Сериал, снятый в Уругвае, возвращается на Prime Video, а Гастон Паульс рассказывает, как оказался почти голым в Монтевидео

Премьера сериала «Barrabrava» состоялась в 2023 году, и он быстро стал одним из самых популярных аргентинских сериалов на Prime Video. Созданный Хесусом Брасерасом и снятый в основном в Уругвае, сериал погружает зрителя в самую жестокую, политизированную и маргинальную сторону футбола через призму внутренней жизни группировки «барра-брава». В главных ролях — Гастон Паулс и Матиас Майер. После премьеры сериал стал трендом в социальных сетях и получил премию «Платино» как лучший сериал. История рассказывает о братьях Сесаре (Паулс) и «Эль-Полако» (Майер), решивших взять под свой контроль группу болельщиков вымышленного клуба «Атлетико Либертад дель Пуэрто» после падения их исторического лидера «Эль-Тио», которого играет Густаво Гарсон. В то время как Сезар делает ставку на хладнокровный расчет, а Эль-Полако поддается импульсу, оба пытаются удержать все более хрупкое лидерство. Спор обостряется на фоне предательств, теневых сделок и жестоких столкновений, пока не выливается в перестрелку, которая приводит к гибели и ранениям людей и окончательно разъединяет братьев. Второй сезон, премьера которого состоится сегодня на платформе, возобновляет этот семейный конфликт в духе шекспировской трагедии, где коррумпированные полицейские, бандиты, руководители и футболисты сосуществуют в мире, где лояльность стоит меньше, чем власть, но любовь к футболке по-прежнему священна. О вызовах, связанных с этой новой серией, насилии вокруг футбола и историях, вдохновивших сериал, поговорили главные герои и создатель сериала. —Какую сцену с измученным телом вы оставили зрителям во втором сезоне? Полс: Мы с Мати вспомнили, что в первом сезоне у нас была одна сцена — финальная драка, — которую снимать было очень тяжело, на это ушло несколько часов. А я уже взрослый мужчина, и в какой-то момент колени и все кости начинают болеть. Во втором сезоне со мной не было ничего подобного в плане конкретной физической активности, но мне пришлось пережить пару моментов, когда в Монтевидео было холодно, а я был одет очень легко (смеется). Мне приходилось бегать по улице в халате, и, как ни парадоксально, это было самым удобным в данной ситуации. Потому что в этом холоде и обнаженности было что-то, что соответствовало тому, что чувствовал мой персонаж. Майер: Холод сопровождал нас весь сезон. Костюмы уже подбираются под персонажей, так что снимать приходилось в любом случае, даже если было ужасно холодно. Брасерас: И это очень ночной сезон. Я видел, как они страдали. Майер: Если будет третий сезон, пусть он будет полностью дневным. —Матиас, тебе не так холодно, но Поляка снова избивают. Майер: Да, ему всегда достается. Где-то всегда достается ему. Он всегда втянут в драку, никогда не пьет кофе. —Вы считаете, что «Баррабрава» рассказывает о футболе, или спорт — это повод для обсуждения других тем, таких как власть? Брасерас: Ты сам сказал, это повод поговорить о власти и об этих людях, для которых фанатская группа — это образ жизни. Но это повод, чтобы проникнуть в их жизни и обнажить их. Это как посмотреть на трибуну, увидеть пару персонажей и сказать: давайте заглянем в жизнь этого парня; почему он бросает этот камень на поле? Что с ним такое, что он так ругает судью, с такой ненавистью? И когда начинаешь вникать, начинаешь узнавать персонажей и всё, что стоит за всем этим. —Сериал также показывает, особенно в этих новых сериях, что эти персонажи живут только ради своей группы болельщиков. Полс: Да, и поэтому в «Баррабрава» много внимания уделяется поведению. Многие из этих персонажей вынуждены играть роль, потому что в обычной жизни они не справляются. Они не могут показать свои слабости, неуверенность, страхи или пустоту, и принимают ту позицию, которая им подходит. Брасерас: Для многих фанатская группа — это все, что у них есть. Возможно, у них нет работы, денег, партнера, но когда они в баре, они в образе. И поэтому речь идет о вымысле и реальности, а также о вымыслах, которые создают сами семьи, и все в это верят. Они так и живут, пока кто-то не приходит и не говорит: давайте разберем эту выдумку, этот театр, потому что это вредит нам всем. И тогда появляется правда, вне вымысла. Майер: И есть кое-что интересное: мне говорили, что с помощью сериала мы как бы романтизируем этот мир. И я считаю, что есть огромная разница между романтизацией и тем, чтобы обнажить и показать что-то таким, каким оно есть. Впоследствии это может понравиться вам больше или меньше, вы можете согласиться или нет — это уже дело второстепенное, но именно об этом говорил Иисус: если вы видите, как кто-то бросает камень, и вы приближаетесь, чтобы показать, почему дело дошло до этого. Потом можно проявить сочувствие, но это не значит, что вы оправдываете его или говорите, что то, что он делает, правильно. Нет, это просто означает: вот что привело к тому, что произошло. —Что самое мрачное вы слышали, когда проводили расследование для создания сериала и его персонажей? Брасерас: Я слышал все что угодно. Паулс: Давай, рассказывай (смех). Брасерас: Дело в том, что есть вещи, которые ты слышишь в реальности, но если включить их в сериал, тебе не поверят. Мы начали проводить расследование, чтобы написать сценарии, и говорили: «Мы не можем это включить, потому что нам скажут, что мы сошли с ума». Действительно, реальность превосходит вымысел, например, когда крадут пуму, как это было несколько лет назад, или люди стреляют прямо на стадионе, или кто-то бросает на трибуны праховую урну с прахом умершего. —Почему этот сезон построен более фрагментарно в хронологическом плане, с несколькими временными линиями одновременно? Брасерас: Это связано с идеей глубокого проникновения в суть персонажей и понимания того, почему они ведут себя именно так. Почему эти два брата находятся в конфликте. Для этого нам пришлось копаться в прошлом и понять, что произошло, о чем они говорят, когда высказывают друг другу претензии в первом сезоне. —Если бы вам пришлось кратко охарактеризовать этих братьев, что бы вы ответили? Майер: Думаю, слово, которое их характеризует, — это «эго». Полс: «Хладнокровие» — это то, что привлекает в этом сезоне. Потому что за той кажущейся холодностью, которая была у моего персонажа в первом сезоне, теперь начинает проступать его теплота. Брасерас: Для меня это «любовь». Потому что многое из того, что они делают, чем страдают и с чем не могут справиться, исходит именно оттуда.