Актер, сыгравший роль Фито Паэса, теперь приезжает в Уругвай с пьесой об этом опыте.

Был конец февраля, и до премьеры El amor después del amor, мини-сериала о Фито Паэсе, который должен был стать хитом продаж на Netflix, оставалось еще два месяца. До этого момента о роли Ивана Хохмана было мало что известно. Было ясно, что он собирается играть в "Розарино", но было лишь несколько фотографий и короткий видеоролик, на котором он запечатлен с длинными кудрями и в огромных очках, подобных тем, что музыкант демонстрирует на обложке пластинки "Corazón clandestino" (1986). Трейлер еще не был выпущен. Но тут Хохману позвонил аргентинский художник Ариэль Млынаржевич. "Он, друг моих родителей, сказал мне, что когда выйдет сериал, я должен сделать one-man show, чтобы привести всех людей в театр. Это была своего рода стратегическая рекомендация", - рассказывает актер в интервью El País. Поначалу Хохман, который также является писателем, музыкантом, клоуном, драматургом и акробатом, воспринял это замечание как шутку. Но это было недолго. Он поговорил с Томасом Масариче, с которым уже работал над несколькими пьесами, и как только рассказал ему о том, что сказал художник, его друг стал серьезным. "Мы это делаем", - не задумываясь, ответил он. Но поскольку времени на написание пьесы не хватало - премьера "El amor después del amor" должна была состояться 26 апреля, - они предпочли работать с текстом мексиканского драматурга Эмилио Эрнандеса Мартина (Emilio Hernández Martín). Меня тоже зовут Хокусай, в честь японского художника и гравёра, создавшего "Большую волну в Канагаве". "То, что родилось как рекомендация, превратилось в шутку, а то, что было шуткой, стало проектом, над которым мы упорно работали", - говорит 29-летний актер. Вместе с Масариче он адаптировал текст, включив в него автофантастическую составляющую. "Мы начали привносить вещи из нашего творческого процесса и моей связи с Love After Love, - говорит он. "Так возникла идея поговорить о Типо Фадесе и об актере, который хочет отделиться от своего персонажа, потому что боится быть типизированным". И Хохман дает это понять с самого начала. Как только он выходит на сцену, он рассказывает: "26 апреля 2023 года состоялась премьера сериала, в котором я сыграл известного отечественного рок-музыканта, назовем его Типо Фадес, и теперь люди останавливают меня на улице и говорят: "Типо Фадес, пошевели головой", "Типо Фадес, кантата уна". Я отвечаю, что я актер, играющий музыканта, но я беспокоюсь о том, чтобы не застрять в образе, как это сделал Дэниел Рэдклифф в "Гарри Поттере"". Поэтому в "Yo también me llamo Hokusai" аргентинец максимально использует свой творческий опыт. Он поет и играет на клавишных. Он танцует и использует ресурсы своего времени в качестве клоуна. Она вдохновлена автофантастикой и опирается на ее юмористическую сторону. Это идеальное предложение для знакомства со всем, что может предложить Хохман, которое можно увидеть в это воскресенье в 20.00 в Sala Camacuá (RedTickets, 1090 песо). "Эта пьеса была большим вызовом, потому что это мой первый спектакль от одного лица, - признается он. "Но это также очень живое предложение, потому что мне приходится отвечать за многие вещи, я даже общаюсь со зрителями, поэтому перед премьерой мне было страшно, потому что я чувствовал, что все зависит от меня. Но когда я наконец-то сделал это, мне очень понравилось: я получаю удовольствие, потому что оно меняется с каждым выступлением". Фильм "Yo también me llamo Hokusai", гастролировавший в нескольких аргентинских городах и получивший признание критиков, рассказывает не только об отношениях Хохмана с "El amor después del amor". В пьесе также рассказывается история безымянного, бездарного писателя, которого бросает его девушка. Все, что она оставила ему, - это футболка с надписью The Great Wave of Kanagawa, и он решает использовать свою прозу, чтобы попытаться вернуть ее. Но, возвращаясь к своей работе над байопиком о Паэсе и заинтересованности героя one-man show в отрыве от этой работы, Хохман предпочитает ее квалифицировать. "Раскрытие этой темы доставляет мне массу удовольствия, потому что это все равно что назвать слона в комнате", - говорит актер. "После просмотра спектакля есть люди, которые со смущением подходят ко мне и говорят, что им понравилась моя работа в сериале, но это не то, чтобы я ее ненавижу, это шутка, которую мы делаем в спектакле. Я очень довольна "El amor después del amor" и всем, что произошло, потому что я была очень вовлечена в сериал и несколько месяцев работала над подготовкой к своей роли. Я очень благодарен. Поскольку в начале своего выступления Вы говорите о 26 апреля, что Вы помните о том дне, когда вышел биографический фильм о Фито Паэсе? -Это было безумие. С одной стороны, это был бум в сетях и в газетных рецензиях, но были и люди, которые наводили марафет с четырех утра. Я уже смотрел фильм, потому что он был выложен несколькими неделями ранее на моем личном Netflix, и я немного волновался перед первыми сериями, потому что мне не понравилась моя игра. Когда я дошел до конца, мне понравилось больше, потому что я почувствовал, что мы развиваемся вместе с персонажем, который появляется в каждом эпизоде. Это было что-то вроде Breaking Fito вместо Breaking Bad. Потом, когда я увидел, что людям это нравится, я успокоился (смеется). -Интересно, что многие отметили, что сериал был и об их жизни. Как Вы восприняли эту идентификацию? -Он был очень сильным, и для меня это невероятно - быть частью такой масштабной серии. Он мог бы сыграть детектива 1800-х годов в совершенно другом сериале, но работа над фильмом El amor después del amor, рассказывающим об истории аргентинского рока, возрождении групп после диктатуры и репетиционных залах, бесценна. Это лучше, чем любой другой проект. И я думаю, что люди были тронуты и почувствовали, что эта история принадлежит им, потому что мы рассказываем не только историю Фито, это коллективная история.