Гроучо и латиноамериканский марксизм

Montevideo @ И Пиночет, и Фухимори, независимо от легитимности их происхождения, признаются своими сторонниками как авторы экономических чудес Чили и Перу, двух самых быстроразвивающихся стран региона за последние 30 лет и тех, кто добился наибольшего сокращения бедности на всем континенте, окончательной победы над инфляцией без необходимости отказа от своего денежного суверенитета и, в случае Перу, победы над теми крайне левыми террористическими движениями, которые терроризировали с помощью автомобильных бомб в центре Лимы. Те из нас, кто неизменно стоит на стороне демократии, никогда не ставили такой материальный и социальный прогресс в качестве разменной монеты ни для демократии, ни для неограниченного соблюдения прав человека, как это было хорошо представлено президентом Республики Луисом Лакалье Пу, когда он присутствовал на праздновании 50-й годовщины государственного переворота Пиночета и в то же время без эвфемизмов осудил наркодиктатуру Николаса Мадуро, потому что принципы всегда защищаются, а не только тогда, когда они подходят для бара друзей. В рамках этой недели нам пришлось стать свидетелями моральных уроков тех, кто изо дня в день не признает, что во имя материального прогресса, экономического развития или победы над терроризмом нарушаются законы, совершаются убийства, изгоняются люди или попирается демократия: «Демократия всегда» - таков был лозунг этой недели. В этом мы согласны, но подобные уроки исходят от тех, кто оправдывает не только нарушение законов, убийства, изгнания и полное подавление демократии во имя невероятного материального прогресса в случае с Китаем; но кто способен принять те же нарушения прав человека в контексте венесуэльской экономической катастрофы как необходимый шаг для строительства «чего-то» (мы уже не очень понимаем чего), что должно быть очень хорошим и в отдаленном будущем; или романтично и бесстыдно оправдывают кубинский режим, самую долгую диктатуру в Западном полушарии, во имя якобы минимальных социальных достижений, единственным гарантом которых, судя по всему, будет эта сатрапия. Выражение «как я говорю вам одно, так я говорю вам другое» достаточно наглядно показывает, как трудно нам понять, когда права человека, демократия, верховенство закона и развитие стран действительно важны для левых, которые, будь то в правительстве или в оппозиции, в один день делают их флагами, а в другой - кострами. Или, проще говоря, проблема заключается в тех из нас, кто, смущенный и даже немного ошарашенный, не обнаружил, что марксизм, который действительно вдохновляет латиноамериканских левых, - это марксизм Гручо, а не Карла, что немного лучше объясняет их непомерные песнопения и их стыдливое молчание.