Хуан Эсморис: история комментатора-шоумена, сына Хорхе Эсмориса, который не скрывает, за какую команду болеет
В 30 лет Хуан Эсморис стал одним из самых перспективных молодых представителей уругвайской спортивной журналистики. Будучи участником программы «Tuya y mía» с момента её создания в 2017 году, комментатор «El Espectador Deportes» вспоминает свои первые шаги в профессии вместе с Альберто Сонсолом, которого он считает одним из своих главных наставников. Он рассказывает, как сформировал свой стиль, сочетающий в себе спортивный комментарий, развлекательность и театральность — стиль, который он также приписывает своим родителям, актёрам Хорхе Эсморису и Кармен Мартинес. В интервью он анализирует ранний провал Уругвая на чемпионате мира, ставит под сомнение изношенность цикла Марсело Бьелсы, высказывает мнение о будущем национальной сборной и местного футбола, отстаивает объективность, несмотря на то что заявляет о себе как о болельщике «Насьоналя», и рассказывает, как переживает растущее признание со стороны публики. — Как ты оказался в «Эль-Эспектадор Депортес»? — Когда Альберто Сонсол ушел из «Спорт 890», чтобы начать проект в «Эль-Эспектадор», он позвонил Фабио Оттонелло и попросил его подобрать группу молодых ребят, готовых заниматься чем угодно и полных желания работать. Так мы и оказались там. Я до этого занимался баскетболом и вел трансляции на «Радио Феникс», и 2 января 2017 года мы начали с программы «Tuya y mía». Сначала я больше был связан с баскетболом, но постепенно стал увлекаться и футболом. — Ты всегда хотел заниматься этим? — Да. Увлечение зародилось, когда я смотрел спортивные передачи вместе с отцом, который является большим фанатом. Мы смотрели футбол, баскетбол, «Формулу-1» — всё подряд. Еще в детстве я комментировал любой вид спорта, который показывали по телевизору, вплоть до гольфа. Помню, в старшей школе нас попросили нарисовать, кем мы хотим стать, когда вырастем, и я нарисовал себе стол комментаторов в программе «Sportcenter» на канале ESPN. — Как прошли твои первые шаги в качестве комментатора? — Я начинал с репортажей из раздевалок. Моя первая трансляция была товарищеским матчем между «Насьоналем» и «Олимпией» из Парагвая. Альберто вел репортаж, а я комментировал действия команды «Олимпия» в раздевалке. Потом я пару лет освещал события из раздевалок, и постепенно мне стали давать возможность вести репортажи. — Что тебе больше нравится: комментировать футбол или баскетбол? — Баскетбол. Я обожаю футбол, но для меня баскетбол — лучший вид спорта в мире для комментариев. В нём потрясающая интенсивность, и всегда что-то происходит. Даже неудачный баскетбольный матч, как правило, бывает интересным. А вот неудачный футбольный матч может быть очень тягостным. — Ты также являешься официальным диктором «Антел Арены». Что это означает? — Это другая роль. Я не комментирую матч, а являюсь голосом шоу для зрителей, находящихся на трибунах. Это похоже на то, что происходит в НБА, когда объявляют игроков после забитого мяча. Там я тоже стараюсь создать атмосферу и внести свой вклад в шоу. — У тебя очень эмоциональный стиль. Кто был твоим образцом для подражания? — На меня оказал большое влияние Альберто Сонсол. Он научил меня, что комментатор должен не только комментировать, но и развлекать. Я понял, что комментатор должен быть шоуменом. Кроме того, во многом я перенял от Альберто Кесмана, особенно в том, как он владеет голосом. А театральность я, наверное, унаследовал от родителей, которые являются актёрами. Всё это вместе и формирует мой стиль. — В шоу «Твоё и моё» часто возникают очень острые споры. Насколько это реальность, а насколько — игра? — И того, и другого понемногу. Мы все вспыльчивые, но при этом очень хорошо знаем друг друга и умеем подразнить друг друга. Часто мы преувеличиваем, потому что понимаем, что это часть шоу. Люди думают, что мы ненавидим друг друга, а на самом деле мы очень любим друг друга. — Как ты оцениваешь вылет Уругвая с чемпионата мира? — Это была катастрофа. Как и многие, я не питал больших надежд, но сборная всё равно сумела меня разочаровать. Я предполагал, что это будет скромный чемпионат мира: команда займёт второе место в группе и проиграет Аргентине в следующем раунде. Но даже этого не произошло. Игра была настолько слабой, что, несмотря на то что я ничего не ожидал, они всё равно разочаровали. — Что пошло не так? — Было много собственных ошибок. Ошибка Муслеры оказалась очень серьёзной, да и мы не забили тех голов, которые нам были нужны. Ничего не сработало. — Повлиял ли в конечном итоге конфликт между Марсело Бьелсой и командой? — На мой взгляд, да. В начале этого цикла я был «бьелсистом». Я видел, как играет Уругвай, как никогда раньше. До Кубка Америки команда работала слаженно. Потом начали появляться проблемы во взаимоотношениях, и коллектив постепенно раскололся. Это всегда влияет. — AUF следовало раньше завершить этот цикл? — Думаю, да. Когда стало ясно, что отношения с командой уже не наладить, нужно было принять решение. Я понимаю, что были важные контракты и другие факторы, но с спортивной точки зрения этот процесс исчерпал себя. Он тоже мог бы уйти сам. Биельса знал, что не находит общего языка с игроками, и признал это. Почему он не ушел раньше? Впрочем, поскольку он аргентинец, я могу его понять. Для него это была работа, куча денег и возможность тренировать на чемпионате мира. — Перейдём к уругвайскому футболу. Как ты оцениваешь период трансферов? — На бумаге «Насьональ» укрепился лучше, чем «Пеньяроль». Дальше всё предстоит доказать на поле, но задача руководства — привлечь хороших игроков, и я считаю, что «Насьональ» справился с этим лучше. Впрочем, я не исключаю, что в борьбе за чемпионство снова может появиться небольшая команда. — Некоторое время назад ты публично заявил, что являешься болельщиком «Насьоналя»… — Я сказал это, когда меня уже несколько дней оскорбляли, называя болельщиком «Пеньяроля». Мне показалось, что настал подходящий момент, чтобы прояснить ситуацию. Я болельщик «Насьоналя» и никогда этого не скрывал. Но одно дело — быть болельщиком, а другое — заниматься пристрастной журналистикой. Я стараюсь быть объективным. Если «Насьональ» играет плохо, я говорю, что он играет плохо. Если он проигрывает достойно, то проиграл достойно. — Не теряется ли в этой профессии часть болельщицкой страсти? — Не так уж и сильно. Если «Пеньяролю» забивают гол, у меня до сих пор вырывается улыбка. Это не меняется. Но бывает и так, что на международных турнирах я хочу, чтобы уругвайские команды выступили достойно. В этом году всё прошло очень слабо, и мне, как уругвайцу, даже стало стыдно. — Как ты относишься к тому, что о тебе всё чаще говорят в СМИ? — В этом году всё сильно изменилось, потому что «Эль Эспектадор» стал круглосуточной спортивной радиостанцией и значительно увеличил аудиторию. Со мной происходит нечто невероятное: восемь из десяти таксистов, в которые я сажусь, узнают меня по голосу, а многие — по стримам. Я всегда стараюсь поблагодарить их за теплое отношение. — Тебя также узнают или упоминают твоего отца, Хорхе Эсмориса. — Да, очень часто, и я этим горжусь. Есть и такие люди, которые выдумывают себе истории и думают, что я получил шанс в СМИ только потому, что я «сын», но это совершенно не так. Сначала я пытался объяснить, что мой отец — гений, настоящий ас, но в совершенно другой сфере, не связанной со спортивной журналистикой. Это совершенно разные миры. Потом я понял, что каждый думает, как хочет. В любом случае, мне очень нравится, что меня связывают с ним, потому что это говорит о том, как его любят. И о моей матери, Кармен Мартинес, которая — выдающаяся артистка и сыграла ключевую роль в моем воспитании. Я безмерно горжусь своими родителями.
