Оглядываясь назад...

Энрике Иглесиас, без сомнения, является уругвайцем, принесшим стране наибольший престиж в дипломатических и академических кругах по всему миру. Родившийся в 1931 году в Аранседо (Астурия), он прибыл в Монтевидео три года спустя и, как он сам говорит, в районе Редукто «стал уругвайцем». В свои 94 года он опубликовал книгу, которая, по его словам, не является ни мемуарами, ни автобиографией, а представляет собой путешествие по его обширной и богатой жизни. Долгожданная книга, написанная от первого лица, в которой на 240 страницах автор обобщает свой жизненный путь, в ходе которого он был свидетелем и участником дипломатических, политических и экономических событий, имевших огромное мировое значение. «Оглядываясь назад» — так называется книга, и это название может навести на мысль, что речь идет о ностальгическом взгляде на прошлое, в котором «виден путь, по которому никогда больше не придется идти». Напротив, книга рассказывает о жизни человека, который в 1967 году стал первым президентом нового Центрального банка, занимал пост генерального секретаря ЭКЛАК (1972-1985), занимал пост министра иностранных дел после восстановления демократии , а затем был избран президентом МБР и занимал эту должность с 1988 по 2005 год, после чего возглавил только что созданный Ибероамериканский секретариат (2005-2014). Во исполнении всех этих обязанностей он проявил себя с лучшей стороны и завоевал личный авторитет и уважение государственных деятелей и правителей всего мира. Иглесиас был плодом Уругвая первой половины XX века. Его отец, который едва умел читать и писать, прибыл в Монтевидео в 1931 году, чтобы работать в магазине своего брата Хосе Марии в Колоне. Спустя некоторое время он стал независимым и с помощью ссуды в размере 216 песо, которую ему предоставил брат, открыл свой собственный магазин на улице Гуайкуру, 2750, на углу Колорадо. Он послал за своей женой Исабель и маленьким Энрике. Детство Энрике и его брата, родившегося в Монтевидео в 1941 году, прошло в двухкомнатной квартире, примыкающей к магазину, где не было горячей воды и где зимой они спали в одежде из-за холода. В семейном магазине он обнаружил свое призвание к цифрам, поскольку в конце месяца он был ответственным за подсчет счетов, «где фиксировался кредит семей». Его отец четко понимал, что нужно получать образование, и поэтому, когда его сыну исполнилось 4 года, он попросил молодую учительницу-соседку научить его читать и писать. Затем он продолжил обучение в школе Sagrado Corazón del Reducto. После этого последовали государственная гимназия, подготовительные курсы и университет. Автор считает среднее и предвузовское образование «основополагающим» в своем признанном гуманитарном образовании. «Оглядываясь назад» — это также путешествие по истории времени, в котором жил автор. Рассказ, написанный разговорным языком, сопровождается контекстом и didactic explanations сложных мировых событий и их последствий для этих широт. От Редукта до Вашингтона Иглесиас рассказывает и размышляет об Уругвае и мире. Как и Антонио Мачадо, автор «никогда не стремился к славе и не хотел оставить в памяти людей свою песню», но, читая его книгу, становится ясно, как много он сделал для нашей страны и всего мира.