Может, на этот раз получится?

В Монтевидео сменяют друг друга правительства «Фронта», а важные проблемы по-прежнему остаются нерешенными. Речь идет о тех проблемах, которые определяют качество жизни жителей Монтевидео (базовые услуги) и которые, к тому же, относятся к неотъемлемой сфере ответственности департаментского правительства. Почему же, срок за сроком, остаются нерешенными такие задачи, как уборка города (вывоз мусора), обеспечение уличного освещения во всех районах, ликвидация грунтовых и щебеночных дорог, которые при любом дожде приходят в негодность и становятся непроходимыми, а также поддержание чистоты водных потоков департамента. На днях мэр столицы вновь объявил о плане по восстановлению качества воды в ручье Мигелете. Это можно только приветствовать! Но есть ли у нас основания для оптимизма? Плачевное состояние, в котором находятся уже десятилетиями водосборные бассейны ручьев Карраско, Пантаносо и Мигелете, — старая и хорошо известная история для жителей Монтевидео; особенно для тысяч семей, которые ежедневно страдают от высокого уровня загрязнения воды, почвы и воздуха. Если немного оглянуться назад, невозможно не вспомнить громкое и триумфальное заявление Мариано Араны — во время его первого срока на посту главы департамента (1995–2000 гг.) — с обещанием экологического восстановления, благодаря которому черношеие лебеди вернутся в воды ручья Мигелете еще до истечения десятилетия. Разумеется, он не выполнил свое обещание, даже не приблизился к этому. Уже во время своего второго срока он объявил о так называемом «Специальном плане по ручью Мигелете», пытаясь вернуть доверие избирателей, но капризные лебеди так и не вернулись. Прошли годы, а загрязнение ручьев и оврагов Монтевидео по-прежнему остается серьезной проблемой. Это видно невооруженным глазом. Никаких технических исследований или химических анализов воды не требуется. Загрязнение водотоков подчиняется определенной логике, которая в некотором смысле значительно облегчает его окончательное устранение. Как только мусор, скопившийся в русле ручья, будет убран, необходимо обеспечить, чтобы в его воды больше не сбрасывались отходы, мусор, а также бытовые и промышленные сточные воды, а дождь сделает остальное. Поэтому главная задача (которая должна быть постоянной и непрерывной) заключается в том, чтобы контролировать и следить за тем, чтобы никто не загрязнял воду. Эту работу муниципалитет должен выполнять с той же усердностью (преданностью делу) и эффективностью (с помощью вспомогательных технологий), которые он сегодня демонстрирует при наложении штрафов за нарушение правил дорожного движения, преследуя правильную цель — обеспечить больший порядок и безопасность дорожного движения в департаменте. В свете этой реальности возникает вопрос: заинтересована ли администрация столицы в том, чтобы приложить все усилия для выполнения тех обязательств, которые не приносят доходов в муниципальную казну? В этом ли заключается приоритет? Было бы замечательно, если бы правительство департамента приступило к реализации серьезного плана по постоянному восстановлению качества воды во всех ручьях и лощинах на своей территории, основанного на системе эффективного и постоянного контроля.