Личное, но касающееся общественного порядка

Меня глубоко поразила колонка «Слава и ничтожность», написанная директором Мартином Агирре. Меня поразила серьезность того, о чем он писал: на конференции, с которой El País начал празднование 200-летия Декларации независимости, были приглашены представители исполнительной и законодательной власти, но от Frente Amplio «ни один не пришел». Меня тронула разница между свободной и открытой газетой, которая точно передает высказывания всех сторон — и открывает свои колонки для таких батллистов, как я, — и правительством, которое своим массовым отсутствием наложило печать своей партийной принадлежности на празднование Республики, которая по конституционному определению является «политическим объединением ВСЕХ жителей своей территории». И еще кое-что потрясло меня: отмечая, что тот, кто занимает должность, «уже не представляет только свою «группу», но должен взаимодействовать со всеми, потому что является национальным авторитетом», статья подчеркивает, что институты должны объединять нас, преодолевая различия, и приводит примеры, которые свидетельствуют о памяти того, кто внутренне чувствует этико-политические боли институциональной жизни. В своей категоричности он выражает целостную личность, призывающую к братству между противниками как основе свободы. То, что рождается из глубины души, формирует убеждения и проецирует внутренний мир наружу, нам не хватает в прессе и во всех сферах жизни, где нужны не только данные, деньги и маркетинг, но и душа и дух: человек, который чувствует, вибрирует и говорит. Это необходимое условие, которое не в моде. Поэтому, когда мы видим, как оно снова появляется с новой силой, мы принимаем его с радостью большого воссоединения: потому что оно подтверждает нам, что после хаоса и дезориентации снова появляется свет твердых индивидуальностей. И это происходит как в общественной жизни, так и в личной, которая не попадает в новости. Вот пример, который принесла нам жизнь в минувшие выходные. Скромная рабочая семья пережила настоящий ад, потому что один из их сыновей снова и снова попадал в тюрьму за кражи, чтобы покупать наркотики. Он воровал у родителей, у брата, у соседей. И тем самым он отстранил себя от всех. Месяц назад он снова вышел из тюрьмы. Он попросил прощения у брата, и брат простил его. Он попросил прощения у родителей, и родители простили его. Он устроился на работу. Он утверждал, что извлек уроки из своих ошибок. В воскресенье родители впервые за 10 лет смогли собрать всех своих детей на барбекю. Праздник, который длился несколько часов, но который жизнь быстро смела? Нет, радость веков от способности восстанавливаться, которой обладают люди, если мы не замыкаемся в себе и не варимся в собственном соку, если мы смотрим на жизнь и открываемся без злобы тому, что будет. В этих жестах, которые молча восстанавливают семьи, также просвечивает свет твердых индивидуальностей. Именно криками совести восстанавливаются жизни, изменяются судьбы, опровергаются факты и поднимается взгляд к идеалам, которые нас объединяют. Мы прошли через долгий период, когда объективность больших цифр была идеализирована, а субъективность личного пренебрегалась. Учитывая результаты, пришло время осознать, что Республика основана на личности, а личность опирается на то, что она несет в себе. Поэтому для свободы и братства величие личности является основой общественного порядка.