Упадок обеспечен

Что делать с Монтевидео и для Монтевидео? Никто, похоже, не знает ответа. А мы, жители Монтевидео, продолжаем безразлично и равнодушно наблюдать за упадком города, который когда-то был прекрасен и отличался от других столиц континента. Двумя из его главных достоинств были его размеры средней метрополии и разнообразие его сегодня презираемой архитектуры. Его очарование также заключалось в меланхолии, которую сначала привнесла галисийская иммиграция, а затем подтвердила танго. Затем Хуан Карлос Онетти и Марио Бенедетти мастерски изобразили его в своих романах и стихах. В этот Монтевидео влюбился Хоан Мануэль Серрат в 1969 году, когда он впервые прибыл сюда, чтобы дать концерт в Parador del Cerro, в тот вечер, когда он делил афишу с Эдмундо Риверо. По словам Серрата, тот «с руками, как корзины, и голосом, как гром». . В тот день я шел по твоим улицам, как никогда больше не шел, а ты, Монтевидео, делала все возможное, чтобы ослепить меня. Иногда открыто, а иногда неожиданно...», — написал Серрат много лет спустя. Спустя десятилетия, в девяностые годы, Хоакин Сабина заявил, что ему нравится Монтевидео, потому что это «декадентский» город. И эта декадентность навсегда привязала его к Уругваю, где несколько месяцев назад публика проводила его со сцены овацией. Аргентинская писательница и музыкант Мария Елена Вальш была влюблена в Монтевидео. Ей нравилось гулять по улицам Поситоса, оставаясь анонимной, что она делала довольно часто, когда приезжала в гости к своей подруге Иде Витале. Во время одной из своих последних поездок в 2003 году она была удивлена состоянием центра города. Я помню, как она сказала мне: «По крайней мере, жители Монтевидео по-прежнему имеют привилегию «мечтать о море с берегов Рио-де-ла-Плата». В 2019 году журналистка мадридской газеты El País согласилась с Сабиной и написала о «увядающем очаровании Монтевидео», утверждая, что «жители Монтевидео сделали все возможное, чтобы остаться в первой половине XX века»... Эти утверждения и комментарии вспомнились мне в прошлый четверг, когда я слушал мэра Марио Бергару, который, повторив, что финансовое положение мэрии «нехорошее», заявил: «Перед нами стоит задача продвигать политику в условиях, когда необходимо наводить порядок в финансовой сфере. Финансовый беспорядок никогда не является опорой хорошей политики». Я понимаю, что Бергара говорит о том, что нет средств на строительство, и кто знает, что будет с базовыми услугами. Это происходит после 35 лет подряд правления столичного правительства Фронта широкой коалиции. Очевидно, что новый мэр, экономист по профессии, должен навести порядок в беспорядке, оставленном его предшественницей, инженером Каролиной Коссе. Жители Монтевидео дорого заплатят за праздники на Рамбле в парке Родо с выступлениями Лали Эспосито и Даниэлы Меркури. Необходимые работы, которых требует Монтевидео, придется отложить. Все указывает на то, что город будет продолжать скатываться по наклонной плоскости, которая, похоже, не имеет дна. Еще пять лет упадка кажутся неизбежными. Финансирование огромной, дорогостоящей и бесполезной бюрократии — вот какова судьба жителей Монтевидео.