Из Уругвая в Европу: Энцо Оливера и его путь в мировой спортивной журналистике, а также о том, как его разочаровал Угарте
Энцо Оливера, журналист, проживающий в Барселоне, вспоминает свою жизнь, прошедшую под знаком футбола и журналистики, на которую оказали влияние его семья и кумиры из мира радио. Получив образование в Уругвае и Чили, он начал свою карьеру на GolTV, а переезд в Европу стал ключевым моментом в его развитии, хотя ему пришлось пережить сложные моменты, которые заставили его начать все сначала. Он выделяет такие интервью, как беседа с Луисом Суаресом, а также разочарования, например, связанные с Мануэлем Угарте. Он ценит свою роль корреспондента Polideportivo и близость к уругвайским игрокам. Сегодня, укрепившись в Европе, он нацелен на дальнейший рост и будет освещать Чемпионат мира 2026 года для телеканала Telemundo. — Как, по-твоему, зародилось твое призвание к коммуникации и, в частности, к спортивному журнализму? — Мое призвание к коммуникации зародилось благодаря моему деду. Я вырос в семье, очень увлеченной футболом. Мой дед, Эктор Оливера, который был из Мело, играл в «Насьонале» в 50-е годы, в эпоху чемпионов мира. Он был левым нападающим, очень результативным, из старой школы, прилипшим к линии. Я всегда помню, как он повторял состав того нападения наизусть. Его главной гордостью было носить футболку «Насьоналя», и в моем случае я без проблем могу сказать, что тоже являюсь болельщиком. Я вырос в этой атмосфере: моя семья, крестные, отец — все были связаны с клубом. Кроме того, дома мы много слушали радио: Альберто Кесман и Виктор Уго Моралес были для нас авторитетами благодаря своей страсти и манере анализа. — Были ли еще родственники, которые играли на профессиональном уровне? — Да, мои дяди. «Трапо», Вашингтон Оливера, тоже левый нападающий. Он прошел школу «Насьоналя», а затем перешел в «Вандерерс», где в 1976 году забил исторический гол, выбив «Насьональ» из Кубка Либертадорес. Это был первый небольшой клуб, который участвовал в этом турнире. Он играл за национальную сборную, а затем в Мексике и Чили. Это оказало огромное влияние на мою жизнь, потому что я родился в Чили: мой отец уехал с ним в тот период. Мой дядя блистал в «Кобрелоа», финалисте двух Кубков Либертадорес. Моя мать чилийка, а отец — уругваец, так что я вырос между двумя культурами. Сегодня это более распространено, но в то время это заставило меня почувствовать себя частью более широкой идентичности. — Насколько сильно на тебя повлиял Чили? — Очень сильно. Я всегда следил за Педро Каркуро, который там является огромным авторитетом. Также меня многому научил Диего Муньос на курсах повышения квалификации в ORT: я научился строгости, подготовке к интервью, тому, как строить комментарий. Потом Мартин Чаркеро и Хулио Сонино дали мне возможность начать работать на GolTV в 2011 году. Мне было 21 год, и у меня почти не было опыта. Я принес им CD со своими работами в отель, где собиралась сборная Уругвая, и через несколько месяцев они позвонили. Я начал как корреспондент, освещая выступления уругвайцев в Кубке Либертадорес, Кубке Южной Америки и отборочных матчах. Это была школа полной самостоятельности. — И тут начинается этап в Барселоне… — Да. Это было ключевое решение. Я предложил компании стать корреспондентом в Барселоне. Это был «Барса» Месси, Суареса и Неймара, нечто неповторимое. У GolTV никогда не было корреспондента в Европе. Поводом послужило обучение в магистратуре Университета Помпеу Фабра. Я предложил начать с пробного периода и сохранить свою зарплату. Это было сложно, потому что стоимость жизни была высокой, но я знал, что есть новости: Суарес, Годин, Кавани, вся сборная в Европе. Я приехал в 26 лет — как раз в самый подходящий момент для такого приключения. — Как прошли те первые дни? — Тяжело. Сначала я жил у родственника, но мне пришлось быстро уйти, чтобы найти себе жилье. Я снимал комнаты, часто переезжал. На одном из первых занятий магистратуры руководитель «Барсы» спросил меня, брал ли я уже интервью у Суареса. Я уже несколько недель пытался получить эту запись. Через несколько дней мне позвонили из клуба, чтобы я взял интервью. Тогда я понял, насколько важны связи и то, чтобы быть в нужном месте. — В 2017 году ты ушел из Gol TV — Tenfield, почему ты поспешил? — Это произошло после конфликта между футболистами и компанией из-за прав на изображение. Я больше не мог проводить интервью с Суаресом, Годином, Хосемой, Кавани, Муслерой — тяжеловесами европейского футбола — не по своей воле, а из-за решения игроков не общаться с этими каналами. И я это понял, это было нормально. Помню, как я ездил в Стамбул и ждал Муслеру в смешанной зоне, а он сначала не хотел со мной разговаривать из-за всего этого конфликта, который только начинался. Мы сделали интервью, но через несколько дней я получил сообщение от групп интересов, поддерживающих игроков, в котором говорилось: «Энцо, ты больше не сможешь брать интервью у игроков сборной. Прости. Ты поймешь». Я это понял, но мне было очень тяжело. Я начал готовить другие репортажи и материалы, но это не оправдывалось ни с финансовой, ни с содержательной точки зрения. И мне сообщили, что в Европе со мной больше не будут работать. Я благодарен телеканалу за то, что они доверились мне и позволили приехать в Европу. И это было к лучшему, потому что этот сложный момент заставил меня обращаться к международным СМИ, и именно там зародился «Enzo Olivera global». -Ты уже 12 лет живешь в Европе, в чем особенности работы оттуда для различных СМИ и телеканалов? -Уже скоро будет 12 лет, как я живу в Европе, и я счастлив в профессиональном плане, могу сказать, что осуществил свои мечты и достиг своих главных профессиональных целей. Да, я живу с ностальгией по Монтевидео, городу, который меня увлекает и который я обожаю. Когда-нибудь я бы хотел вернуться, потому что там мои корни. Я живу с ностальгией по тому, что не могу наслаждаться повседневной жизнью с родителями и братьями, а время летит. Но мое профессиональное развитие здесь, и я постоянно живу с этим дилеммой, это очень тяжело. В повседневной жизни я слежу за «Барселоной», это моя ежедневная работа. Работа корреспондента дает много свободы, поскольку у тебя нет постоянного места работы. Очень важно знать языки, потому что я освещаю Лигу чемпионов: в один день мне приходится брать интервью у Ханси Флика на английском, потом у Симоне Инзаги на итальянском, у Жоао Канселу на португальском и у Рональда Араухо на испанском. Языки — ключ к моей профессии. -Ты являешься корреспондентом «Polideportivo» и в рамках этой работы публикуешь репортажи и статьи. Какое влияние твоя работа оказала на это уругвайское СМИ? -Огромное. Я был первым корреспондентом программы после ее возвращения на эфир спустя столько лет. Это был отличный шаг, ведь содержать корреспондента в Европе нелегко, это дорого и под силу далеко не каждому СМИ. Какие последствия это имело? Многое, здесь всегда были эксклюзивы. Иногда игроки чувствуют себя более расслабленными и ближе, находясь за границей, они разговаривают с тобой, хотят сесть и поговорить о футболе с соотечественником, это приятно, и многие игроки сборной говорили мне об этом, это люди, которые уже много сезонов находятся за пределами Уругвая, и когда они меня видят, это как будто кусочек родины, я их связываю. Что касается сенсационных новостей, то всегда в центре внимания находится вопрос о возвращении в «Насьональ» или «Пеньяроль»; это вопрос, который, конечно, задают, потому что это то, что люди хотят знать. Торрейра сказал мне, что хотел бы играть в «Насьональ», Арамбарри тоже. Когда мы брали интервью у Кавани, который хотел играть в «Боке», появилось много прекрасных сенсационных новостей. -Ты брал интервью у многих уругвайских знаменитостей, кто из них произвел на тебя наибольшее впечатление? -Интервью с уругвайцем, которое запомнилось мне больше всего, было первым: с Луисом Суаресом. Это было очень важное интервью, потому что это был первый раз, когда он дал эксклюзивное интервью уругвайскому СМИ в Барселоне после всего инцидента с Кьеллини. Кроме того, в тот день исполнялось 7 лет со дня первого гола Луиса Суареса за национальную сборную — в том матче против Боливии в рамках отборочного турнира. Поэтому Луис в тот день тоже был очень взволнован. Помню, ко мне подошел Чеми Терес, тогдашний пресс-атташе первой команды, и сказал: «15 минут интервью, Энцо». А в итоге мы провели интервью почти 30 минут, потому что Луис сказал: «Продолжаем, продолжаем». Мне было 26 лет, я приехал из Южной Америки, где, при всем уважении, жизнь совсем другая; и взять интервью у Луиса Суареса в тренировочном центре «Жоан Гампер» было для меня как дебют в первом составе в матче Лиги чемпионов и в «Класико». — Кто-то тебя разочаровал? — Да. В 2022 году я подготовил несколько интервью в Европе, и одно из них было с Мануэлем Угарте. Первое прошло очень хорошо, но после его перехода в ПСЖ мы договорились о еще одном в 2024 году, которое в итоге не состоялось. Я специально полетел в Париж, со всеми усилиями, которые это подразумевает, и в последний момент клуб сообщил мне, что интервью не состоится. Я пытался связаться с ним, но так и не получил ответа. За день до этого Луис Энрике не выпустил Угарте на поле, и на пресс-конференции я подошел к нему, чтобы спросить, почему: «Сегодня он был великолепен, ни одного потерянного мяча, замечательно, ни одной ошибки, он был идеален», — сказал он. L’Equipe вышла с заголовком: «Ироничный ответ Луиса Энрике о Мануэле Угарте». Эта фраза облетела пол-Европы. Я поинтересовался, связано ли отмена статьи с этим вопросом, и мне ответили, что нет. Я ничего не понимал. — Ты так и не смог это выяснить? — Нет. Более того, я ни с кем об этом не говорил. В своё время я связывался с Угарте и его ближайшим окружением, но никто мне так и не ответил. Мне не дали никаких объяснений. Клуб потом сказал мне, что игрок не хотел давать интервью. Я потратил кучу денег и времени. Это огромные расходы, на которые приходится идти в этой работе. Я считаю, что игроки не обязаны говорить, если не хотят, но если было достигнуто соглашение, то, на мой взгляд, слово имеет ценность, особенно если речь шла об уругвайском СМИ. Это было обидно, потому что я потерял не просто игрока, а человека. Я этим зарабатываю на жизнь, я фрилансер. Они часто живут там, наверху, в своей пузырьковой реальности и забывают, что есть такие люди, как мы, которые балансируют на грани: получим мы гонорар за интервью или нет. — Помимо этого конкретного случая, насколько доступны или недоступны главные действующие лица (футболисты, тренеры), когда к ним обращаются с просьбой о интервью? — Зависит от случая. Поскольку я уругваец, у меня очень тесные отношения со многими игроками сборной, с которыми я общаюсь напрямую. Всегда с уважением. Мы не друзья, я не люблю переступать эту черту, потому что в один день они играют хорошо, и ты их хвалишь, а в другой — играют плохо, и тебе приходится их критиковать. Поэтому я предпочитаю не дружить с игроками. Да, у меня с многими из них профессиональные, человеческие отношения. Это также во многом зависит от того, в каком СМИ ты работаешь, и, прежде всего, от того, имеет ли это СМИ, в моем случае — телекомпания, права на телетрансляцию. — Как ты представляешь себе следующий чемпионат мира? Как ты думаешь, в чём будет заключаться его особенность? — Это будет мультикультурный чемпионат мира, с городами-организаторами, сильно отличающимися друг от друга. Сегодня ты в Гвадалахаре, завтра в Нью-Йорке, а послезавтра в Торонто. Впервые в истории чемпионат пройдет сразу в трёх странах. Это позволит нам увидеть его с самых разных точек зрения: с точки зрения городов-организаторов, болельщиков, команд, культур и языков. С нашей точки зрения, с точки зрения освещения, это будет сильно отличаться от того, что мы пережили в Катаре. Я помню, как освещал три матча за день, все было рядом. Здесь, я думаю, мы вернемся к стилю освещения, как в Бразилии и России — огромных странах, с меньшим количеством поездок и с освещением, более сосредоточенным на местах проведения. Поскольку будет больше сборных, у нас будет много футбола, а это всегда позитивно для индустрии. С другой стороны, учитывая все, что происходит на геополитическом уровне, это будет чемпионат мира, отмеченный вопросами безопасности, и это правильно; будут приняты многочисленные меры безопасности и контроля на каждом входе. — Тебе предстоит работать на международный телеканал. Какова будет твоя роль? — На чемпионате мира 2026 года я осуществлю огромную профессиональную мечту. Я буду вести репортажи для телеканала, обладающего правами на трансляцию. Несколько месяцев назад со мной связались из Telemundo, телеканала, принадлежащего американскому гиганту NBC Universal. Они являются официальным каналом ФИФА в США на испанском языке. Я уже освещал чемпионаты мира в Бразилии, России и Катаре, но все это было в качестве тележурналиста без аккредитации, с большим акцентом на общую картину, тренировки и пресс-конференции, при этом у меня были ограничения в доступе к игрокам. Теперь я буду аккредитован как репортер на поле и буду наблюдать за матчами практически у самой линии поля. У нас будет доступ к личным и эксклюзивным интервью с игроками до и после матчей. Моя работа будет заключаться в том, чтобы освещать новости о сборной Бразилии. Я учу португальский и изучаю стиль игры команды Карло Анчелотти. — Какие ожидания у тебя в отношении Уругвая на чемпионате мира? — Честно говоря, не много. И я говорю это с сожалением. Я не вижу, чтобы Уругвай приехал на турнир с таким уровнем, который позволил бы ему победить фаворитов. Есть много команд высокого уровня, таких как Испания, Франция, Португалия, Аргентина, Бразилия, и именно из них, на мой взгляд, выйдут претенденты на титул. Я всегда был большим поклонником Бильсы. Я следил за его работой в Чили, Марселе, Бильбао, Лидсе, и его модель всегда работала. Но по какой-то причине, возможно, из-за особенностей уругвайских футболистов, а также из-за невысокого общего уровня игроков, Я думаю, что это было совокупностью нескольких факторов. Мы утратили тот стиль, который всегда был нашей визитной карточкой, но в то же время не улучшили свою игру, что вызывает много сомнений, потому что большинство игроков утратили ведущую роль в своих клубах. Угарте не играет и не выходил на поле уже два года. Вальверде завершает сезон на высоком уровне, но за его плечами полтора года сложной ситуации в команде, что сказалось на его игре, учитывая все споры о том, играть ли ему на позиции правого защитника или полузащитника. Кроме того, Бильса не давал шанса другим игрокам, что вызывает еще больше критики и сомнений. Мне не понравилась игра Уругвая против Англии и Алжира: очень мало командной игры, слишком мало вариантов для тех игроков, которые есть в распоряжении и которых Бильса мог бы привлечь к подготовке. Я считаю, что, прежде всего, на чемпионат мира должны ехать лучшие на данный момент. И мне кажется, что есть игроки, например, такие как Сатриано и Арамбарри, которые отлично играют в «Хетафе» и заслуживают шанса — помимо его концепции, есть еще и результативность. — Каковы твои профессиональные цели? — Я хочу продолжать расти. Для меня очень важно всегда поддерживать связь с Уругваем, с окружением, с игроками, с важными темами в уругвайском футболе. Это дает мне «Полидепортиво». Хотя я знаю и понимаю, что эфирное время ограничено, но само присутствие в эфире дает мне многое, я это ценю. Но крупные трансляции — это Лига чемпионов, Ла Лига, Премьер-лига, Серия А. Такую возможность мне дает TNT Sports от Warner Bros. Лига чемпионов — это турнир, который меня увлекает больше всего, и именно в этом направлении я хочу продолжать расти и развиваться, совершенствуя свой английский, итальянский, португальский, а также изучение французского языка, что также имеет ключевое значение. Только сейчас представилась эта прекрасная возможность освещать чемпионат мира для международного телеканала, и я хочу оставить свой след и доказать, что спортивная журналистика «made in Uruguay» тоже может экспортироваться — не только футболисты, но и журналисты.
