Науэль Эррера отправился в Испанию на операцию на плече: «Это уже третий раз, когда у меня вывих»

Нахуэль Эррера, защитник «Пеньяроля», во вторник вылетел в Испанию, где ему предстоит операция на правом плече после травмы, из-за которой он выбывает из строя на срок от трех до пяти месяцев. 21-летний футболист, уроженец Росарио (Колония), отправился в путь вместе со своим агентом Эдгардо Ласальвиа и Марсело Соломита, советником «Пеньяроля». Последние двое возьмут на себя все расходы, а расходы защитника покроет организация «Мирасол», как сообщил клуб. «Это вывих плеча, со мной это происходит уже в третий раз, и когда это повторяется, лучше сделать операцию, чтобы это больше не повторялось, потому что иначе в любой момент плечо может снова выскочить. С помощью операции ты избавляешься от этой проблемы», — сказал молодой защитник перед вылетом на Старый Континент. «Это не было сложно, потому что мы все были согласны в этом вопросе, решение было принято быстро», — пояснил он по поводу поездки в Испанию. На вопрос, не повредила ли ему инфильтрация перед вторым финалом против «Насьоналя», он ответил: «Представьте, прошла уже неделя, а рука у меня до сих пор в гипсе. В тот раз я вывихнул плечо и был вынужден играть, но это было то, чего я хотел, чего мы все хотели в тот момент. Но я смог хорошо восстановиться. Это был второй раз, когда я вывихнул плечо, я уже вывихнул его в юношестве». «Мне сделают операцию в четверг, и я вернусь сюда на выходных». “I'm in the hands of the best doctors; Peñarol has been very supportive in that regard, and I'm very grateful for that,” he said. Regarding his possible mid-season transfer and his commitment to Peñarol, he said: “You always want to wear and defend the Peñarol jersey—there's no doubt about that. I want to make a full recovery so I can help the team.” Finally, regarding Federico Valverde’s help with the logistics of his surgery, he commented: “I haven’t had the chance to thank him or speak with him. Honestly, I’m speechless—a player of his caliber, who just had an incredible Champions League run, taking the time to care about and help the club and me personally, because it’s a boost to my career. Honestly, I’m speechless; it speaks to the kind of person he is.”