Южная Америка

Хроника жеребьевки в Сан-Баутисте: фото Адриана Пеньи, крики красных и Дева Вердена

Хроника жеребьевки в Сан-Баутисте: фото Адриана Пеньи, крики красных и Дева Вердена
«У меня не осталось ни ногтей, ни чего-либо еще», - со смехом и очень нервно говорил Хоакин Фарина за несколько минут до того, как стал победителем жеребьевки, определившей его кандидатуру на пост мэра Сан-Баутисты - после того как на департаментских выборах была зафиксирована ничья с белым Роберто Сириани, Его обняли на грани удушья боевики его партии, он стал эмоциональным, его окружили безудержные крики радости, и он покинул избирательный совет Канелонес с несколькими машинами с горящими флагами, чтобы отпраздновать в своем городе с населением почти 3 700 человек. 3 700 жителей. В момент жеребьевки напряжение, сохранявшееся в течение получаса - когда прибыли два возможных победителя, - было прервано, чтобы уступить место эйфорическим крикам радости и праздничным объятиям, когда один мужчина в красном, со слезами на глазах, сказал по телефону: «У нас есть мэр, у нас есть мэр». Именно в этот момент кто-то - несомненно, с хорошим зрением - выкрикнул «Хоакин», в то время как список победителей выборов мэра Сан-Баутисты все еще разворачивался. Некоторые предпочли не видеть тот момент, когда бюллетень был извлечен из конверта, они прикрыли или закрыли глаза, в том числе и победитель Фарина, который рассказал El País: "Когда конверт был вскрыт, я смотрел в другую сторону. В этот момент я услышал крик моих людей". Как сложилась эта ситуация? В воскресенье 11 мая в Сан-Баутисте проголосовали 3534 человека, из которых 3195 пришли на девять избирательных участков. Республиканская коалиция получила 2 079 голосов, а Фронт Амплио - 547. Внутри коалиции Фарина и Сириани сравнялись в количестве 857 голосов за мэра. Перед камерами, когда оба кандидата стояли бок о бок, секретарь избирательной комиссии Канелонес Марсело Диас достал из только что открытого ящика два конверта с трещоткой, вынул листки и вложил в них списки для голосования. «Я проголосую сначала за Роберто (Сириани), я знаю его много лет», - сказал он в шутку, пытаясь разрядить обстановку. Но ему это не удалось, и, вероятно, ничто из сказанного им в тот момент не могло успокоить его нервы. Все уже было отрепетировано в большом сарае в городе Канелонес, где на заднем плане стояли чемоданы и урны для голосования на департаментских выборах. В пространстве, ограниченном картонными экранами Избирательного суда, были установлены прожекторы, освещающие территорию, и растения, украшающие ее для необычного дня в Избирательном совете Канелонеса. Опустив оба конверта в урну для голосования, секретарь избирательного совета несколько раз повернул урну, как будто это была шпульная катушка. «Сколько хотите», - снова пошутил он, глядя на кандидатов, которые с тревогой ожидали результатов на левой стороне стола. Первым к красному победителю - который затем обнял своего соперника - бросился депутат от его партии Вальтер Червини, который, глубоко тронутый и со слезами на глазах, крепко обнял его, поцеловал в голову и достал из кармана рубашки мобильный телефон, чтобы показать ему фотографию Адриана Пеньи, бывшего министра окружающей среды и сенатора, погибшего чуть больше года назад в дорожной аварии, который был родом из Сан-Баутисты. Для Червини Пенья «присутствовал» на жеребьевке, он «сопровождал их»: «Сан-Баутиста для нас не просто другое место, оно особенное». Он говорил, что это филиал рая, и поэтому у него было такое определение", - говорит он. Но он не единственный, кто упомянул Пенью, оставившего след в партии Колорадо. Через несколько секунд после объявления победителя Фарина с чувством прокомментировал: "Я занимаюсь политикой благодаря ему. Он был мне другом. Он добавил меня в свою команду, и на протяжении многих лет мы мечтали об этом. Слава Богу, я могу сказать, что обязан ему и его семье тем, что он позволил мне продолжить работу с группой в Сан-Баустисте". Когда результат стал известен, избранный мэр сказал El País, что это были «долгие дни, долгие ожидания, хотя у меня не было нервов». У него также нашлись слова для своего оппонента Сириани, который покинул офис Избирательного суда после объявления победителя: «Мы всегда работали с большим уважением, и он всегда хотел лучшего для Сан-Баустисты, Кастельяноса и сельской местности». Сейчас мы немного отпразднуем, но после этого продолжим работать вместе с ним и другими членами совета". Постепенно цветные начали покидать офис Избирательного суда. Последние, кто остался снаружи - а внутри уже начали наводить порядок, - увидели, как Червини, не скрывавший своего счастья и эмоций, вышел с протоколом в руках и сказал: «Он готов к оформлению».