Фитц и договор

В штаб-квартире Ассоциации любителей астрономии, как сообщается в интересной статье Марии де лос Анхелес Орфилы, опубликованной в El País 22 июня, хранится телескоп Fitz, привезенный в Уругвай британским дипломатом Уильямом Гарроу Леттсомом, который проживал в нашей стране в трудное десятилетие 1860-х годов. И здесь возникает связь между телескопом и договором о Тройственном союзе. Леттсом был многогранной личностью. Связанный с литературными кругами, он публиковал статьи в различных журналах, был выдающимся ученым-любителем, проявлявшим особый интерес к минералогии и астрономии (в 1849 году он был избран членом Британского королевского астрономического общества). Он начал свою дипломатическую карьеру в британском посольстве в Берлине и занимал посты в дипломатических представительствах в Мюнхене, Вашингтоне, Турине и Мексике, где на него едва не было совершено покушение. Министерство иностранных дел решило отправить его в более спокойное место и в 1859 году назначило его генеральным консулом и поверенным в делах при правительстве Уругвая, заменив Эдварда Торнтона, который стал полномочным министром Аргентинской Республики. Этим двум дипломатам предстояло сыграть важную роль в событиях, которые привели к Парагвайской войне. Телескоп был построен в 1854 году Генри Фитцем, первым профессиональным изготовителем телескопов в Соединенных Штатах, для астронома Льюиса Рутерфурда. Последний продал ее Леттсому, который установил ее в штаб-квартире дипломатического представительства, рядом с Домом правительства, где она привлекала любопытство общества Монтевидео. Договор о Тройственном союзе был подписан в Буэнос-Айресе 1 мая 1865 года министром Руфино де Элизальде (Аргентина), министром Октавиано де Альмейда Роса (Бразилия) и министром Карлосом де Кастро (Уругвай). Статья 18 предусматривала, что его содержание будет держаться в секрете «до тех пор, пока не будет достигнута главная цель союза», которая заключалась в свержении «власти нынешнего правительства Парагвая». Несмотря на это, 11 числа того же месяца министр Торнтон отправил в Лондон основные положения, предоставленные «по секрету» полномочным представителем Бразилии. Но полный официальный текст был получен Летсомом. В конце июня он направил министру иностранных дел Великобритании лорду Расселу копию договора и дополнительных статей к нему. Источником информации был министр иностранных дел Уругвая, который передал ему документы в «строжайшей тайне». Однако британское правительство включило договор в «Голубую книгу», представленную парламенту в марте 1866 года. Текст был подхвачен буэнос-айресской газетой «La América» и «El Siglo» из Монтевидео. Последняя воспроизвела его в своем выпуске от 8 мая 1866 года. До этого момента пресса распространяла лишь частичные или неполные версии того, что было согласовано в Буэнос-Айресе. Публикация полного текста из надежного официального источника пополнила мощное движение критиков парагвайской войны, которое уже набирало обороты в Аргентине и Уругвае. Министр Кастро был вынужден уйти в отставку. Со своей стороны, Летсом вернулся на родину в 1869 году, уйдя с дипломатической службы. После отъезда он продал телескоп. Он умер в 1887 году.