Больше, чем футбол: Купер вошел в историю с Сирией на Кубке Азии и довел до слез переводчика и журналиста

Мы очень довольны квалификацией, я очень горжусь своими игроками, они пошли на большие жертвы, чтобы добиться этого результата. Мы играли с одной целью - победить, и нам это удалось. Мы не хотим останавливаться на достигнутом", - сказал Эктор Купер после исторической квалификации Сирии в последний 16-й тур Кубка Азии. Настолько исторической, что в смешанной зоне его переводчик и журналист, бравший у него интервью, разрыдались и не смогли закончить беседу. Благодаря голу Омара Хрибина, забитому почти за десять минут до конца матча, Сирия обыграла Индию со счетом 1:0 и вышла из группы, которую разделила с Австралией и Узбекистаном. Аргентинский тренер, настоящий футбольный глоботряс, руководил командами от "Интер Милана" и "Валенсии" до Конго и Узбекистана. В настоящее время 68-летний тренер руководит сборной Сирии, к которой он присоединил трех аргентинцев: Эзекиль Хам, который только что получил повышение в классе в команде "Индепендьенте Ривадавия", Джалиль Элиас, который провел хороший период в "Сан-Лоренсо", и Ибрагим Хесар из "Бельграно де Кордоба". Для Сирии это особенный момент. В разгар кризиса с беженцами, вызванного войной, впервые пройти квалификацию в последний 16-й тур Кубка Азии - это огромная радость посреди стольких печалей. Эмоции были настолько сильны, что когда журналист брал интервью у Эктора Купера после квалификации, его собеседник и переводчик разрыдались, интервью не продолжилось, и они вдвоем растаяли в слезах в объятиях. А некоторые говорят, что это просто футбол.