«Рата Бланка» возвращается в Уругвай: «восхищение» Вальтера Джардино Хесусом и загадочное происхождение одной песни

«Оле, оле, оле, оле. Рата, Рата», — скандировали фанаты в театре «Метро», ожидая выхода группы «Рата Бланка» на сцену, чтобы испытать то, чего с помощью искусственного интеллекта «не добиться», как позже заметил певец Адриан Барилари между песнями. Выступление аргентинской хард-рок-группы в эту субботу, 5 сентября, в Уругвае состоялось в рамках их международного турне, которое продолжится в Мексике, Колумбии, США и Аргентине. Вальтер Джардино, гитарист, основатель и лидер группы, в интервью высказался о современной музыке, мейнстримных группах, тех, кто занимается этим исключительно ради «бизнеса», а также о том, что сегодня у людей нет «возможности» «найти время, чтобы послушать музыку», и они используют её как «украшение». Он также рассказал о своей духовности, будущем группы и предстоящем выступлении в Уругвае. Среди отсылок к песням состоялось следующее интервью. —В эту субботу вы снова выступили в Уругвае, вы вернулись домой или, по крайней мере, в одно из своих мест? —Да, мы уже латиноамериканцы. То есть, честно говоря, Аргентина — это, конечно, место нашего рождения и место, где мы всё начали, но всё это расширилось, и мы всегда чувствуем себя здесь очень хорошо. —Люди не подводят. Вы выступали в разных местах, и люди всегда приходят, они по-прежнему с вами. —Да, я думаю, что именно музыка собирает людей. Rata (Blanca) — это не медийная группа, её не поддерживает ни мейнстрим, ни транснациональные корпорации. Это группа, которая достигла больших высот в 90-е годы и с тех пор самостоятельно управляла своей деятельностью, создав реальность, связанную исключительно с тем, что происходит с песнями, которые были написаны в своё время, тронули сердца людей, а также с приверженностью к живым выступлениям, которые никогда не разочаровывают. Это группа, которая до сих пор обладает огромной энергией на сцене, и я считаю, что в наши дни это уже не так часто встречается. Важно, чтобы группа не подводила на сцене. —Сегодня, когда «Los Hombres Perdidos» существуют, сегодня, когда музыка стала такой другой, когда «крючок» должен быть в самом начале, песня должна быть короткой, и никому бы и в голову не пришло выпустить такую песню, как «Blues» или «Preludio Obsesivo», которая создает атмосферу, у которой есть своё время, как ты оцениваешь современное состояние музыки? —Я думаю, что люди изменились. Изменился образ жизни. Музыка всегда остаётся. Я думаю, что всё управляется из определённых кругов, как я уже говорил: мейнстрим выбирает своих любимых артистов и при этом предпочитает игнорировать или не давать проявить себя тем, кто не входит в число его фаворитов, но при этом они существуют, и это не способствует развитию. К тому же среди тех, кто работает в музыкальном бизнесе, есть те, кто даже не имеет отношения к музыке, а есть те, кто действительно имел к ней отношение, но теперь им всё равно, или просто люди, которых интересует только бизнес. Итак, вся эта суматоха в итоге оказывает довольно негативное влияние на развитие всего того, что связано с чем-то более интенсивным, не так ли? С чем-то, что несет в себе значимую суть в музыке. Стадионы заполняются на концертах крупнейших мировых групп — я имею в виду хард-рок, метал или просто рок. Таких групп, на мой взгляд, довольно мало. Ну, другие стили прекрасно работают как бизнес, но, очевидно, сегодня у людей нет возможности уделить время прослушиванию музыки и погрузиться в мир музыки; вместо этого они используют её как украшение, как нечто, что просто происходит где-то вокруг. Наблюдается реальное отчуждение людей от хорошей музыки или от музыки, имеющей большее значение. —Вы пережили несколько поколений, как ты и сказал: сегодня вы не являетесь мейнстримной группой, но всё равно сопровождаете важные моменты в жизни людей. Вы рядом, когда раны в сердце причиняют боль, в те бесконечные дни и ночи страсти, когда дождь барабанит по серому асфальту — вы всегда рядом. —Rata — это большая группа в маленьком бизнесе, если можно так сказать. Окружение не соответствует уровню. Это как посадить дерево в горшок, то есть оно растёт, насколько может. Потом места больше нет, и некоторые вещи происходят скорее мимо, чем по-другому, но с той разницей, что это всегда каким-то образом выходит за рамки, потому что всегда найдётся кто-то, кто будет подпитывать огонь. Всегда найдется кто-то, кто, начав слушать, скажет: «Это вызывает во мне какие-то чувства, которые мне незнакомы, я даже не знаю, что со мной происходит». И это и есть рок. Пока существует это, всегда будет происходить обновление — одна из самых интересных черт, которую я больше всего ценю в Rata. Появляются новые поколения, и они испытывают то же самое, что испытывали те, кто уже не ходит на концерты. И это то, что делает меня самым счастливым, потому что я, как музыкант, очень горжусь тем, что музыка — это топливо моей карьеры. Помимо всего остального, что может иметь к этому относительное отношение, но что меня не слишком волнует. —В этом контексте ты написал «Сердце без Бога, дай мне место», ты веришь в Бога или кто же этот бог в твоём сердце? Кто эта милая цыганка, источник твоего вдохновения, благодаря которому ты продолжаешь творить и сегодня? —Здесь многое связано, прежде всего, с Ратой. Я пишу очень свободно и, как настоящий свободомыслящий человек, говорю о том, что вдохновляет меня в песне, в музыке песни. Часто это не имеет отношения к реальности, а связано с какой-то фантазией, с какими-то мечтами, с тем, что со мной происходит. Другие песни — это критика или анализ того, что я переживаю как человек на этой земле, то есть от политики до религии. —А на религиозном уровне? —У меня очень открытое представление об этом. Я очень восхищаюсь Иисусом как человеком, потому что он — человек, родившийся более 2000 лет назад, которого мы не видели и не знали, но который оставил после себя такое наследие, то есть уже одно это. Такое наследие философии, любви и уважения к ближнему. Да, мне это кажется просто потрясающим. Не знаю, хватит ли мне веры, чтобы верить в чудеса и тому подобное, но я, конечно, верю в энергию и во вселенную. И думаю, что это тоже можно назвать духовностью. Я не верю в религиозные догмы и в то, что нужно быть таким-то или таким-то, чтобы попасть в рай или в ад, потому что все всегда использовали, так сказать, «закваску», чтобы проложить свой собственный путь и стать миллионером или обрести власть. От религии до политиков. Так что для меня это ясно, и у меня нет никаких проблем, в том числе и с верой других людей. —Тогда что же такое «Забытое царство», которое находится внутри тебя? То, которое спасет Землю и всё человечество. —Именно это и находится внутри тебя, то есть, как ясно сказано, то, что есть внутри тебя, и определяет, существует это царство или нет. Иногда люди думают, что всё должно приходить извне. Но часто этого не происходит — иногда так бывает, а иногда нет. А когда этого нет, тебе приходится создавать своё собственное царство, свою собственную вселенную, и для этого, я считаю, в человеке должны присутствовать этика и определённая чувствительность, чтобы не стать карьеристом, отбросом, который хочет только победить. Это трудный путь, это самый сложный путь, но именно он, когда твоя жизнь подойдёт к концу, позволит твоей душе уйти легко, без лишних оков. —Это похоже на то, что произойдёт с волшебником; когда ты его увидишь, ты всё поймёшь. Это царство, когда человек заглядывает в себя, — это то, что он уже знает или что ему предстоит найти, и он поймёт, что это именно оно? —Да, я считаю, что люди не прислушиваются к своему сердцу или заставляют его замолчать. Они замалчивают свои потребности, чувства, мечты и надежды, а это самое худшее, что можно сделать. Потому что именно это делает тебя свободным человеком, счастливым человеком — позволяет быть тем, кем ты есть. То есть, неважно, кем ты будешь. Не все из нас станут рок-звездами, не все будут играть на гитаре или в футбол — ты будешь кем-то другим. Но я думаю, что человечество всё больше погружается в параллельную реальность, которая хочет заставить его поверить, что каждый может быть кем угодно, а я в это не верю. —Ты сказал, что пишешь также о вещах, которые, помимо политической и социальной критики, связаны с тем, как человек живёт и о чём он иногда мечтает. Какая песня родилась из сна? —Сны не обязательно должны быть во сне. Люди думают, что все сны бывают во сне, но нет: тот, кто больше всего мечтает наяву, обладает большим воображением и может воплотить больше идей, особенно если он художник. Я считаю, что многое связано именно с этим — с иллюзиями, с мечтами, с желанием, чтобы что-то происходило, чтобы с тобой что-то происходило, с желанием превзойти самого себя. Думаю, есть вещи, которые носят фантастический характер, а есть и такие, которые не столь фантастичны. То есть, например, песня «Rompe el hechizo» пронизана атмосферой колдовства, и это то, что я пережил на собственном опыте. Дело в том, что я родился в том районе, в двух кварталах от кладбища, и видел многое из того, что происходило вокруг, — я пережил это на собственном опыте. Это вещи, связанные с реальностью, которую я пережил и которую воплотил в песнях; другие вещи — выдуманные, но каким-то образом связанные с реальностью, — это «Фантастическая симфония» или «Последнее нападение». Это как эпическая фантазия о борьбе между двумя лагерями, между светом и тьмой. —Как «Воин радуги» или «Забытое королевство». —Ну, «Воин радуги» проще понять — это чёткое послание о вещах, которые, возможно, в то время не были до конца поняты. Когда вышел альбом «Rata» под названием «Воин радуги», были разные мнения о том, о чём мы говорили. Сегодня, к сожалению, это приобрело значительную актуальность. —«Забытое королевство» становится всё сильнее. —Да, совершенно верно. Я написал много песен, которые отражают те «видения», в кавычках, которые могут возникать благодаря собственному размышлению, собственной чувствительности. То есть, это происходит, я чувствую, что это происходит с этой стороны. С некоторыми вещами, которые я написал, сегодня я сталкиваюсь и говорю: «Мы движемся к месту, очень похожему на то, о чём я писал в тот момент». Честно говоря, я не знаю, как к этому относиться — хорошо это или плохо. —Есть одна песня, которую всегда просят исполнить, а я уже много лет её не слышал — «Chico callejero». Почему её нет в репертуаре? —К сожалению, иногда приходится выбирать, и иногда какие-то песни остаются за бортом, но потом снова возвращаются. —Это отличная песня. —Да, конечно, это отличная песня, и она очень дорога тем, кто когда-то был таким, как мы. «Chico callejero» рассказывает о том, что я пережил на собственном опыте, причём в стране, где зачастую свобода имела свою цену, могла иметь свою цену, не так ли? Было очень трудно быть свободным, и улица для меня действительно стала школой. Я учился жизни на улице, и всё, что я знаю о жизни, я узнал на улице. В школе меня учили основам, необходимым для образования, так сказать, интеллектуальной части. Но реальность жизни я познал на улице, и я люблю её. Для меня улица — это… Я вырос в Буэнос-Айресе, и для меня иногда прогулки по тем местам, где я бывал подростком, убегая от полиции, убегая от военных, в эпоху, когда всё было очень мрачно, очень тяжело, — но улица всегда давала мне безопасность, давала мне приют. Я чувствовал, что являюсь частью всего этого, и вот он — (Чико) «уличный», как и говорится в песне: «Наши мечты делают нас хозяевами города». —Хотя твоя семья упрекает тебя… —Именно так. —Как говорится в песне «Ночь без снов»: «Я разорву ночь, выкрикивая твое имя», «песня». А как дальше с песней? Как проходит турне? —Сейчас у нас запланировано несколько концертов в Аргентине. Мы выступим в нескольких провинциях — не во многих, но дадим там четыре или пять концертов. Затем у нас будет очень крупный концерт в Колумбии — «Rock al Parque», это грандиозное мероприятие, где мы выступим в заключительный вечер. Туда может собраться до 100 000 человек — это действительно грандиозное событие. Потом мы поедем в Мексику, а затем в США. А после США вернёмся на «Movistar Arena», дадим концерт там, а также ещё несколько концертов в Аргентине. И, если говорить о следующем году, который, насколько я понимаю, уже в планах, то в Уругвае нас ждёт выступление в более крупном, очень важном театре — мне сказали, что это очень-очень значимый театр в Монтевидео. Ну, и снова в путь, пора начинать играть. —А если в конце концов эта жизнь — сон, я знаю только, что хочу проснуться рядом с тобой, что это за сон? Где ты хочешь встретить рассвет ещё раз с Rata Blanca? —Я очень доволен своими рассветами, я очень доволен своей жизнью. По правде говоря, я чувствую себя в мире. Я делаю то, что хочу, я действительно там, где хочу. Я не чувствую себя в долгу, потому что не должен никому, то есть, кроме тех людей, которых я люблю, и тех, о ком я должен заботиться и давать им всё лучшее, что у меня есть. Среди них, конечно же, всегда есть и музыка. Я всегда говорю: помимо того, что я сын своей матери, которая была образцовой и замечательной матерью, я также сын музыки, и я выполняю этот долг и стараюсь всегда оправдывать ожидания, которые на меня возлагаются. О том, что, как я считаю, я должен делать и выполнять на сцене или при сочинении музыки. Итак, несмотря на то, что моя жизнь нелегка, если так можно сказать, несмотря на то, что это зачастую означает жертвы, связанные с поездками, с тем, что я не могу оставаться в одном месте дольше двух-трех месяцев, в самом лучшем случае. Но, в общем, у всего есть и хорошая сторона, и более сложная, но я доволен. Повторю ещё раз: я ни о чём не жалею. Мне кажется, рассветы — это всегда увлекательно, всегда радостно, в них всегда есть энергия, которая толкает вперёд.