Южная Америка

«Уютное преступление": что это за литературное явление, которое появилось в Уругвае и идеально подходит для поклонников Агаты Кристи?

«Уютное преступление": что это за литературное явление, которое появилось в Уругвае и идеально подходит для поклонников Агаты Кристи?
Сара Родригес Пачон, EFE В последние годы в криминальной фантастике наблюдается эскалация насилия, жестокости и крови, привычных для скандинавских произведений, что привело к новому интересу к «более мягким» таинственным историям в стиле бывшей королевы жанра, Агаты Кристи. Это так называемый феномен «уютного преступления». Напоминающие мисс Марпл или Эркюля Пуаро из художественной литературы Кристи, эти книги, как правило, разворачивают действие в маленьких городках и тихих общинах, где загадка, обычно убийство, кажется маловероятной и будет раскрыта детективом-любителем. «Эти романы избегают затрагивать мрачные и неудобные темы, концентрируясь на изобретательности и дедукции», - объясняет Пол С. Рока из издательства Alma. Это издательство создало в 2023 году коллекцию «уютных мистерий» - один из основных столпов бизнеса, который в настоящее время насчитывает 19 наименований, включая «Unas galletas de muerte» Джоанны Флюк (1 100 песо), «Una espía muy real» Риса Боуэна и «Asesinato entre libros» Кейт Карлайл (1 100 песо). 100 песо) Это направление, зародившееся в конце XX века благодаря интересу к воссозданию историй из золотого века детективной фантастики, таких как произведения Агаты Кристи, Джозефины Тей или Дороти Л. Сэйерс, рассчитано на очень широкую аудиторию, поскольку «привлекает читателей всех возрастов и жанров», добавляет Рока. Это истории, которые, по словам издательства Alma, «расслабляют читателей, предлагая безопасное и предсказуемое убежище в хаотичном мире (...). Они позволяют читателям потренировать свою смекалку и дедукцию, при этом гарантируя утешительный финал». Еще один пример таких романов - сага «Четверговый криминальный клуб» (Espasa) британского писателя, ведущего, комика и телепродюсера Ричарда Османа. В четырех частях, опубликованных за последние четыре года (в Уругвае - El misterio de la bala perdida и El jueves siguiente), Осман рассказывает о четырех друзьях, живущих в комплексе для пенсионеров и встречающихся каждый четверг после обеда, чтобы попытаться раскрыть старые преступления, пока им не придется столкнуться с первым настоящим делом. Японский стоматолог и писатель Хисаси Касиваи - автор двухсерийной саги «Таверна Камогава»: «Тайны таверны Камогава» (950 песо) и „Вкусные истории таверны Камогава“. Через загадки, разгаданные детективным дуэтом отца и дочери в Киото, эти истории дают представление о японской кулинарной культуре. К этому издательскому феномену добавляются также «Un crimen con clase» (Lumen, 890 песо) американки Джулии Силс и «Playa soledad» (Espasa) испано-британской писательницы Мелании Себастьян. Действие первой происходит в английской глубинке и сочетает в себе чистейший стиль Агаты Кристи и любовные романы Джейн Остин, а действие второй разворачивается в Испании, когда главная героиня верит, что видела своего отца, который должен был умереть десять лет назад. Все больше людей бросаются разгадывать эти «нежные» тайны. Однако, несмотря на то, что наибольшую популярность «уютные преступления» получили благодаря книгам, это явление можно наблюдать также в сериалах и фильмах. Помимо адаптаций рассказов Агаты Кристи, примером этого стиля, перенесенного на телевидение в 1980-х годах, стал сериал Crime Reporter с британкой Анджелой Лэнсбери в роли проницательного следователя.