Отказ от закона о размерах, который направлен на обеспечение одеждой всех уругвайцев: жалобы бизнесменов

Уругвай — небольшая страна, но, как и во всех странах, существует огромное разнообразие органов. Потратив пять минут на оживленное место в Монтевидео, чтобы посмотреть на идущих людей, можно быстро ответить: они бывают всех размеров и весов. Однако не существует регламента, который гарантировал бы, что все люди имеют доступ к одежде, которая соответствует их размерам, а поход в поисках брюк или рубашки может стать для многих почти невыполнимой, разочаровывающей и даже болезненной задачей. «Один размер подходит всем» распространен в магазинах одежды, хотя не существует «среднего размера», который бы подходил всем, потому что это было бы невозможно, — объясняет Сильвия Диас, профессор Университетской школы дизайна Центра Университета Республики. Фактически, 69% людей говорят, что у них нет доступа к предмету одежды, который они хотели бы купить, потому что он доступен только в одном размере, согласно данным второго исследования доступа к размерам одежды и обуви, проведенного в Май 2023 г., консалтинговая компания Id Retail. «Кто подходит всем под одну гребенку? Это средний счет, который нельзя передать человеку. Для нас в средней эргономике это запретное слово», — говорит Диас, специализирующийся на эргономике — научной дисциплине, изучающей характеристики людей для оптимизации конструкции. «Если вам что-то не подходит, сдавливает, отваливается, вы всегда должны знать, что проблема не в вас, как в пользователе, проблема в дизайне», — говорит преподаватель. Уругвай находится в критическом моменте в этом вопросе, поскольку есть законопроект, одобренный в комитете всеми сторонами, но теперь есть сомнения в его одобрении в Палате депутатов, по крайней мере, с нынешним текстом. По мнению социолога Аны Лауры Гудинас, члена Diversa Collective, продвигающего этот проект, «внедрение закона о размерах обеспечит всем людям доступ к одежде, которая подходит им по размеру, способствуя комфорту, уверенности и уверенности». . Ходить по магазинам — это не только видеть много «одных размеров», но и то, что трендовая одежда имеет только три размера: S, M и L (иногда расширяется до XL и XXL). «Мы должны перестать натурализовать, что одежда не для всех, одежда — это право. «А что происходит с теми людьми, которые ищут одежду и не могут найти ее по размеру? Есть люди, которые перестают ходить на работу или посещать мероприятия, потому что им нечего надеть, — говорит Гудинас, — это серьезная проблема, особенно если мы думаем о подростках и влиянии на их самооценку». С 2007 года этим вопросом занимается парламент. Карлос Энсисо, ныне посол в Аргентине, был в то время первым законодателем, поднявшим этот вопрос. Проект едва был одобрен Палатой депутатов, а затем был заморожен. Прошло 16 лет, а закон о размерах до сих пор не принят. «Возможно, есть какой-то прогресс, и показаны другие тела, но это все очень робко», — говорит Гудынас, который участвовал в консультировании по составлению текущего проекта. В 2016 году был сделан еще один шаг к этому первому из Enciso: идея была подхвачена тогдашним депутатом-националистом Пиа Биестро (сегодня директор Tax Consulting), но она прошла через этот законодательный орган без обсуждения. В 2020 году Diversa Collective взялся за первоначальный проект, приспособив его к текущим потребностям и добавив другие моменты. Они представили идею нескольким законодателям, и именно депутат от Frente Amplio Беттина Диас возглавила работу комиссии. Диас не ответил на запросы об этом отчете. Вопрос был рассмотрен в Специальном комитете депутатов по гендерному равенству и равенству, и после приема нескольких представителей гражданского общества, таких как Союз единой иглы и Палата одежды, проект был одобрен и передан на пленарное заседание депутатов для обсуждения. И тут застрял. Тема должна была быть рассмотрена еще в прошлый вторник, но депутаты к ней не обратились. Как сообщил представитель штата Колорадо Уолтер Червини, член-докладчик, все указывает на то, что проект вернется в строй. Что за ремонт из хозяйственного сектора. «Лично я собираюсь предложить остальным членам вернуть проект в комиссию, потому что мне кажется, что это лучшая среда для работы над ним», - указывает депутат. И объясняет причины изменения: «Мы встречались с Торгово-сервисной палатой, с разными торговыми центрами, и выявили много проблем, которые есть у закона как такового для его применения. Поэтому мы хотим пересмотреть некоторые вещи с целью поиска решений, мы не хотим создавать новые проблемы». Вот почему они надеются принять Торговую палату, Промышленную палату, а также Уругвайскую федерацию работников торговли и услуг. «Возможно, возникнут и другие делегации, но членам комиссии ясно, что этот вопрос важен и должен быть решен», — говорит Червини. Депутат от Независимой партии Иван Посада, делегат в комиссии, подтверждает версию и говорит, что «есть претензия от Торгово-промышленной палаты, которая не была вызвана». Для Червини положительно, что тема больше обсуждается, он даже утверждает, что уже были поправки, которые собирались поднять на пленарном заседании депутатов. С другой стороны, Гудинас, член Colectivo Diversa, говорит, что не одобрить проект сейчас — это неудача. «Выявленные детали в основном ничем не подтверждены, потому что это элементы, которые будут скорректированы, когда закон будет регулироваться», — объясняет Гудинас. «Идея состоит в том, чтобы идти шаг за шагом. Пытаемся созерцать всех и чтобы они начали видеть одежду самых разных размеров, не нанося вреда индустрии». Промышленность не принимает законопроект таким же образом. Крупный импортер текстиля, например, говорит El País, что то, что устанавливает закон, не может быть применено к рынку, подобному нашему: «Если я поеду в Китай и скажу им, что мне нужно 200 сумок размера XXL и около 100 сумок XXXL, я буду смеяться. в моем лице в течение трех дней». Мы вернемся к этому моменту позже. Хотя мы сейчас в тупике, все секторы одежды, с которыми консультируется El País, понимают, что необходимо предоставить гарантии, чтобы все люди, независимо от их телосложения, могли получить доступ к покупке одежды. Дело в требованиях, предъявляемых законопроектом. Выйти из магазина с одеждой, которую вы хотите носить, имея возможность выбирать между моделями и цветами, — это реальность нескольких уругвайцев. Философски дух закона хочет, чтобы это случилось со всеми. Проект понимает одежду не только как инструмент для прикрытия тела, а скорее придает одежде социальную роль и утверждает, что это средство, с помощью которого «мы чувствуем себя частью общества, развиваем свою идентичность и выражаем свою индивидуальность». Этот закон, прямо изложенный в его аргументах, утверждает, что он стремится выйти из стереотипов, созданных сегодняшним обществом, подчеркивающих идеал красоты в молодых и худощавых телах. Еще один элемент, пожалуй, самый важный и бросающийся в глаза, заключается в том, что предлагается создать единую таблицу уругвайских мерок. Вся одежда, как импортная, так и национальная, должна была бы использовать одну и ту же таблицу размеров. То есть М везде будет М одними и теми же средствами. Сегодня нет согласованности между размерами разных магазинов. Согласно опросу, проведенному Id Retail, 82% опрошенных сказали, что находят разницу в одинаковом размере между разными магазинами. И эту ситуацию может проверить любой, кто отправляется на поиски одежды: каждая профессия — это целый мир. Чтобы узнать, каковы размеры всех уругвайцев, необходимо провести антропометрическое исследование всего населения. Диас, профессор Университетской школы Centro de Diseño, объясняет, о чем идет речь: «Человек изучается во всех его измерениях, чтобы предметы и одежда соответствовали человеку и деятельности, которую он выполняет». Диас специализировался на Мексике, первой латиноамериканской стране, где проводились антропометрические исследования. «Они делают это по регионам, потому что их страна очень большая. Но если в Уругвае будет проведена хорошая выборка, было бы очень интересно узнать, каковы меры». Диас объясняет, что эти исследования можно проводить с помощью систем лазерных камер, которые производят измерения, или по старинке, с сантиметром в руке. Многие антропометрические исследования были проведены студентами колледжей. «Уже получено много информации, из которой можно взять первый образец, чтобы увидеть, что происходит. Но без сомнения в Уругвае нужно профессиональное исследование, которое систематизирует всю информацию». Исследования проводились на очень ограниченных выборках, и в рамках работ для школы некоторые из них были дипломными работами. То же самое происходит и с теми, которые были проведены в рамках расследования, финансируемого за счет средств «Уделара». Но это «фотографии» определенного населения, они не являются репрезентативными для всех уругвайцев. «Государство заставит меня сделать что-то, что невозможно?» — спрашивает Марсель Бургос, владелец обувной сети Marcel Calzados. Бизнесмен считает, что закон был принят при полном незнании того, как работает рынок. «В женских размерах носим до 34, не во всех моделях, а в нескольких. То же и с большими числами. Разнообразие размеров должно существовать, но в какой-то степени это регулирует рынок», — говорит Бургос, который признает, что из-за его веса и роста было бы невозможно пойти и купить одежду в любом магазине. «В моем случае я выберу бренды, которые подходят мне по размеру и понимают меня как покупателя», — признается он. Для Бургоса, когда государство начинает регулировать подобные случаи, это приносит не решения, а проблемы. «Если у вас должны быть все размеры всех моделей, есть размеры, которые не будут продаваться, мы уже знаем, они останутся на складе. И кто будет за это платить? Бургос говорит, что закон нельзя применять, а если бы это было возможно, то были бы потеряны большие деньги. «Есть материалы, которые мы импортируем, такие как подошвы, например, до 41. Как быть с этой проблемой, если у меня должно быть до 46 всех моделей? Бизнесмен говорит, что стоимость увеличения производства пойдет на постоянного покупателя или в убыток компании. «Огромные ошибки в законе сделают стоимость инвентаря более дорогой. Мы те, кто знает, как покупать на рынке. Ничего страшного, нужно что-то сделать, чтобы все могли получить к нему доступ, но его здесь нет». Экономист Эрнан Бонилья более жестко относится к этому законопроекту и определяет его как волюнтаристский. «Считается, что из-за того, что объявляется закон, который собирается преобразовать реальность, не учитываются последствия, которые реально может иметь применение», — предупреждает он. Бонилья, президент Центра исследований в области развития (CED), говорит, что обязательства устанавливаются без знания того, как работают торговцы в этом районе: «Когда импортер размещает заказ за границей, он не определяет, что именно ввозится и в каких размерах. Прибывает контейнер с одеждой, и когда он открывает его, он видит. Нет возможности запросить конкретные размеры или что-то в этом роде». В случае, если будет создана табулатура уругвайских размеров, Бонилья считает, что применить ее туда будет сложнее или фактически невозможно, поскольку это будет все равно, что запрашивать дизайн с нуля. Кроме того, в нем говорится, что есть несколько положений проекта, которые являются неконституционными. «В связи с проблемой наложений, которые создаются для компаний, производящих, импортирующих и распространяющих одежду. Такого рода ограничения могут быть установлены только исходя из общего интереса, и это не относится к данному закону». Уругвайский импортер с более чем тысячей сотрудников говорит El País, что то, что предлагает этот законопроект, «нереально» и может привести к потере работы: «Я не могу иметь все размеры всех моделей, кроме специальных потребительских размеров, у них другие вкусы. Это очень нишевый бизнес». Этот же бизнесмен, владелец нескольких брендов и оптовый поставщик на улице Ареналь-Гранде в районе Реуса, считает, что решение должно исходить из предоставления льгот тем, кто хочет посвятить себя производству или импорту этих моделей. «Это было бы правильно, а не заставлять себя что-то продавать», — сокрушается он. «Я бы хотел не привозить один размер на всех и иметь возможность заказывать размеры XL моделей, которые используются, но Уругвай на рынке одежды — это как тот, кто идет покупать жевательную резинку в супермаркете», — говорит импортер. Не раз он привозил в свои магазины одежду, как он это называет, специальных размеров, и говорит, что они не продавались: «Возможно, это были не те модели, которые здесь нравятся». Он также знает коллег, которые делали более рискованные ставки, например, целые капсулы с одеждой, и, по его словам, они тоже плохо продавались. В Уругвае есть несколько местных отраслевых магазинов, которые работают со многими размерами, одним из таких случаев является Letso Jeans. Они работают с 13 размерами, они продают напрямую в своем магазине, но они также являются поставщиками для других брендов. «Вот подходит настоящая девушка и говорит мне: у вас есть нестандартные размеры? Этого не может быть, я продаю настоящие размеры, а не специальные», — говорит Летисия Сориа, владелица маракаса. Для этого дизайнера нарративы должны быть изменены, и этот закон — первый шаг. «Эти идеи, что я не могу носить оксфордские брюки, потому что я невысокого роста, или я ношу только черное, потому что у меня широкие бедра, не имеют смысла. Конечно, есть стрижки, которые больше подходят крупным фигурам. Но идея состоит в том, чтобы немного сломать те схемы, которые ограничивают людей», — говорит он. Те, кто критикует закон, утверждают, что он приведет к затоварению. А как насчет одежды больших размеров, которую люди не покупают? Сория говорит, что в его случае он предпочитает это делать и что эта одежда остается на ликвидацию. Но здесь возникает другая проблема, и она не имеет ничего общего с поколением больших размеров, а с тем, как они спроектированы и с тем, что в соответствии с культурными традициями считается «способным носить» крупное тело. Дизайнер Агустина Баррето, которая работала в международных компаниях и занималась дизайном для многих уругвайских брендов, объясняет, что масштабы разные, потому что пропорции разные: «Внезапно самые большие тела имеют самую большую площадь живота по сравнению с другими размерами». Для Баррето это значит сказать немного больше: «Я думаю и люблю то, что ты делаешь. «Область живота внезапно сильно увеличивается, но, давайте посмотрим, лодыжка не растет». Исследование, предложенное законом, чтобы узнать размеры уругвайцев, является положительным моментом для Баррето: «Больше думать о небольших брендах, у которых нет для этого средств. Это антропометрическое исследование внесет большой вклад, это много информации». Крупнейшие международные бренды проводят собственные исследования, и это является частью их продукта. на основании этих анализов. Уругвайский дизайнер задает вопрос. «В этом году я разработала боди всех размеров для местных брендов, но самые большие не были проданы. У меня нет ответа, это может быть связано с чем-то культурным. Баррето говорит, что это вопрос, который должен быть на столе: «Все тела имеют право носить то, что они хотят, но без вопросов, но исходя из нашего опыта, будут ли они носить этот тип одежды?» У каждого предмета одежды есть свои проблемы, когда дело доходит до дизайна, поэтому он подходит всем. То же самое происходит и с этим законопроектом, продолжается и с дизайнерскими проблемами: когда, казалось, все идет по плану и обретает форму, работа останавливается и форма обещает быть другой.