Южная Америка

Чрезмерное использование таких слов, как «похвальный» и «дотошный», говорит об использовании ChatGPT в тысячах научных исследований.

Уругвай 2024-04-26 09:33:29 Телеграм-канал "Новости Уругвая"

Чрезмерное использование таких слов, как «похвальный» и «дотошный», говорит об использовании ChatGPT в тысячах научных исследований.

Мануэль Анседе El País de Madrid Библиотекарь Эндрю Грей сделал «очень удивительное» открытие. Он проанализировал пять миллионов научных исследований, опубликованных за последний год, и обнаружил внезапный всплеск использования некоторых слов, таких как тщательно (рост на 137 %), замысловато (117 %), похвально (83 %) и скрупулезно (59 %), в их английских версиях. Грей из Университетского колледжа Лондона находит только одно объяснение: десятки тысяч исследователей используют ChatGPT - или другие подобные программы для создания языков искусственного интеллекта - для написания своих исследований или, по крайней мере, их «полировки». Есть и вопиющие примеры. 17 февраля группа китайских ученых опубликовала исследование о литиевых батареях. Статья, опубликованная в журнале Elsevier, начиналась так: «Конечно, вот возможное введение к вашей теме: литиевые батареи являются перспективными кандидатами для...». По всей видимости, авторы попросили у ChatGPT введение и скопировали его как есть. Другая статья в другом журнале Elsevier, подписанная израильскими исследователями 8 марта, содержит такой текст: «Вкратце, двустороннее лечение ятрогенных травм Извините, но у меня нет доступа к информации в реальном времени и данным о конкретном пациенте, поскольку я являюсь языковой моделью искусственного интеллекта. А пару месяцев назад трое китайских ученых опубликовали бредовый рисунок крысы с чем-то вроде гигантского пениса - изображение, сгенерированное ИИ для исследования клеток-предшественников сперматозоидов. По оценкам Эндрю Грея, по меньшей мере 60 000 научных исследований (более 1 % от числа проанализированных в 2023 году) были написаны с помощью ChatGPT - инструмента, запущенного в конце 2022 года, - или подобных ему. «Я думаю, что экстремальные случаи, когда кто-то пишет целое исследование с помощью ChatGPT, редки», - говорит Грей, 41-летний библиотекарь из Шотландии. По его мнению, в большинстве случаев искусственный интеллект адекватно используется для «полировки» текста - выявления опечаток или облегчения перевода на английский язык, - но существует большая серая шкала, когда некоторые ученые пользуются помощью ChatGPT, не проверяя результаты. Сейчас невозможно определить, насколько велика эта «серая зона», потому что научные журналы не требуют от авторов декларировать использование ChatGPT, прозрачность очень низкая", - сетует он. Языковые модели искусственного интеллекта непропорционально часто используют определенные слова, как показала команда Джеймса Зоу из Стэнфордского университета (США). Как правило, это термины с положительной коннотацией, такие как похвальный, тщательный, сложный, инновационный и универсальный. В марте Зоу и его коллеги предупредили, что рецензенты научных исследований сами используют эти программы для написания собственных оценок перед публикацией работ. Группа из Стэнфорда проанализировала обзоры исследований, представленных на двух международных конференциях по искусственному интеллекту, и обнаружила 35-кратное увеличение вероятности появления слова «дотошный». Команда Цзоу, напротив, не обнаружила значительных следов ChatGPT в исправлениях, сделанных в престижных журналах группы Nature. Использование ChatGPT было связано с более низкими оценками качества. «Меня это очень беспокоит», - объясняет Грей. «Если мы знаем, что использование этих инструментов для написания обзоров приводит к снижению качества результатов, нам нужно задуматься о том, как они используются для написания исследований и что из этого следует», - говорит библиотекарь из Университетского колледжа Лондона. Через год после запуска ChatGPT каждый третий ученый признался, что использует его для написания своих исследований, согласно опросу, проведенному в журнале Nature. Анализ Грея показывает, что в 2023 году слово intricate появится в 109 000 исследований, что более чем в два раза превышает средний показатель в 50 000 за предыдущие годы. Термин «тщательно» вырос с 12 300 работ в 2022 году до более чем 28 000 в 2023 году. Похвально, с 6 500 до почти 12 000. Исследователь шутит, что коллеги поздравили его с тщательностью отчета, который все еще является черновиком, ожидающим публикации в специализированном журнале. Очень немногие исследования сообщают об использовании искусственного интеллекта при их создании. Грей предупреждает, что может возникнуть «порочный круг», в котором последующие версии ChatGPT будут обучаться на научных статьях, написанных более старыми версиями, что приведет к появлению все более похвальных, сложных, скрупулезных и, прежде всего, бессодержательных исследований. Профессор документоведения Анхель Мария Дельгадо Васкес подчеркивает англосаксонскую точку зрения нового анализа. «Исследователи, для которых английский язык не является родным, часто используют ChatGPT в качестве помощи при написании текстов и для совершенствования английского языка», - говорит исследовательница из Университета Пабло де Олавиде в Севилье. «В моем окружении люди используют ChatGPT в основном для первого перевода или даже для того, чтобы придерживаться непосредственно этого перевода», - отмечает он. Испанский профессор упускает из виду анализ происхождения авторов, использующих нечасто встречающиеся термины. Еще одно из любимых слов искусственного интеллекта в английском языке - delve. Исследователь Джереми Нгуен из Технологического университета Суинберна (Австралия) подсчитал, что delve уже встречается более чем в 0,5 % медицинских исследований, тогда как до появления ChatGPT этот показатель составлял менее 0,04 %. Тысячи авторов внезапно копают или копают глубоко. Если спросить английскую версию ChatGPT 3.5, какие слова она использует чаще обычного, она ответит такими примерами, как intricate, detailed, laudable и careful. Библиотекарь Эндрю Грей предупреждает о риске заражения человечества этим новым, дотошно искусственным языком. Сам Нгуен признался в социальной сети X, что это происходит с ним: «Я заметил, что в последнее время я использую для себя слово deepen, возможно, потому, что я провожу так много времени, общаясь с ChatGPT». 8 апреля официальный аккаунт ChatGPT на X ответил: «Я люблю углубляться, что поделать».

Иммиграция в Уругвай