У него только испанский акцент: история Бруно Кальканьо, который надеется сыграть на чемпионате Южной Америки в составе сборной Уругвая

Его отец уехал в Испанию в поисках лучшего будущего, а позже приехали его мать и сестра. Он родился в Таррагоне и живет в Побла-де-Мафумет, но имеет уругвайские корни. Он - игрок «Мальорки», но проба в Мадриде изменила его карьеру и сблизила его с «селесте», с которой он уже был чемпионом, и с семьей в Уругвае. Несмотря на то, что Бруно Калькагано уже четыре года как в расцвете сил, он боготворит Диего Форлана и был приятно удивлен своими товарищами по сборной Уругвая, готовящейся к предстоящему чемпионату Южной Америки U-20. Ожидали ли вы, что попадете в состав из 23 человек? -Я не ожидал этого, там было много игроков, и это было неожиданно. -Какие изменения вы заметили в стиле игры? -По сравнению с Испанией в Уругвае многое изменилось, игра стала более физическая, более физическая, больше игры вперед-назад. -Где вы остановились в Уругвае? -Сейчас я живу в доме своих бабушки и дедушки. Я приезжал к ним, когда был совсем маленьким, когда мне было 4 месяца и 10 лет. По правде говоря, я очень счастлив снова быть вместе и видеть их. Они очень гордятся тем, что я играю за национальную команду, и говорят мне, чтобы я наслаждался и старался выкладываться по максимуму». -Расскажите мне свою историю... Ваши родители - уругвайцы, почему они решили переехать в Испанию? -Ну, у них была моя сестра здесь (в Уругвае), они работали, но у них не было достаточно денег, чтобы жить комфортно, и мой отец, имея испанские документы, решил сначала пойти на работу и попробовать что-то новое там. -Что вы делали, когда приехали? -Мой отец разносил газеты (canillita), а затем доставлял посылки для SEUR. Думаю, он оставался один в течение четырех или пяти месяцев, и ему удавалось наскрести достаточно денег, чтобы оплатить проезд моей матери и сестры. Сначала они жили в Реусе, в квартире, а потом, когда я родился, переехали в маленький городок Побла-де-Мафумет в Таррагоне. -Ваш отец, Пабло, играл в баскетбол в «Бохемиос»... он никогда не настаивал, чтобы вы играли в баскетбол? -Я играл и в футбол, и в баскетбол. Одно время я занимался и тем, и другим. Моя мама хотела, чтобы я занимался спортом, чтобы я уставал и был спокоен, когда возвращался домой. В определенном возрасте я сказал ей, что хочу играть только в футбол. -Как вы начали? -Мама записала меня в деревенскую команду, и я начал играть там со своими друзьями. Потом появилась новая команда, «Реус», они позвали меня, и я перешел туда. Там я пробыл четыре года. Потом у меня была возможность попасть в «Валенсию», я был очень молод, но мы решили уехать. Все было сложно, я мало играл, и в конце года мне сказали, что не рассчитывают на меня. Я вернулся в «Реус», а через несколько лет меня позвала «Мальорка». От кадетов до молодежи в «Мальорке»; до сих пор я выступал на правах аренды в «Паленсии». -Почему вы решили перейти в «Паленсию»? -Прошлый год в «Мальорке» был впечатляющим, мы выиграли Копа дель Рей и Ла Лигу, я играл много, но меньше, чем хотелось бы, и я решил уйти, чтобы иметь больше минут, потому что переход из молодежки в любители сложен, потому что иногда трудно играть. Я решил поехать в Паленсию и счастлив. - За всю жизнь, проведенную в Испании, сохранились ли у вас какие-нибудь уругвайские обычаи? -Мои родители до сих пор сохранили все обычаи. Каждые выходные мы всей семьей устраиваем асадо. Но в основном мы пьем мате и слушаем уругвайскую музыку. Что-нибудь из Уругвая? -Да, конечно. Табаре Кардосо, La Vela и немногое другое. -Когда вы поняли, что серьезно занимаетесь футболом? -Я был ребенком и мало что понимал, но в Валенсии я попал в другой мир. Со мной происходили вещи, которые никогда раньше не случались, и я не верил в них, а потом подумал: вот что такое футбол, что это серьезно. -Вы были далеко... -Мне пришлось лететь на самолете, потому что это в получасе езды от моего дома. -Где вы жили? -В Валенсии я жил в резиденции, и мои родители старались приезжать на выходные, но я жил один с другими ребятами из клуба. На Майорке у них нет резиденций, но они нанимают так называемые «принимающие семьи» - это люди, которых знает или которым доверяет клуб, и это как если бы они жили в резиденции, но с семьей, которая всегда рядом в их доме. -Вы все еще поддерживаете с ними контакт? -Да, особенно с первой семьей, в которой я был. Они очень рады за меня. -Вы попали в сборную Уругвая через «Камп Селесте»... как все прошло? -Клуб рассказал моему агенту, а он - мне. Они собирались сделать лагерь с игроками, которые могли бы выступать за Уругвай и которые играли в Европе. Я не ожидал этого, но был очень счастлив. Мы отправились в Мадрид, в Лас-Росас, провели там две недели, и это был очень приятный опыт - познакомиться с тренерским штабом сборной Уругвая и побыть с другими партнерами по команде, которые могли играть. Я не ожидал, что они позовут меня обратно. Мы продолжали общаться, и в прошлом году они позвали меня тренироваться, мне посчастливилось поехать на COTIF L'Alcudia и выиграть его, и это было впечатляюще. -Как вы пережили этот опыт? 14 игроков из этого состава будут участвовать в чемпионате Южной Америки, и я полагаю, что вы уже знакомитесь с ними поближе? -У нас был очень хороший турнир, пока мы его не выиграли. Я немного застенчив, и, возможно, мне сложнее подойти к ним, но на самом деле команда подошла ко мне очень хорошо, и мне очень комфортно с ними. - С кем вы сблизились? -С Маурисио Амаро, но его просто убрали. Теперь с Алехандро Северо, а также с Факундо Гонсалесом. По правде говоря, я очень хорошо лажу со всеми ними. -Удивил ли вас кто-нибудь из партнеров по команде с футбольной точки зрения? -По правде говоря, поскольку я приехал из Испании и не знал, что меня там ждет, я был удивлен уровнем всей команды в целом, всех понемногу. Но я бы сказал, что Пато (Патрисио Пасифико) меня очень удивил. Особенно тем, что раньше он играл на позиции центрального защитника, а теперь больше играет на позиции опорника. Мне очень нравится, как он защищается и как отходит от мяча. - С кем ты живешь в одной комнате в сборной? - Сейчас в комплексе я нахожусь вместе с Лукасом Агацци. - Обычно вы играете на позиции полузащитника или на флангах, больше справа, чтобы проникать по диагонали левой ногой. Что он просит от тебя в расстановке 4-3-3 Фабиана Който? Прежде всего, чтобы, когда у меня будет возможность сыграть один на один, я это сделал, чтобы я играл один на один и чтобы я иногда играл внутри и оставлял фланг для защитника. - Что касается вашего стиля игры, вам больше нравится забивать голы или отдавать передачи? - Ммм... Ассистировать! - Вы находитесь на грани попадания в старшую сборную, некоторые ваши товарищи по команде попали туда, есть ли у вас такая иллюзия? Это была бы мечта, потому что вы всегда видите их по телевизору и никогда не представляете, что вы можете быть там, и правда в том, что это была бы мечта. Надеюсь, она сбудется. - Есть ли у вас кумир в футболе? -По причине его манеры игры и позиции мне нравится Диего Форлан, а сейчас меня восхищает Феде Вальверде. - Вы можете следить за Вальверде ежедневно, но вам было четыре года, когда Форлан стал лучшим игроком чемпионата мира 2010 года? -В основном из просмотра видео, голов, манеры игры, которую мне объяснял отец, и позиции, на которой он играл. В детстве я играл на позиции 10, свободного. - Вы смотрите футбольные видео, матчи? -Да, особенно из Испании и Премьер-лиги. Смотреть уругвайский футбол здесь немного сложно из-за расписания. - Ты не только учишься, но и играешь в футбол? - Да, я пытаюсь поступить, там это называется высшее спортивное образование. - Болеешь ли ты за какую-нибудь команду в Испании? - Мадрид. - А в Уругвае? - Больше для моего отца, из «Пеньяроля». - Он когда-нибудь говорил вам, что хотел бы, чтобы вы играли за «Пеньяроль»? - Он бы с удовольствием, но я родился в Испании, и как все сложилось... Но ему бы точно понравилось. - Может быть, европейский футбол более привлекателен для вашей карьеры? Я бы сказал по-другому. Многие молодые уругвайские футболисты совершают скачок. Что меня удивляет в Уругвае, так это то, что многие молодые люди моего возраста уже выступают в первом дивизионе, и многие из них играют. - С кем вы разговариваете после каждой игры? -Я звоню родителям, сестре, тете, всем четверым! Чтобы немного рассказать о матче, если они пришли меня навестить, прокомментировать все. Правда в том, что они всегда рядом, чтобы помочь мне и все такое. - Каковы ваши ожидания от Чемпионата Южной Америки U20? -Постараюсь провести лучший турнир в группе и попытаться квалифицироваться на чемпионат мира. А в индивидуальном плане я представляю себе то, о чем мечтает каждый, кто едет на Судамерикано: проделать большую работу, чтобы она дала тебе скачок в карьере.