной карьеры и хочет начать новый этап: дуэт «Педро и Диего». «Мне нужно, чтобы кто-то взял на себя все проблемы. Это твоя часть», — предупреждает он. Педро, аккомпанирующий ему на гитаре, отвечает: «Этого не было в контракте». Его дядя настаивает: «Я забираю себе все цветы и шоколад, а ты — все счета». Все сразу же взрываются смехом. Это понедельник в Artlab, в буэнос-айресском районе Палермо, и Торрес принимает около 30 журналистов, исполнив три акустические версии своих последних хитов: «Eres tú», «Esa mujer» и «Trepando paredes». Поводом служит тур «Mi norte & mi sur», который в четверг, 3 декабря, прибудет в Antel Arena. Перед тем как отвечать на вопросы, он хочет «немножко напеть в эти времена, когда, кажется, любовь вышла из моды». Песни о любви, добавляет он, писать сложнее всего. «Вот песня для тех, кто хочет кому-то её посвятить», — объявляет он перед исполнением лаконичной и проникновенной версии «Eres tú». Между песнями Торрес также находит повод для юмора в любовных неудачах. Он вспоминает времена, когда выходил из дискотеки с номером телефона, который девушка написала ему на руке, и надеждой увидеть её снова. Иногда, рассказывает он, номер стирался от волнения в тот момент. В других случаях, когда звонил, автоответчик сообщал, что номер не обслуживается. На это у него есть прямое объяснение: «Она тебе соврала». Юмор не покидает концерт. Когда его спрашивают, как ему удаётся оставаться актуальным, он отвечает, говоря о налогах, лицензионных сборах и страховке. Затем, уже на серьёзной ноте, он останавливается на том стремлении, которое побуждает его сочинять, приходить в студию и работать с другими. «Я бы не пошёл туда, где мне не место с музыкальной точки зрения», — поясняет он. Ключ, по его словам, заключается в обновлении духа, не теряя при этом сути. Этот энтузиазм пришел после многих лет поисков, после написания песен, которые он не чувствовал как свои, пока не обрёл себя заново и не нашёл коллег, с которыми можно сочинять и продюсировать. «Это было нелегко, мне пришлось очень много потрудиться», — признаётся он. С момента выхода альбома «Atlántico a pie» (2021) всё изменилось: за пять лет он выпустил три альбома. Затем последовали альбомы «Mejor que ayer» (2024), который приблизил его к новому поколению, и «Mi norte & mi sur» (2025). Сейчас он готовит новый альбом и ещё один параллельный музыкальный проект. «Я активен, и это держит меня в живых». «Мои племянники обновляют мой дух», — говорит он, и эта фраза придаёт ещё больше силы сцене, которую он только что разделил с Педро. Он по-прежнему получает удовольствие от работы в студии, от гастролей и от людей, с которыми работает. Правда, сомнения остаются: есть фразы и мелодии, которые требуют доработки. Но у него есть одно условие для выпуска альбома: «Если я не люблю, если я не вовлечён, если я не увлечён тем, что делаю, я не могу это отстаивать». Концерт, с которым он приедет в Монтевидео — последние билеты доступны на Tickantel по цене от 1900 до 6000 песо — охватывает различные альбомы и чередует выступления с полным составом группы и акустические фрагменты, подобные тому, который он только что исполнил вместе со своим племянником. Выбор песен также заставляет его переосмыслить свою историю. Ключевым моментом в этом переосмыслении стал период пандемии: с гитарой в руках и без возможности отправиться в турне он вновь стал исполнять песни из своих ранних лет и обрёл в них новую ценность. «Я подружился со своей историей или вновь встретился с ней», — говорит он. Позже, в беседе наедине, он возвращается к тому, чему научили его годы и что он воплотил в своих песнях: чувства, отцовство и те битвы, которые лучше оставить в прошлом. —Я воспринимаю «Mi norte & mi sur» как благодарственное письмо людям, которые делают тебе добро, но также и самому себе: в песне «Intuición» ты говоришь о том, чтобы доверять себе. Когда ты почувствовал, что нужно поблагодарить другого человека, отдать ему должное? —В последнее время я осознал, что жизнь подарила мне добрые чувства. В трудные моменты я осознаю, что у меня есть хорошие друзья, хорошие братья, хорошая девушка рядом, и именно они помогают наладить то, что у всех нас бывает в жизни. И я также понял, что мы сами можем быть своими злейшими врагами. —Ты упоминаешь об этом в одной из песен... —Да, в «Intuición» я говорю, что никто лучше меня не знает, кто я такой. Мы можем нанести себе огромный вред, становясь врагами самим себе, и это проявляется в виде беспокойства, расстройств и проблем с психическим здоровьем. Важно включить в песню несколько строк, с которыми сможет отождествиться человек, переживающий подобную ситуацию, и сказать: «Это обращено именно ко мне». —В песне «Начало и конец» ты поешь: «Трудно быть друзьями, но давайте не будем врагами». Какое значение имеет такой взгляд на вещи, когда отношения складываются не так, как ты ожидал? —Наступает момент, когда оружие бесполезно. Нужно от него отказаться — в переносном смысле; опустить защиту и осознать, что можно прожить жизнь по-другому. Понять, в какие сражения стоит вступать, а какие лучше пропустить. Нужно больше слушать, понимать, что происходит с другим человеком, когда стоит говорить, а когда лучше помолчать. Всё это — результат прожитых лет, пережитого опыта, того, что ты стал отцом. То, как ты воспитываешь своих детей, ясно показывает, кто ты есть. Всё это вызывает в тебе перемены, которые ты переносишь в свои песни. —В песне «Tiempo» ты поёшь о времени, как о человеке: иногда ты принимаешь его как должное, иногда оно ускользает от тебя, а иногда смотрит тебе прямо в глаза. Песня танцевальная, но по тексту могла бы быть и фортепианной балладой. Как она возникла? —Это разговор с тем, чем мы, люди, не можем управлять. У нас есть эта безумная тяга контролировать всё, но есть вещи, которые сильнее нас: мать-природа, время. Поэтому в конце текста поется: «Ты — хозяин всего, ты знаешь обо мне больше, чем я сам». —И в итоге оказалось, что право было за временем... —Конечно. Только оно знает, когда всё начинается и когда заканчивается. —Этот тур — это также способ поблагодарить публику, которая сопровождала тебя все эти годы. Что значит выразить эту благодарность в Уругвае? —Нужно быть благодарным за возможность зарабатывать на жизнь тем, что тебе нравится, за то, что у тебя есть публика, которая поддерживает тебя, и, главное, за здоровье, потому что без него мы не смогли бы делать ничего из этого. Я очень рад вернуться в Монтевидео и представить это новое шоу моей любимой публике. Летом мы были на фестивале в Дурасно, и я прекрасно провёл время. Мне очень нравится бывать на таких фестивалях, где встречаешь особенную публику. —Что ты чувствуешь, когда собираешься выйти на сцену и знаешь, что в течение двух часов мы все будем на одной волне, отбросив в сторону проблемы и объединив поколения вокруг твоих песен? —Я думаю, это праздник, особый момент, когда ты надеешься, что люди придут, чтобы насладиться, весело провести время, отдохнуть. Мы отбрасываем жизненные дилеммы в сторону и дарим себе это пространство. —Или найти ответ в песне... —И найти в песне ответ на столько вопросов, которые иногда задает нам жизнь. И зачастую научиться жить с тем, что у нас нет этих ответов, верно? —Мы все находимся в одном и том же поиске. —Да, очень ценно эти два часа, которые позволяют нам общаться, погружаться в воспоминания, эмоции, смех, радости, печали, вспоминать тех, кто рядом, тех, кто приходит, и тех, кого уже нет в этом мире. Песни всегда рядом, сопровождают нас. Когда люди проявляют такую прекрасную доброту, открывая тебе дверь и принимая тебя с помощью песни, ты сразу становишься частью этой семьи, этой жизни, этого человека. Со мной это случилось в Уругвае, однажды вечером за ужином: я встретил в ресторане одну семью — просто чудесных людей с взрослыми детьми. Они сказали мне: «Мы выросли, слушая „Andando“ и „MTV Unplugged“ во время поездок с папой по дорогам». И ты понимаешь, что тебе повезло стать частью этого семейного, исторического путешествия, потому что у тебя тоже были такие поездки с семьёй. Это одни из тех прекрасных моментов в этой профессии.