Уругвай без своей философии?

Сенатское расследование в отношении министра животноводства, сельского хозяйства и рыболовства Альфредо Фратти по поводу покупки ранчо Мария-Долорес Национальным институтом колонизации закончилось резко, внезапно и позорно. После нескольких часов жарких дебатов были составлены два предложения об одобрении или отклонении объяснений государственного секретаря. Но голосование не состоялось, потому что задававший вопросы сенатор Себастьян Да Сильва грубо оскорбил личность и частную жизнь сенатора Николаса Вьера. В тот момент заседание вел профессор Себастьян Сабини, и, учитывая явный беспорядок, он решил закрыть заседание в соответствии с Регламентом. Этот эпизод не следует принимать на легкий взгляд. Его нельзя оправдать даже предыдущими оскорблениями, которые произнес оппонент, аргументированными в кратком и сдержанном заявлении, подписанном оппозицией. Это был позор, который мы все должны осудить, превыше всего лозунгов и идеологий, поскольку даже перед лицом оскорблений мы должны сохранять самообладание и величие, которое налагает величие парламента. Банда Ориентал выработала откровенный и решительный, но рыцарский способ сосуществования с противником. На протяжении десятилетий уважение было привычкой, которая выполнялась без особых чувств, оно стало для нас образом жизни и даже сущностью каждого из нас как личности. Эта позиция чистого народа с благородными словами проявилась в «Апрельской молитве», в «Инструкциях XIII года» и в переписке Артигаса, чьи произведения заложили институциональный и индивидуальный стиль, который оказал на нас большое влияние еще задолго до провозглашения независимости и принятия Конституции. В XIX веке мы пережили мучительные братоубийственные революции. В XX веке мы пережили внутреннюю войну, за которой последовала также братоубийственная диктатура, масштабы трагедии которой до сих пор не были должным образом оценены. Став демократическим государством, несмотря на вызовы и столкновения, мы сумели вновь обрести свободу, при которой правители и оппозиционеры уважают друг друга, а не оскорбляют. Да: мы все смогли принять результаты выборов, даже когда избранным был бывший партизан Мухика; и он, как правитель и законодатель, соблюдал Конституцию и уважал своих противников, к которым не применял резкие высказывания копролалического персонажа, который взорвался, пока не стал известен за рубежом. Событие позавчерашнего вечера стало еще одним культурным отступлением вперед, к которым мы уже привыкли. Граждане, составляющие активное общественное мнение, должны решительно требовать обсуждения идей. И они должны также решительно требовать, чтобы при каждой встрече с противниками мы обновляли договор о господстве, который подразумевает республиканская система. По конкретным вопросам, таким как землевладение и депопуляция сельской местности — проблемы, которые уже более века назад поднимал Бальтасар Брум, — нам необходимо провести конструктивную дискуссию, которая позволит разработать план и метод, чтобы Национальный институт колонизации мог решить эти проблемы с помощью технологического и политического консенсуса, с Blick auf die nächsten 50 Jahre, без принятия решений на основе прихоти. А в вопросах институционального подхода и межпартийного уважения мы должны осознать весь ущерб, который наносят естественные лидеры, когда они отказываются от сенаторских мест, на которые их избрали граждане. Достаточно было бы, чтобы в Сенате остались доктора Луис Лакалле Поу и Альваро Дельгадо, чтобы остановить беспорядки и избежать перехода от шума вокруг допроса к концептуальному унижению, которое оскорбило всех нас.