Азукита па
Мэр Сан-Хосе Ана Бентаберри объявила в эту пятницу, каково решение коммуны по вопросу, вызвавшему на этой неделе разногласия в департаменте: «Тема (Азукита к кофе) запрещать не будем и навязывать тоже не собираемся, это будет на усмотрение директора муниципального оркестра". Как сообщила El País в прошлую среду, группа официальных лиц группы инициировала дело с требованием изъять из репертуара популярную песню в стиле тропической музыки, популяризированную в Уругвае казино Conjunto Casino, поскольку, «по их мнению, она не соответствует задаче, которая ведется по работе над гендерным равенством». Об этом сообщил в пятницу Бентаберри в диалоге с радио CW 41, добавив, что директору группы был предоставлен доступ к документу для защиты. Он пояснил, что «с тех пор, как вступил в должность, стремился изменить репертуар, добавить другие, более веселые песни, не оставаться наедине с песнями для торжественного выступления», — сказал глава общины. Кроме того, руководитель группы посчитал, что в песне «нет элементов, противоречащих гендерному равенству». Затем файл был отправлен в Департаментский совет по гендерным вопросам и многообразию (орган, созданный Intendency в 2022 году и состоящий из представителей различных секторов гражданского общества), где они заявили, что «песня выражает фразы, объективирующие женщину, помещается на место объекта " и что "эта точка зрения отвечает историческим моделям патриархального общества, которые не способствуют гендерному равенству с точки зрения прав человека". "Они никогда не говорят мне, что я должен буду принять решение, они выражают свое мнение", - уточнил Бентаберри и особо указал, что протокол таблицы не имеет обязательной силы. В записке с CW 41 мэр указал, что после прохождения документа через Бюро «была допущена ошибка», так как процесс не пошел дальше в сторону ведомственного Исполнителя, а пошел прямо в полосу и там было Он сказал своим участникам, что они должны прекратить играть эту песню. "Когда нам стало известно об этом, мы обратились за советом в юридическую консультацию, которая пришла к нам сегодня, заявив, что интерпретация не имеет юридического запрета, что она не нарушает основных прав и что директор в своем качестве как таковой это тот, кто выбирает соответствующие темы», — сказал Бентаберри. «Собрав все эти элементы воедино, мы принимаем решение, что не будем запрещать или навязывать группе интерпретацию той или иной песни. Темы, которые будут интерпретироваться, остается за режиссером", - добавил он.