Южная Америка

Родольфо Ранни возвращается в Монтевидео и говорит: «Люди фантазируют, что все актеры миллионеры».

Родольфо Ранни возвращается в Монтевидео и говорит: «Люди фантазируют, что все актеры миллионеры».
Они знакомы с детства, хотя уже 25 лет не работали вместе. «Я очень счастлив и доволен», — говорит Родольфо Ранни о Марте Гонсалес, своей партнерше в спектакле «Negociemos». Родившийся в Италии и имеющий за плечами карьеру, которая практически отражает историю аргентинского шоу-бизнеса с середины 50-х годов, Родольфо Ранни стал универсальным артистом, работавшим в кино, театре и на телевидении. В свои 88 лет он оставил неизгладимый след в таких персонажах, как Артуро из «Los machos», Октавио Капогрекко из «Herederos de una venganza» и Бенито Гальван из «El marginal», и многих других. Потому что если и есть что-то, что определяет Ранни, так это его универсальность. «Negociemos: una historia de amor» — комедия, написанная Алисией Муньос и поставленная Эрнесто Меделой, которая возвращает его в Монтевидео 4 декабря в театр Stella (билеты можно приобрести на Redtickets). Там он играет Мигеля, а Гонсалес — Амалию; пьеса посвящена встрече этих персонажей на площади. Сидя в отеле в Монтевидео после долгого дня интервью, Ранни говорит, что ему очень нравится гастролировать и приносить театр людям. «А если в деревне нет зала, мы играем на маленьком стадионе. Сейчас мы едем в Кордову, один день в Карлос-Пас, а остальные дни — в маленькие деревушки», — говорит он. —Вы всегда балансировали между популярными и более экспериментальными проектами. У вас есть какие-то критерии выбора? —Что придет, то и будет. Я делаю все. Потому что я никогда не мечтал о каком-то конкретном персонаже или пьесе. Я бы с удовольствием сыграл в «Смерти коммивояжера», но если я этого не сделаю, то не умру от разочарования. —Вы дебютировали в кино в 1958 году в фильме Уго дель Карриля «Свидание с жизнью», где также дебютировала Грасиэла Борхес. —Да, там дебютировали многие. Этот фильм стал знаковым для целого поколения, потому что в то время кино переживало спад, Уго вернулся из Кубы и снял этот фильм. С тех пор я не останавливался. —Вы также снимались с Дель Каррилем и такими звездами, как Сандрини и Тита Мерелло. Каково было быть ребенком в окружении таких легенд? —Да, они были легендами. Мне посчастливилось работать с величайшими. В то время не было уроков по актерскому мастерству. Человек учился, работая, наблюдая, и мне посчастливилось работать со всеми. Я пришел из телевидения и мне пришлось бороться с предрассудками, потому что в то время быть телевизионным актером было не очень престижно. —Когда вы почувствовали, что стали образцом для подражания для новых поколений? —В этом плане я довольно нетипичен, потому что я работаю и ухожу домой. У меня очень особенная семейная жизнь, когда мои дети были маленькими, я просто уходил на работу. Я никогда не говорил о своей работе дома. Поэтому в социальном плане я не жил своей профессией. У меня много лет есть ферма, и когда я не работал, я занимался курицами и свиньями. —Это очень далеко от того гламура, который обычно ассоциируется с актерами. —Совершенно верно. Я крестьянин, который работает актером. —Вы были пионером, сыграв гея на телевидении. Вы чувствовали, что рискуете? —Нет, я всегда считал, что нужно заниматься несколькими разными вещами одновременно, потому что не верю в специализацию. Человек должен что-то делать. Посмотрите на Марчелло Мастроянни. Он занимался всем. —Вы также пережили бум телевизионной драматургии и сняли такие успешные сериалы, как «Зона риска», «Браки и не только», а в последнее время — «Маргинал» и «Коппола». Как вы оцениваете развитие телевидения? —Сегодня дела обстоят не лучшим образом. Многие актеры остались без работы, а платформы этим пользуются, потому что они говорят: «Вот что есть», и если вам это не нравится, то есть длинная очередь из первоклассных актеров, которые ждут своей очереди. Есть актеры, которые работают в Uber. Я спрашивал продюсеров, почему они не снимают художественные фильмы, и они отвечают, что это не окупается. К счастью, у нас остается театр. —Это последнее убежище? —Да. То, что было сделано, было притчей, и мы возвращаемся к истокам нашей работы: театру. —Вы очень активны. В этом году вы приехали в Монтевидео с Грасиэлой Паль и спектаклем «Ночь мусора», а также снялись в фильме «Мазел Тов» Адриана Суара. —Да, Адриан пригласил меня, мы дружим. Я знаю его с детства, представьте себе. Мне понравилось, что он меня пригласил, и я с удовольствием согласился. Это огромное удовольствие, потому что со мной такого никогда не было, а я снялся в 57 фильмах, и когда я закончил сцену, вся съемочная группа аплодировала мне. Это огромное удовольствие. Я никогда не хожу на премьеры, а на эту пошел. —А вы обычно смотрите фильмы после съемок? —Как правило, нет, потому что когда ты себя видишь, ты думаешь: почему я не сделал так? Почему я сделал так? Даже когда говорят «стоп» и спрашивают, хочу ли я посмотреть сцену, я не хочу. Если режиссеру понравилось, то мне это подходит. —Теперь вы возвращаетесь в Монтевидео с Мартой Гонсалес. —Да, я приезжаю с Мартой, чтобы делать то, что нам очень нравится, потому что люди много смеются, воодушевляются, и мы хорошо проводим время. На данном этапе это самое главное. —Если я спрошу вас о какой-то роли в вашей карьере, что вам придет в голову? —Ничего, потому что это уже прошло. Это вещи, которые ты уже сделал. А анекдоты, которые ты рассказываешь, видят другие. Иногда мне говорят: «Помнишь, как ты сказал такое-то?», а я, честно говоря, не помню. Потому что анекдоты — это для других. Ты их не придумываешь, иначе ты был бы идиотом. —Что мотивирует вас сегодня продолжать играть? —Это мое дело. Я не могу не играть. Например, адвокат хочет уйти на пенсию и делает это. Если бы я был менеджером банка, как хотела моя мама, сейчас бы получал пенсию. Но актер не может уйти на пенсию. Более того, если я два-три месяца не работаю, мне становится плохо. Потому что, кроме того, нужно работать. Люди фантазируют, что все актеры миллионеры. Хотелось бы. —И это при том, что вы много работали... —Да, но я еще и жил. А жить нужно. У меня четыре дочери и три брака. Слава Богу, я работал, потому что благодаря этому мои дочери путешествовали, и я купил каждой из них дом. На днях одна из них сказала мне: «Папа, пришел счет за электричество, 300 тысяч песо», а я за турне заработал не больше 200. Люди много фантазируют. —Так что ты не надеваешь Gucci, чтобы пойти в супермаркет. —Послушай, на днях я пошел в мясную лавку. Я был в эспадрильях, шортах и футболке, и передо мной стояли две дамы. Одна из них увидела меня и сказала другой: «Смотри, это Ранни». Другая посмотрела на меня с ног до головы и сказала: «Да что ты, Ранни?». Люди думают, что в мясную лавку ходят в смокинге.